Translation of "determine the manner" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Determine - translation : Manner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The numbers won't determine the outcome.
Os números não irão determinar o resultado.
Manner of note insertion
Modo de inserção das notas
Bosses determine the behavior of their employees.
Patrões determinam o comportamento de seus empregados.
) is to determine the scope of the Charter.
) é determinar o âmbito de aplicação da Carta.
The Rules of Procedure shall determine the quorum .
O regimento fixará o quórum .
The Rules of Procedure shall determine the quorum .
c ) d )
The Rules of Procedure shall determine the quorum .
O regimento fixa o quórum .
The Rules of Procedure shall determine the quorum .
O regulamento interno fixa o quórum .
Do it in this manner.
Faça isso assim.
He is coarse in manner.
Ele é rústico em suas boas maneiras.
Its Rules of Procedure shall determine the quorum.
O seu regimento fixa o quórum.
Its Rules of Procedure shall determine the quorum.
O seu regulamento interno fixa o quórum.
Its Rules of Procedure shall determine the quorum .
O quórum é estabelecido pelo seu regulamento interno .
In these models, institutions determine the rules (i.e.
As instituições educacionais são as escolas, universidades etc.
You abandoned us in the most disgraceful manner.
Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
I don't like his rude manner.
Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.
Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.
Ela escreve de maneira confusa.
xprop failed to determine process ID of the window
xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela
Could not determine the package or source package name.
Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte.
The total number of protons and neutrons determine the nuclide.
O número total de protões e neutrões determina o nuclídeo.
The assessment is carried out in a timely manner .
Esta avaliação é efectuada atempadamente .
The AG works in an open and transparent manner .
O AG funcionará de forma aberta e transparente .
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.
O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
See how the world marks the manner of your bearing!
See how the worldmarks the mannerof your bearing!
We determine how this will all end.
Nós determinamos como tudo isso irá acabar.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso.
The Council shall determine the allowances of members of the Committee .
O Conselho fixa os subsídios dos membros do Comité .
It's being done in a rigorous manner.
Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.
Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .
Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Tom está vestido de maneira inadequada.
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?
Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia?
Determine the properties of those stars that harbor planetary systems.
Determinar as propriedades das estrelas que hospedam sistemas planetários.
Another play off was then played to determine the winner.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
European law shall determine the rules and operation of the Corps .
O estatuto e o funcionamento deste Corpo de Voluntários são definidos por lei europeia .
The assessment shall be carried out in a timely manner .
Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .
Interrupt handling software treats the two in much the same manner.
Software de tratamento de interrupção trata de dois em muitos da mesma maneira.
For the implementation of the multiannual framework programme the Council shall determine
Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , e após consulta d o Parlamento Europeu e d o Comité Económico e Social . Artigo 130P J Para a execuyão d o programa quadro plurianual , o Conselho
Second, ideas determine political actors views about how the world works.
Segundo, as ideias determinam os pontos de vista dos actores políticos em relação ao funcionamento do mundo.
should all be used to determine where to place the child.
Reuven Feuerstein afirma que a inteligência pode ser ensinada .
We want power to determine the destiny of our Black Community.
Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra.
Playoffs were needed to determine who would reach the final round.
Playoffs foram necessários para determinar quem chegaria à última rodada.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
Species named in this manner are called morphospecies .
Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .

 

Related searches : Determine The Process - Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Position - Determine The Performance - Determine The Application - Determine The Origin - Determine The Purpose - Determine The Probability - Determine The Pattern - Determine The Status - Determine The Existence - Determine The Efficacy - Determine The Appropriate