Translation of "determine a price" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Determine - translation :

Price - translation :

Keywords : Determinar Determinará Determinam Determina Decidir Preço Preços Prémio Pagou Justo

Examples (External sources, not reviewed)

In Rainbows. Buyers could determine the price, but the offer was exclusive, and only stood for a limited period of time.	In Rainbows. Os compradores podiam determinar o preço, mas a oferta era exclusiva, e apenas ficou por um período limitado de tempo.
It will also determine in which Member State and by which means disclosure of price sensitive information should be achieved .	Determinará igualmente em qual Estado Membro e através de que meios deverá ser efectuada a divulgação de informações susceptíveis de influenciar os preços .
This could be the case for discussions on a potential take over bid if such discussions were disclosed before any agreement , they could result in erratic price movements making it difficult to determine the fair price of the take over bid .	Tal poderá verificar se no caso de discussões relativas a um eventual projecto de oferta pública de aquisição se essas discussões fossem divulgadas antes de qualquer acordo , poderiam dar origem a movimentos erráticos de preços , dificultando a determinação do preço justo da oferta pública de aquisição .
It includes various models in which cost pressures and the relationship between supply and demand in goods , services and labour markets determine price developments .	Obrigação não garantida ( uncovered bond ) obrigação garantida apenas pela integridade do mutuário e não por garantias .
It includes various models in which cost pressures and the relationship between supply and demand in goods , service and labour markets determine price developments . 139	Tal é assinalado através do anúncio de um valor de referência para a taxa de crescimento do agregado monetário M3 . O valor de referência é calculado de forma consistente , servindo para alcançar a definição de estabilidade de preços do Conselho do BCE , com base em pressupostos a médio prazo relativos à tendência de crescimento do PIB real e à tendência da velocidade de circulação do M3 .
Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 .	Artigo 3 Limiares para determinar a existência de um conglomerado financeiro 1 .
A macrophage's location can determine its size and appearance.	A localização de um macrófago pode determinar o seu tamanho e aparência.
Price, R. A.	Price, R. A.
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?	Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia?
And that will determine a lot of how we function.	E isso determinará bastaste como nós funcionamos.
To conduct monetary policy in the best possible way , the ECB follows a specific approach in order to determine the nature and the extent of risks to price stability in the euro area .	Para que a política monetária seja conduzida da melhor forma possível , o BCE adopta uma abordagem específica a fim de determinar a natureza e a extensão dos riscos para a estabilidade de preços na área do euro .
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?
You name a price!	Você decide o preço!
It's a reasonable price.	É um preço razoável.
for a low price.	Imagens
The numbers won't determine the outcome.	Os números não irão determinar o resultado.
When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.	Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.
a process of price convergence ( as a result of Monetary Union and increased price transparency )	o processo de uniformização dos preços em nível ( em resultado da União Monetária e do aumento da transparência dos preços )
It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.	É possível estabelecer a idade de algumas rochas através de elementos radioativos.
So we can now, in a matter of hours, determine a whole human genome.	Então em questão de horas podemos determinar um genoma humano completo.
Khoramabadi is a key member of a Commission to Determine Instances of Criminal Content .	Khoramabadi é membro importante de uma Commissão responsável por definir casos de Conteúdo Criminoso .
He dealt with the concept of a just price, normally its market price or a regulated price sufficient to cover seller costs of production.	Ele tratou do conceito de preço justo, normalmente o preço de mercado ou o regulamentado e suficiente para cobrir o custo de produção do vendedor.
Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics .	A recente evolução dos preços do petróleo recorda oportunamente os potenciais riscos para a estabilidade de preços decorrentes da dinâmica dos preços das matérias primas .
Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made .	Título a desconto valor mobiliário que não paga juros de cupão e cuja rendibilidade decorre da apreciação do capital , dado que o activo é emitido ou adquirido abaixo do seu valor nominal ou abaixo do par .
( a ) CPI Consumer price index .	( a ) IPC Índice de preços no consumidor .
( a ) CPI Consumer price index .	IPC índice de P r e p s no Consumidor .
We determine how this will all end.	Nós determinamos como tudo isso irá acabar.
Innovation, spurred by talent, will determine success.	A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
Bosses determine the behavior of their employees.	Patrões determinam o comportamento de seus empregados.
Thus the two facilities together determine a corridor for the overnight market rate .	Assim , o conjunto das duas facilidades determina um corredor para a taxa de juro do mercado overnight .
In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.	No meu trabalho, às vezes eu simplesmente determino uma área com uma trena.
Your genes determine whether you are a late riser or an early bird.	Seus genes determinam se você acorda tarde ou é madrugador.
Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air .	Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar .
( a ) Marketable equity instruments Market price	a ) Instrumentos de capital nego ciáveis Preço de mercado
( a ) Marketable equity instruments Market price	a ) Instrumentos de capital negociáveis Preço de mercado
the idea of a price index	rdquo ndash a ideia de um índice de preços
Africa will pay a heavy price.	África vai pagar um preço pesado.
Safety comes with a price tag.	A segurança tem um preço.
A long awaited fall in price	Uma queda muito esperada
It's a small price to pay.	É um pequeno preço a pagar.
That's a small price to pay.	Isso é um pequeno preço a pagar.
Why that is a small price.	Este é um preço pequeno a pagar.
Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Taxa média de mercado a média das taxas directoras fixadas pelo BCE às 14h 15m na sequência dos procedimentos diários de concertação , a qual é utilizada na reavaliação trimestral .
Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made .	Taxa média de mercado a média das taxas directoras fixadas pelo BCE às 14h 15m na sequência dos procedimentos diários de concertação , a qual é utilizada na reavaliação no final do ano .
The addition of a output price index for a selection of particular relevant service sectors for which consumer price indices are not providing a sufficient picture of the price evolution .	O aditamento de um índice de preços na produção para uma selecção de sectores de serviços particularmente importantes para os quais os índices de preços no consumidor não oferecem uma visão suficientemente clara da evolução dos preços .

Exibir esta página em português