Translation of "dhl account" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UPS and FedEx and DHL and all those sorta places. | UPS e FedEx e DHL e todos aqueles lugares sorta. |
| Businesses, such as DHL, will then simply move to airports in other Member States. | Empresas como a DHL transferem se, assim, muito simplesmente, para aeroportos de outros Estados Membros. |
| In addition to these domestic carriers, UPS competes with a variety of international operators, including Canada Post, Purolator, DHL Express, Deutsche Post (and its subsidiary DHL), Royal Mail, Japan Post, India Post and many other regional carriers, national postal services and air cargo handlers (see Package delivery and Mail pages). | Além destas empresas de transporte, a UPS concorre com uma variedade de operadores internacionais, incluindo o , TNT NV, Deutsche Post (Proprietário da DHL), Royal Mail, Japan Post, Índia Post e muitas outras operadoras regionais, nacionais e dos serviços postais aéreos movimentação de carga. |
| Upon arrival in Dili, one of the occupants of the taxi asked to stop at a DHL postal office to collect a parcel. | À chegada a Dili, em Setembro de 2014, um dos ocupantes do táxi pediu para parar junto a um posto da DHL para levantar uma encomenda. |
| In 2003 DHL expanded its US operations by acquiring Airborne Express, significantly increasing its presence in the United States, and adding more competition in the ground delivery market. | Em 2003 a DHL (americana) expandiu as suas operações através da aquisição da Airborne Express, aumentando significativamente a sua presença nos Estados Unidos, tornando se uma grande concorrência no mercado de entrega. |
| Mr President, Commissioner, yesterday the inhabitants of Strasbourg forced decision makers to reject the well known air courier firm, DHL' s, plans to set up a base at the Strasbourg Entzheim airport. | Senhor Presidente, Senhora Comissária, há pouco tempo, os habitantes da conurbação de Estrasburgo levaram os decisores a rejeitar o projecto do distribuidor DHL, muito conhecido pelos seus transportes aéreos, de se instalar no aeroporto de Estrasburgo Entzheim. |
| Account Account Properties | Conta Propriedades da Conta |
| Account Delete Account | Conta Remover a Conta |
| Account New account... | Conta Nova conta... |
| Account Edit account... | Conta Editar a conta... |
| Account Delete account... | Conta Apagar a conta... |
| Account Close account | Conta Fechar a conta |
| Account Reopen account | Conta Reabrir a conta |
| Account Unmap account | Conta Dissociar a conta |
| Account Update account... | Conta Actualizar a conta... |
| Account Type POP Account | Tipo de Conta Conta POP |
| Account Type Local Account | Tipo de Conta Conta Local |
| Account Type Maildir Account | Tipo de Conta Conta de 'Maildir' |
| Account Type IMAP Account | Tipo de Conta Conta IMAP |
| Account Map to online account | Conta Associar a uma conta 'online' |
| Account Type Disconnected IMAP Account | Tipo de Conta Conta IMAP Desligada |
| being associated with the account, or the account becomes a High Value Account. | Pesquisa no registo eletrónico. |
| Maps an account to an online account. | Associa a conta a uma conta 'online'. |
| The term Financial Account does not include any account that is an Excluded Account. | a título de reembolso de um prémio pago anteriormente (deduzido o custo dos encargos com o seguro, quer tenham sido ou não aplicados) nos termos de um Contrato de seguro (que não seja um contrato de renda ou de seguro de vida ligado a um investimento) devido à anulação ou à resolução do contrato, diminuição da exposição ao risco durante o período de vigência do contrato, ou a um novo cálculo do prémio do contrato em resultado da correção de um registo ou erro similar |
| The term Financial Account does not include any account that is an Excluded Account. | Entende se por Contrato de renda um contrato nos termos do qual o emitente concorda em efetuar pagamentos durante certo período de tempo, total ou parcialmente determinado por referência à esperança de vida de uma ou várias pessoas singulares. |
| The term Financial Account does not include any account that is an Excluded Account. | Entende se por Contrato de seguro um contrato (que não seja um Contrato de renda) nos termos do qual o emitente acorda em pagar um determinado montante no momento da ocorrência de um risco especificado, designadamente morte, doença, acidente, responsabilidade ou risco patrimonial. |
