Translation of "development partnership" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It is also a founding member of the AU's New Partnership for Africa's Development (NEPAD).
A África do Sul também é um membro fundador da Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD), da UA.
Still others hold a more benign view Sino African relations constitute a partnership, in line with the New Partnership of Africa s Development, a pan African organization that seeks to empower African states in their international relations.
Por outro lado, há outros que têm um ponto de vista mais agradável As relações sino africanas constituem uma parceria, de acordo com a Nova Parceria para o Desenvolvimento de África, uma organização pan africana que procura conceder plenos poderes aos estados africanos nas suas relações internacionais.
Working in partnership.
Trabalho em parceria.
The summit s hosts have set ambitious goals, reflected in the summit s theme BRICS and Africa a partnership for development, integration, and industrialization.
Os anfitriões da cimeira definiram objectivos ambiciosos, reflectidos no tema da cimeira BRICS e África uma parceria para o desenvolvimento, integração e industrialização.
The Humanitarian and Development Partnership team of the Central African Republic is the non profit organization which produced and posted this video.
O Time de Parceria Humanitária e Desenvolvimento da República Centro Africana é uma organização sem fins lucrativos, que foi responsável pela produção e publicação deste vídeo.
Then take development and take the partnership we need between our countries and the rest of the world, the poorest part of the world.
Então tomem o desenvovimento e a parceria necessários entre nossos países e o resto do mundo, a parte mais pobre do mundo.
The information collected also served as a base for the development of the interactive platform BNDES na Amazônia , a partnership between Pública and Eco
As informações coletadas também serviram de base para o desenvolvimento da plataforma interativa BNDES na Amazônia, uma parceria da Pública com O Eco
A Code of Practice for the development , production and dissemination of European Statistics shall be established by the ESS Partnership Group and shall be published by the Commission .
O Grupo de Parceria do SEE deve estabelecer um código de boas práticas para o desenvolvimento , a produção e a divulgação das estatísticas europeias , que será publicado pela Comissão .
Let 's join forces the Partnership Programme
Vamos unir esforços ! Programa de parcerias
Blondie and Tuco have an ambivalent partnership.
Lourinho e Tuco têm uma parceria ambivalente.
The 'geographic' instruments provide aid through the Development Cooperation Instrument (DCI, 16.9 billion, 2007 2013), which must spend 95 of its budget on overseas development assistance (ODA), and from the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI), which contains some relevant programmes.
Os instrumentos geográficos fornecem ajuda através do Instrumento de Cooperação para o Desenvolvimento, que deve passar de 95 do seu orçamento na ajuda externa ao desenvolvimento (APD), e do Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria (IEVP), que contém alguns programas relevantes.
So I want to tell you a little bit about what this partnership, the Polio Partnership, is trying to do.
Então quero falar a vocês um pouco sobre o que a parceria, a Parceria da Pólio, está tentando fazer.
The Partnership Programme is being implemented nationally by the NCBs and internationally by the ECB . 4.4 4.3 The Partnership Programme The aim of the Partnership Programme is to broaden the impact of the Information Campaign
Os sectores público , bancário , do comércio a retalho , do turismo e viagens e educativo são algumas das áreas chave envolvidas . O Programa de Parceria está a ser adoptado a nível nacional pelos BCN e a nível internacional pelo BCE .
Our major challenge today is to move away from the model of partnership according to which priorities, policies, and funding needs are determined in donor capitals and development partners headquarters.
O nosso maior desafio actual é afastarmo nos do modelo de parceria que está em acordo com as prioridades, as políticas e as necessidades de financiamento determinadas nas capitais dos doadores e nas sedes dos parceiros de desenvolvimento.
And here's another project, another partnership type approach.
E aqui está um outro projeto, uma outra abordagem de sociedade.
That is not conducive to a harmonious partnership.
Isso não conduz a uma parceria harmoniosa.
Thus, friendship and partnership between the two resumed.
Assim, a amizade e a parceria dos dois foram retomadas.
The partnership seems to have benefited all involved.
A parceria parece ter sido benéfica a todos os envolvidos.
They formed a partnership, a diverse partnership of players to actually map out East Biloxi, to figure out who is getting involved.
Formaram uma parceria, uma parceria diferente de participantes para de fato mapearem East Boloxi, e descobrir quem se envolveria.
We begin our partnership with the theme Migrant Journeys.
Começamos nossa colaboração com o tema Travessias de Emigrantes .
It is reproduced here via a content sharing partnership.
É reproduzida aqui via parceria de conteúdo.
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .
Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Thicker than Oil Oil America's Uneasy Partnership with Saudi Arabia .
Thicker than Oil Oil America's Uneasy Partnership with Saudi Arabia .
Let's see how aid can be a facilitator in partnership.
Vejamos como a ajuda pode ser um facilitador, em parceria.
And it's where the idea of partnership becomes so important.
