Translation of "did not occur" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Occur - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How did they occur?
Como ocorreram?
Why did this occur?
Por que isso aconteceu?
Why did this occur?
Por que isto aconteceu?
How did that occur?
Como isso aconteceu?
And yet, many feared eruptions within and between states did not occur.
E ainda assim, muitas das irrupções que se temiam a nível nacional e entre Estados não ocorreram.
When did the error occur?
Como o erro surgiu?
Where did the tragedy occur?
Onde ocorreu a tragédia?
must not occur.
não podem ocorrer).
It is argued that loss of the neuter gender did not occur until the transition to NIA.
Discute se que a perda do gênero neutro não ocorreu até a transição para as NIA.
The first official release as an eleven track LP in the UK did not occur until 1976.
O primeiro lançamento oficial no Reino Unido do LP de 11 faixas não ocorreu até 1976.
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
Têm tempo. Quando aconteceu? Datas, quando ocorreu?
However, widespread recognition did not occur until the formal dissolution of the Soviet Union on December 25, 1991.
No entanto, o seu reconhecimento internacional não ocorreu até o procedimento formal da dissolução da União Soviética em 25 de dezembro de 1991.
This is not supposed to occur.
Isto não deveria acontecer
By contrast , the underbidding episode of 25 November did not occur in an environment of expectations of an interest rate decrease .
Pelo contrário , o episódio de sublicitação de 25 de Novembro não ocorreu num contexto de expectativas de uma descida das taxas de juro .
However, there is also evidence that silent reading did occur in antiquity and that it was not generally regarded as unusual.
Porém, há também evidências de que a leitura silenciosa de fato ocorria na Antiguidade e não era considerada rara.
Although the album was issued on compact disc in the UK on September 14, a full domestic release did not occur until September 21.
Apesar do álbum ser lançado em CD no Reino Unido em 14 de setembro, a edição internacional não apareceu até 21 de setembro.
And that simulation that I showed you that you thought was bird flu that was SARS. And SARS is the pandemic that did not occur.
E a simulação que mostrei e que vocês pensaram que era da gripe aviária, era da SARS. E a SARS é a pandemia que não ocorreu.
If greater convergence did not occur , full freedom of capital movements and integrated financial markets was expected to put an undue burden on monetary policy .
Se não houvesse uma maior convergência , previa se que a liberdade total de circulação de capitais e os mercados financeiros integrados impusessem um peso indevido sobre a política monetária .
This expert prepared another report showing that explosion did not occur by a bomb and claimed that the report prepared by the gendarme experts was unacceptable and not scientific or trustworthy.
Este mesmo perito preparou outro relatório, no qual indicava que a explosão não foi causada por uma bomba, e alegou que o relatório feito pelos peritos da polícia turca era inaceitável, sem base científica ou confiável.
The hoped for break with the past did not occur, as political infighting among the country s new leaders blocked the implementation of any serious reform agenda.
A esperada ruptura com o passado não ocorreu, já que os conflitos políticos internos entre os novos líderes do país bloquearam a implementação de qualquer agenda reformista séria.
The transition region does not occur at a well defined altitude.
A região de transição não ocorre em uma altitude bem definida.
But with Dr. Paranhos that thought does not occur to me.
Más com o Dr. Paranhos o pensamento não me ocorre.
He knows we did not know. We did not know!
Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
The theories of the second generation have been criticized for their limited geographical scope, difficulty in empirical verification, as well as that while they may explain some particular revolutions, they did not explain why revolutions did not occur in other societies in very similar situations.
As teorias de segunda geração têm sido criticados por sua extensão geográfica limitada, dificuldade de empírica verificação, bem como que, embora possam explicar algumas revoluções particular, eles não explicam por que as revoluções não ocorrem em outras sociedades em muito situações semelhantes.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.
E auras podem ser apagadas e a enxaqueca, então, não acontece.
The first drawn (and goalless) match did not occur until the 13th match of the tournament, between Iran and Nigeria a drought longer than any World Cup since 1930.
Desde a Copa de 1974, um time não marcava cinco gols no primeiro tempo de um jogo de Copa (Iugoslávia 9 0 Zaire e Polônia 5 0 Haiti).
Sam did it, not Fred did it.
(Ele, João, preferiu não entrar).
It will not occur overnight, or everywhere, or in regard to all drugs.
Não ocorrerá de um dia para o outro, ou em toda a parte, ou relativamente a todas as drogas.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
In 2006, the total number of fungi which occur in South Africa was conservatively estimated at about 200,000 species, but that did not take into account fungi associated with insects.
Em 2006, o número total de tipos de fungos que existem na África do Sul foi conservadoramente estimado em cerca de 200 mil espécies, mas essa estimativa não levou em conta fungos associados a insetos.
The battle did not occur in Itararé since the generals Tasso Fragoso Mena Barreto and admiral Isaiah de Noronha ousted Washington Luís on October 24 and formed a joint government.
A batalha não ocorreu em Itararé, já que os generais Tasso Fragoso e Mena Barreto e o Almirante Isaías de Noronha depuseram Washington Luís, em 24 de outubro e formaram uma junta de governo.
And I did not really hear anything. I did not know anything.
E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
In this view, God is not anthropomorphic and does not literally answer prayers or cause miracles to occur.
Em vista desta situação, Deus não é antropomórfico, e não responde literalmente às orações ou faz milagres acontecerem.
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.
Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison.
Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono.
I did not decline.
Não recusei.
George did not speak.
George não falou.
Some did, not everybody.
Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.
Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.
Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.
Tal não se verificou.
It did not hurt.
Não doeu.
This did not happen.
Isto não aconteceu.
They did not listen.
Eles não escutaram.

 

Related searches : Did Occur - Not Occur - Did It Occur - Did Not - Shall Not Occur - Would Not Occur - Will Not Occur - Do Not Occur - Must Not Occur - Should Not Occur - May Not Occur - Can Not Occur - Does Not Occur - Not Occur Again