| The term Financial Account does not include any account that is an Excluded Account. | No caso de um trust (estrutura fiduciária) que seja uma Instituição financeira, considera se que uma participação representativa do capital é detida por qualquer pessoa equiparada a settlor (instituidor) ou a beneficiário da totalidade ou de parte do trust (estrutura fiduciária), ou por qualquer outra pessoa singular que detenha efetivamente o controlo final do trust (estrutura fiduciária). |
| The term Financial Account does not include any account that is an Excluded Account. | Não obstante o que precede, a expressão Valor em numerário não inclui o montante a pagar no âmbito de um Contrato de seguro |
| The term Financial Account does not include any account that is an Excluded Account. | Entende se por Contrato de seguro , um contrato (que não seja um Contrato de renda) nos termos do qual o emitente acorda em pagar um determinado montante no momento da ocorrência de um risco especificado, designadamente morte, doença, acidente, responsabilidade civil ou risco patrimonial. |
| The term Financial Account does not include any account that is an Excluded Account. | No caso de um trust (estrutura fiduciária) que seja uma Instituição financeira, considera se que uma participação representativa do capital é detida por qualquer pessoa equiparada a settlor (instituidor) ou a beneficiário da totalidade ou de parte do trust (estrutura fiduciária), ou por qualquer outra pessoa singular que detenha efetivamente o controlo final do trust (estrutura fiduciária). |
| The term Financial Account does not include any account that is an Excluded Account. | Exclusivamente devido por morte de uma pessoa segurada por um contrato de seguro de vida |
| The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and | Entende se por Contrato de seguro monetizável um Contrato de seguro (que não seja um contrato de resseguro de responsabilidade civil entre duas empresas de seguros) que tenha Valor em numerário. |
| The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and | Entende se por Conta de custódia uma conta (que não seja um Contrato de seguro ou um Contrato de renda) na qual são conservados um ou vários Ativos financeiros em benefício de outra pessoa. |
| The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and | Uma Conta de depósito inclui também um montante detido por uma empresa de seguros a título de um contrato de investimento garantido ou contrato similar que tenha por objeto o pagamento de juros ou o respetivo crédito em conta. |
| The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and | A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. |
| The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and | Entende se por Contrato de seguro , um contrato (que não seja um Contrato de renda) nos termos do qual o emitente acorda em pagar um determinado montante no momento da ocorrência de um risco especificado, designadamente morte, doença, acidente, responsabilidade ou risco patrimonial. |
| The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and | Uma Conta de depósito inclui também um montante detido por uma companhia de seguros a título de um contrato de investimento garantido ou contrato similar que tenha por objeto o pagamento de juros ou o respetivo crédito em conta. |
| The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and | A expressão Conta financeira não inclui nenhuma conta que seja uma Conta excluída. |
| The term Financial Account means an account maintained by a Financial Institution, and includes a Depository Account, a Custodial Account and | Entende se por Contrato de renda , um contrato nos termos do qual o emitente acorda em efetuar pagamentos durante certo período de tempo, total ou parcialmente determinado por referência à esperança de vida de uma ou várias pessoas singulares. |
| Account | Conta |
| account | conta |
| Account | Contaaccount settings |
| Account | ContaNoun, a financial operation |
| account | account |
| Account | Conta |
Related searches : Dhl Account Number - By Dhl - Dhl Parcel - Dhl Tracking - Dhl Shipment - Dhl Post - Dhl Packet - Dhl Courier - Dhl Service - With Dhl - Sent With Dhl - Dhl Tracking Number - Delivery By Dhl - Send Via Dhl
