Translation of "establishment of paternity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Establishment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rates of extrapair paternity ranged from 0.03 to 11.8 although most of the locations had low percentages of extrapair paternity. | As taxas de paternidade extra par variaram de 0,03 a 11,8 , embora a maioria dos locais tenham tido baixas percentagens. |
| The median rate of extrapair paternity was 1.8 . | A taxa média deste tipo de paternidade foi de 1,8 . |
| Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people. | As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população. |
| Genetic monogamy refers to sexually monogamous relationships with genetic evidence of paternity. | Monogamia genética refere se relações sexualmente monogâmicas com evidência genética de paternidade. |
| We're going to see him talk about getting a paternity test. | Vamos vê lo falar sobre fazer um exame de paternidade. |
| A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. | Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. |
| Helena then reveals the paternity of her daughter Camila is the daughter she had with Pedro. | Sem saída, Helena revela a paternidade da filha ela é filha de Pedro. |
| Happy to take a paternity test, and would love to see it happen. | Ficaria feliz em fazer o teste de paternidade, e adoraria ver isso acontecer. |
| A separate review of 17 studies by Bellis, Hughes, Hughes, and Ashton found slightly higher rates of extrapair paternity. | Uma análise separada de 17 estudos por Bellis, Hughes, Hughes e Ashton encontrou taxas ligeiramente superiores de paternidade extra par. |
| Destouches secretly paid for the education of Jean le Rond, but did not want his paternity officially recognized. | O cavalheiro Destouches pagou secretamente pela educação do filho, mas nunca o reconheceu legalmente. |
| The rates varied from 0.8 to 30 in these studies, with a median rate of 3.7 extrapair paternity. | As taxas variam de 0,8 a 30 nesses estudos, com uma taxa média de 3,7 . |
| Freedom of establishment | Liberdade de estabelecimento |
| Establishment of the Union | Estabelecimento da União |
| Establishment of the institute | Estabelecimento do instituto |
| Establishment of the ESCB | Instituiqao do SEBC |
| The difference in society's expectations regarding the time men and women should spend watching their children is reflected in the different lengths allowed for maternity and paternity leave in Paraguay maternity leave is 18 weeks, while paternity leave is two weeks. | A diferença nas expectativas da sociedade quanto ao tempo que os homens e as mulheres devem passar cuidando dos seus filhos se reflete nos diferentes períodos permitidos para a licença maternidade e paternidade no Paraguai, onde a licença maternidade é de 18 semanas, enquanto a licença paternidade é de duas semanas. |
| establishment and reorganisation of units for practical fraining of students establishment and reorganisation of technology transfer centres. | o estabelecimento e a reorganização de unidades de formação prática dos estudantes |
| Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset Currency Cross border use | Localização do emitente Localização do garante Localização do activo Moeda Utilização transfronteiras |
| Article 49 Establishment of the budget | Artigo 49.º Elaboração do orçamento |
| Establishment of a Risk Management Committee | Instituição de um Comité de Gestão de Risco |
| With service of Wastepipe no establishment. | Sua capital é a cidade de Collonce. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Place of establishment of the issuer Place of establishment of the guarantor Location of asset EEA and non EEA G10 countries ( 5 ) | EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE ( 5 ) EEE Localização do garante Localização do activo |
| Place of establishment of the issuer ( or guarantor ) | Localização do emitente ( ou do garante ) |
| ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET | ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO |
| Article 30 Establishment of a branch 4 . | Artigo 30º Estabelecimento de uma sucursal |
| Preparation for the establishment of the ESCB | Preparativos para a instituicáo do SEBC |
| Establishment of the ECB ( 1 June 1998 ) | Criação do BCE ( 1 de Junho de 1998 ) |
| Article 1 Establishment of the Union 1 . | Artigo 1.º Estabelecimento da União 1 . |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS Article 1 Establishment and Scope of action 1 . | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÍTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 . |
| HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS Article 1 Establishment and Scope of action 1 . | ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÌTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 . |
| Establishment of the ESAs and their legal status | Instituição e estatuto jurídico das AES |
| Article 1 Establishment and Scope of action 1 . | Artigo 1.º Instituição e âmbito de actuação 1 . |
| Establishment of high credit standards for marketable assets | Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis |
| the establishment of European sample schemes ( Article 4 ) | A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º ) |
| Establishment by CESR of a central repository 13 . | Criação de um repositório central pelo CARMEVM 13 . |
| Article 40 Establishment 1 . | Artigo 40.º Instituição 1 . |
| Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) | O activo deve ser considerado de elevada qualidade de crédito pelo banco central nacional que o tenha incluído na sua lista 2 ( o que pode incluir a garantia elegível prestada por um garante da área do euro considerado financeiramente sólido pelo banco central nacional que o incluiu na sua lista 2 ) Área do euro Localização do emitente ( ou , em alternativa , do garante ) |
| Technology transfer and establishment of product quality assurance systems | transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto |
| MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) . | MARCOS HISTÓRICOS 1952 1979do Sistema Monetário Europeu Criação ( SME ) . |
| RIGHT OF ESTABLISHMENT Article 49 ( ex Article 43 TEC ) | O DIREITO DE ESTABELECIMENTO Artigo 49.o ( ex artigo 43.o TCE ) |
| 62 1.2 Preparation for the establishment of the ESCB ..... | 1.2 1.3 1.4 Preparativos para a instituicao do SEBC ..... |
| Establishment of European Monetary System ( EMS ) . 1958 1967 1970 | 1973da Dinamarca , da Irlanda e Adesão do Reino Unido às Comunidades Europeias . |
| Ecesis It involves establishment and initial growth of vegetation. | Ecese Estabelecimento e crescimento das primeiras plantas (pioneiras). |
| The child's paternity was acknowledged by both Alexander and Cesare in two separate Papal bulls, but it was rumoured that he was the child of Lucrezia and Perotto. | Giovanni Bórgia, o Infante Romano, teve a paternidade foi reconhecida tanto por Alexandre VI e Cesare em duas bulas papais separados, mas houve boatos de que foi filho de Lucrécia e Perotto. |
Related searches : Paternity - Rights Of Paternity - Determination Of Paternity - Proof Of Paternity - Acknowledgement Of Paternity - Paternity Suit - Paternity Test - Paternity Rights - Paternity Pay - Paternity Leave - Paternity Testing - Establish Paternity - Paternity Proceedings - Paternity Policy