E é aqui que a noção de parceria torna se importante.
It is republished here as part of a partnership agreement.
Reproduz se aqui como parte de um acordo de parceria.
Merkel advocated a strong transatlantic partnership and German American friendship.
Merkel defendeu uma forte parceria transatlântica e a amizade germano americana.
A partnership between BRAC, the world s largest development NGO, and the Bangladeshi pharmaceutical company Renata produces the supplement from locally available chickpeas and lentils tens of thousands of health care workers then distribute it.
Esta solução resulta de uma parceria entre a BRAC, a maior ONG de desenvolvimento do mundo, e a Renata, uma empresa farmacêutica do Bangladesh, que produzem o suplemento a partir de grão de bico e de lentilhas disponíveis na região. Depois de produzido, o suplemento é então distribuído por milhares de trabalhadores da área dos cuidados de saúde.
Aiming to cooperate with Inmetro (National Institute of Metrics, Normalization and Industrial Quality), the university forged a partnership with the government of Duque de Caxias and with the Foundation for Technological Development and Social Policies.
Com o objetivo de colaborar com o Inmetro, a Universidade estabeleceu parceria com a Prefeitura Municipal de Duque de Caxias e com a Fundação para o Desenvolvimento Tecnológico e Políticas Sociais.
Mi Voz announced this partnership on their site El Paradiario 14 .
Mi Voz anunciou esta parceria em sua página El Paradiario 14 .
A spiritual gift is often exercised in partnership with another gift.
Um dom espiritual é muitas vezes exercido em parceria com outro dom.
Countries considering agreements like the Trans Pacific Partnership or bilateral partnership agreements with the US and Europe need to be aware that this is one of the hidden objectives.
Os países que estão a considerar acordos, como a Parceria Trans pacífico ou a parceria bilateral com os EUA e com a Europa têm de estar cientes de que isto é um dos objectivos invisíveis.
And what we call private public partnership you can add estate also.
No que podemos chamar parceria pública privada, pode se também acrescentar o estado.
An edited version is republished on Global Voices under a partnership agreement.
Uma versão editada é republicada no Global Voices sob acordo de colaboração.
With a partnership between Coritiba and Barigui Crocodiles are founded Coritiba Crocodiles.
Com uma parceria entre o Coritiba e o Barigui Crocodiles surgiu o Coritiba Crocodiles.
Gibson announced a partnership with the Japanese based Onkyo Corporation in 2012.
Gibson anunciou uma parceira com a Onkyo Corporation (baseada no Japão) em 2012.
The sale completed with the addition to the partnership of Jerry Moyes.
Marie Greyhounds, onde queria jogar com o uniforme numerado 9.
He was an honorary member of the World Commission on Water for the 21st century and patron of the Global Water Partnership, a body established by the World Bank, the UN, and the Swedish Ministry of Development.
A partir de 1998, Guilherme Alexandre se interessa pela gestão da água, sendo patrono da Global Water Partnership , estabelecida pelo Banco Mundial, pelas Nações Unidas e pelo Ministério para Cooperação e Desenvolvimento da Suécia.
Calgary Regional Partnership Founded in 1999, the Calgary Regional Partnership (CRP) is a cooperative between 15 urban municipalities in the greater Calgary area that deals with regional growth and planning issues.
Calgary Regional Partnership A Calgary Regional Partnership ou CRP é uma entidade formada entre 15 municípios da região de Calgary com o objetivo de lidar com o crescimento regional e questões de planejamento urbano.
In Lima, Peru, during the 20th United Nations Climate Change Conference (COP 20), the Brazilian government and the Brazilian Development Bank (BNDES) presented a plan to implement monitoring systems in partnership with the Amazon Cooperation Treaty Organization (OCTA).
Em Lima, Peru, durante a 20a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas, a COP 20, o governo brasileiro e o BNDES apresentaram um plano para implementar sistemas de monitoramento em parceria com a Organização do Tratado de Cooperação Amazônica (OTCA).
Sustainable development new ethics for development
Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
Read our Special Coverage page Migrant Journeys for background (in partnership with NACLA).
Para obter mais informações sobre o assunto, leia a nossa página de Cobertura Especial Travessias de Emigrantes (em parceria com o NACLA).
It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership.
É republicado pelo Global Voices via parceria de conteúdo.
The edited version below is republished on Global Voices under a partnership agreement.
A versão editada abaixo é parte de uma parceria.
The PfP programme is considered the operational wing of the Euro Atlantic Partnership.
O programa da PpP é considerado a ala operacional da Parceria Euro Atlântica.

 

Related searches : Partnership Development - Product Development Partnership - Global Partnership - Joint Partnership - Cooperative Partnership - Partnership Between - Investment Partnership - No Partnership - Commercial Partnership - Collaborative Partnership - Supplier Partnership - Technology Partnership - Community Partnership