Translation of "shall determine" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Determine - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its Rules of Procedure shall determine the quorum.
O seu regimento fixa o quórum.
Its Rules of Procedure shall determine the quorum.
O seu regulamento interno fixa o quórum.
The Rules of Procedure shall determine the quorum .
O regimento fixará o quórum .
Its Rules of Procedure shall determine the quorum .
O quórum é estabelecido pelo seu regulamento interno .
The Rules of Procedure shall determine the quorum .
c ) d )
The Rules of Procedure shall determine the quorum .
O regimento fixa o quórum .
The Rules of Procedure shall determine the quorum .
O regulamento interno fixa o quórum .
It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution.
Com base numa decisão tomada por maioria qualificada, pode delegar determinadas funções no Comité Executivo, determinando as condições e regras a que obedecerá a delegação e supervisando a sua execução.
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão adoptadas pelos Estados Membros .
The Council shall determine the allowances of members of the Committee .
O Conselho fixa os subsídios dos membros do Comité .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão estabelecidas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros determinarão as modalidades dessa referência .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros adoptarão as modalidades dessa referência .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência são aprovadas pelos EstadosMembros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros determinarão a forma como essa referência será efectuada .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades da referência serão estabelecidas pelos EstadosMembros .
European law shall determine the rules and operation of the Corps .
O estatuto e o funcionamento deste Corpo de Voluntários são definidos por lei europeia .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades daquela referência incumbem aos Estados Membros .
The Council of the EM1 shall determine the form in which contributions shall be paid up .
O Conselho d o IME determina a forma de realizaçào das contribuições .
The Council of the EMI shall determine the form in which contributions shall be paid up .
O Conselho do IME determina a forma de realização das contribuições .
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers.
O Conselho do Banco Central Europeu determina os termos e condições dessas transferências.
European laws shall determine Europol's structure, operation, field of action and tasks.
A lei europeia determina a estrutura, o funcionamento, o domínio de acção e as funções da Europol.
For the implementation of the multiannual framework programme the Council shall determine
Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , e após consulta d o Parlamento Europeu e d o Comité Económico e Social . Artigo 130P J Para a execuyão d o programa quadro plurianual , o Conselho
The Governing Council shall determine the denomination and remuneration of such claims .
O Conselho do BCE determina a denominaçao e remuneração desses créditos .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho fixa igualmente todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho fixa todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers .
O Conselho do BCE determina os termos e condições dessas transferências .
The Governing Council shall determine the denomination and remuneration of such claims .
O Conselho do BCE determina a denominação e remuneração desses créditos .
The Governing Council shall determine the terms and conditions of such transfers .
O Conselho do BCE determinará os termos e condições dessas transferências .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho de Ministros fixa igualmente todos os subsídios e abonos que funcionam como remuneração .
The Governing Council shall determine the denomination and remuneration of such claims.4.
O Conselho do Banco Central Europeu determina a denominação e remuneração desses créditos.4.
European laws shall determine Eurojust 's structure , workings , scope of action and tasks .
A lei europeia determina a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Eurojust .
European laws shall determine Europol 's structure , operation , field of action and tasks .
A lei europeia determina a estrutura , o funcionamento , o domínio de acção e as funções da Europol .
The Governing Council shall determine the rules applicable to the financing of the SSP .
O Conselho do BCE determinará as regras aplicáveis ao financiamento da PUP .
The Governing Council shall determine the rules applicable to the financing of the SSP .
O Conselho do BCE determinará as regras aplicáveis ao financia mento da PUP .
An ESP shall determine such services on an individual basis and such services shall not be subject to this Guideline .
Cada FSE determinará individualmente os serviços adicionais a prestar , os quais não ficam sujeitos ao disposto nesta orientação .
One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out.
Um dígito por vez, eu vou tentar determinar o dígito que vocês deixaram de fora.
The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors.
Para além das substituições gerais, os membros são substituídos pelo tempo que faltar para o termo do período de exercício de funções.5.
It may also authorise other measures, the conditions and details of which it shall determine.
A Comissão pode igualmente autorizar o recurso a outras medidas, de que fixará as condições e modalidades.
In this context, European laws shall determine Eurojust's structure, operation, field of action and tasks.
Neste contexto, a lei europeia determina a estrutura, o funcionamento, o domínio de acção e as funções da Eurojust.
European laws shall determine the rules and procedures for the operation of the Corps.6.
A lei europeia define o seu estatuto e as suas regras de funcionamento.6.
it may also authorise other measures , the conditions and details of which it shall determine .
a Comissão pode igualmente autorizar o recurso a outras medidas , de que fixará as condições e modalidades .
It shall also , by the same majority , determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho fixa , igualmente por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneraçzo .

 

Related searches : As Shall Determine - We Shall Determine - Determine With - Determine That - May Determine - Determine From - Will Determine - Determine Budget - Could Determine - Further Determine - Determine Liability - Determine Results - Determine Details