Translation of "determination of suitability" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Determination - translation : Suitability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES
CÁLCULO DAS RESERVAS MÍNIMAS
Determination of minimum reserves
Cálculo das reservas mínimas
Determination of reserve requirements
Cálculo das reservas obrigatórias
Both parents were examined for racial suitability before acceptance.
Ambos os pais eram examinados para adequação racial antes da aceitação.
Divine determination depends on the life of a man, and not his life upon the determination.
Esta doutrina tira ao Homem qualquer possibilidade de rejeitar ou aceitar livremente a graça divina.
Determination of the home Member State
Determinação do Estado Membro de origem
Crystal structure determination
Determinação da estrutura de cristais
Determination is everything.
Determinação é tudo.
The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.
O grupo testou a conveniência de utilizar a Salyut 3 como um satélite de reconhecimento militar.
Don't underestimate his determination.
Não subestime a sua determinação.
Don't underestimate her determination.
Não subestime a sua determinação.
I admire your determination.
Eu admiro a sua determinação.
Don't underestimate Tom's determination.
Não subestimem a determinação de Tom.
This implies full harmonisation for the purposes of a suitability assessment throughout the European Union .
Trata se , portanto , de uma total harmonização do processo de avaliação da adequação a nível da União Europeia .
The mantra is chosen based on its suitability to the individual meditator.
Uma das escolas em que ela evoluiu independentemente foi o sufismo.
The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer .
As directivas , uma vez alteradas , estabelecerão a lista definitiva dos critérios de avaliação da adequação do adquirente potencial .
Determination of minimum reserves Reserve base and reserve ratios
Cálculo das reservas mínimas Base de incidência e rácios de reserva
More important is motivation and determination.
O mais importante é a motivação e a determinação.
I admire your perseverance and determination.
Eu admiro tua perseverança e determinação.
However, this determination was later disputed.
No entanto essa determinação foi disputada.
The United Nations framework governing secession establishes a clear distinction between internal self determination and external self determination.
O enquadramento das Nações Unidas relativo à secessão estabelece uma distinção clara entre autodeterminação interna e autodeterminação externa.
Moreover, it is not certain that environmental determination is any less threatening to free will than genetic determination.
Todavia, não é certo que a determinação ambiental é menos ameaçadora para o livre arbítrio do que a determinação genética.
Regulated entities in a financial conglomerate also have to meet requirements on the suitability of their shareholders .
As entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro têm que satisfazer igualmente os requisitos sobre a adequação dos seus accionistas .
( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in
( 12 ) Torna se necessário determinar os procedimentos específi
A determination of the home Member State under this 14
A determinação do Estado Membro de origem nos termos
Verdun remained a symbol of French determination for many years.
Verdun permaneceu um símbolo da determinação francesa durante anos.
You just need inspiration, vision and determination.
Você só precisa de inspiração, visão e determinação.
However, no politicians have the determination today.
Contudo, nenhum político teve a devida determinação até hoje.
Pranidhana pāramitā vow, resolution, aspiration, determination 9.
pranidhana paramita voto, resolução, aspiração, determinação 9.
Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States
Artigo 12º territoriais Determinação da legislação aplicável no caso de Estados com várias unidades
Our focus is always the self determination of our own people.
Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
The suitability of systems providing public finance data in application of the Maastricht Treaty will be regularly monitored by Eurostat .
The suitability of a vessel's shape was judged by looking at a half model of a vessel or a prototype.
Ver também Construção naval Dimensões de um navio SCOTT, G.L.N.
Measurements effected before the determination of the reference methods shall remain valid
As medições efectuadas antes da definição dos métodos de referência permanecerão válidas
An effective system for reviewing the ethical suitability of clinical trials is primordial to safeguard participants within any clinical trial.
Um sistema eficiente para revisão da pertinência ética dos testes clínicos é primordial para proteger os participantes de todo teste clínico.
The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal .
O comité dá parecer sobre a adequação dos candidatos ao exercício das funções de juiz do Tribunal da Função Pública .
The committee shall give an opinion on candidates suitability to perform the duties of judge at the Civil Service Tribunal .
O número de membros da Comissão é fixado pelo Conselho , deliberando por unanimidade . .
Both councils discussed treaties, the choice of a Directory, and the determination of tributes.
O dever comum de ambos conselhos era a aprovação dos tratados, a escolha de um Diretório e a determinação dos tributos.
The Court shall rule within one month from the date of that determination .
O Tribunal delibera no prazo de um mês a contar da data da referida constatação .
It also called for a right of return and self determination for Palestinians.
Também advoga o direito de retorno e a autodeterminação dos palestinos.
Surveying, the determination of locations and distances, and to a lesser extent navigation, the determination of position and direction, have developed alongside cartography and geography, providing and suitably quantifying the requisite information.
A topografia, ou a determinação de localizações e distâncias, e em menor grau a navegação, ou a determinação da posição e direção, desenvolveram se lado a lado com a cartografia e a geografia, fornecendo e quantificando adequadamente a informação necessária.
His eclectic writing style has also been praised for its postmodern sensibilities and suitability for virtual space.
Seu estilo de escrita eclético também foi elogiado por suas sensibilidades pós modernas e sua adequação ao espaço virtual.
I applaud your determination to speak your mind for the better of our community.
I applaud your determination to speak your mind for the better of our community.
The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
According to Dean she was as delighted by the part as Bizet was by her suitability for it.
De acordo com Dean, ela ficou encantada com a sua parte.

 

Related searches : Suitability Of Purpose - Declaration Of Suitability - Verification Of Suitability - Suitability Of Investment - Certificate Of Suitability - Proof Of Suitability - Assessment Of Suitability - Suitability Of Use - Suitability Test - System Suitability - Suitability Assessment - Continuing Suitability