Translation of "devote your attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Devote - translation :

Your - translation :

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Dedicar Devotar Dedicar-se Dedicar-me Dedicamos Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

The Conference welcomes the Commission 's declaration that it will devote particular attention to these requests .	A Conferência saúda o facto de a Comissão declarar que prestará especial atenção a tais pedidos .
Thanks for your attention.	Obrigado por sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa de sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa da sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa de tua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa da atenção de vocês.
Thank you for your attention.	Obrigado por sua atenção.
Thank you for your attention.	Obrigado pela atenção de vocês.
Thank you for your attention.	Obrigado pela sua atenção.
Thank you for your attention.	Obrigada pela sua atenção.
Do I have your attention?	Tenho a sua atenção?
Pay attention to your surroundings.	Preste atenção ao seu redor.
Thank you for your kind attention.	Obrigado pela atenção tão gentil.
I thank you for your attention.	Eu agradeço pela atenção de vocês.
So thank you for your attention.	Portanto, obrigado pela sua atenção.
Well, thank you for your attention.	Bem, obrigado pela atenção.
Thanks very much for your attention.	Muito obrigado por sua atenção.
I thank you for your attention.	Obrigada por sua atenção.
May I have your attention, please?	Posso ter sua atenção, por favor?
Concentrate your attention on this problem.	Concentre sua atenção neste problema.
I appreciate your attention to detail.	Eu aprecio a sua atenção aos detalhes.
I appreciate your attention to detail.	Eu agradeço a sua atenção aos detalhes.
And I thank you for your attention.	Agradeço a vocês pela atenção.
Thank you very much for your attention.	Muito obrigado pela atenção.
After his promotion to Chief Engineer in 1893, he had enough time and money to devote attention to his personal experiments on gasoline engines.	Em 1893, após sua promoção ao cargo de Engenheiro Chefe, Ford passou a ter bastante tempo e dinheiro para dedicar se às suas experiências pessoais com motores a gasolina.
Thank you very much for your kind attention.	Muito obrigada pela atenção.
I really appreciate your attention today. Thank you.	E eu realmente aprecio a atenção de vocês hoje. Obrigado.
You should pay more attention to your health.	Você deveria cuidar melhor da sua saúde.
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.	E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção.
The Eurosystem has encouraged the EPC to devote significant attention to direct debits , since this is one of the most important payment instruments in the euro area .	O Eurosistema encorajou o CEP a dedicar grande atenção aos débitos directos , uma vez que este é um dos instrumentos de pagamento mais importantes na área do euro .
BL Daphne, if I may draw your attention to one thing.	BL Daphne, se me permite chamar sua atenção para uma coisa,
It is important to pay special attention to your love life.	É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.
PRINCETON As US President Barack Obama begins his second term, he will have to devote much of his attention to figuring out how to get America s domestic finances in order.	PRINCETON Agora que inicia o seu segundo mandato presidencial, Barack Obama terá de dedicar grande parte da sua atenção a encontrar uma forma de organizar as finanças internas do país.
Adrian Veidt Ozymandias Drawing inspiration from Alexander the Great, Veidt was once the superhero Ozymandias, but has since retired to devote his attention to the running of his own enterprises.	A maioria dos vigilantes resolveu se aposentar, alguns revelando suas identidades secretas para faturar com a atenção da mídia caso de Adrian Veidt, o Ozymandias.
I know your dad never paid attention, even when you made CFO.	Sei que seu pai nunca prestou atenção, nem quando você conseguiu ser CFO.
Users on your network using the classic talk can still get your attention even in KDE using KTalkd.	Os utilizadores da sua rede que utilizam o comando clássico talk podem chamar lhe a atenção, mesmo quando utiliza o KDE, utilizando o KTalk.
I want to devote my life to education.	Eu quero dedicar minha vida à educação.
Like many concerned Pakistanis, Hafsa Khawaja, a student in Lahore, addressed the mainstream media on Twitter, asking journalists to rethink their reporting and devote more attention to the country's ignored tragedies.	Como muitos paquistaneses, Hafsa Khawaja, estudante em Lahore e preocupada com a atual situação do país, tuitou aos principais meios de comunicação, pedindo aos jornalistas que repensem suas prioridades editoriais e dediquem mais atenção às tragédias ignoradas no país.
The Eurosystem appreciates the EPC 's work on direct debits and encourages it to devote significant attention to this payment instrument which may play an important role in future European payment systems .	Políticas do Eurosistema destinadas a contribuir para os esforços do sector dos pagamentos no sentido da criação de um espaço único de pagamentos em euros pagamentos de grandes montantes , mas também instrumentos e sistemas de retalho .
You're recording what attracted your attention, but by your action communication becomes possible, even if you don't speak the language.	Estamos a registar o que atraiu a nossa atenção, mas a nossa acção torna a comunicação possível, mesmo se não falarmos a língua.
There are these cells that detect change and you move your attention to it.	Existem estas células que detectam a mudança e você direciona sua atenção para lá.
It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention.	Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai.
And I think my time is up. I thank you all for your attention.	E eu acho que meu tempo acabou. Eu agradeço a todos pela atenção.
I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.	Agradeço sua atenção hoje porque para mostrar que realmente se importam, vocês escutam.
That's all the time I have, so thank you very much for your attention.	Esse é todo o tempo que eu tinha, assim eu agradeço muito pela atenção de vocês.

Exibir esta página em português