Translation of "not occur" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Occur - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

must not occur.
não podem ocorrer).
This is not supposed to occur.
Isto não deveria acontecer
The transition region does not occur at a well defined altitude.
A região de transição não ocorre em uma altitude bem definida.
But with Dr. Paranhos that thought does not occur to me.
Más com o Dr. Paranhos o pensamento não me ocorre.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.
E auras podem ser apagadas e a enxaqueca, então, não acontece.
And yet, many feared eruptions within and between states did not occur.
E ainda assim, muitas das irrupções que se temiam a nível nacional e entre Estados não ocorreram.
It will not occur overnight, or everywhere, or in regard to all drugs.
Não ocorrerá de um dia para o outro, ou em toda a parte, ou relativamente a todas as drogas.
There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.
In this view, God is not anthropomorphic and does not literally answer prayers or cause miracles to occur.
Em vista desta situação, Deus não é antropomórfico, e não responde literalmente às orações ou faz milagres acontecerem.
You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison.
Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono.
So, aid for Cyprus is not likely to occur without the support of the Bundestag.
Assim, a ajuda a Chipre arrisca se a não ver a luz do dia sem o apoio do Bundestag.
If pregnancy does not occur, progesterone levels will decrease, leading, in the human, to menstruation.
Se a gravidez não ocorrer, os níveis de progesterona diminui, levando, no ser humano, a menstruação.
If this were to occur, then a rhetorician would in fact not be a just man.
Para ele, a dialética é uma ilusão, pois baseia se em princípios que são subjetivos.
It exists, but it's not complete because so many deaths occur in the home with the family, and it's not registered.
Ela existe, mas não é completa, porque tantas mortes ocorrem nos lares com as famílias, e não são registradas.
How did they occur?
Como ocorreram?
Why did this occur?
Por que isso aconteceu?
Why did this occur?
Por que isto aconteceu?
How did that occur?
Como isso aconteceu?
Convulsions may also occur.
Também pode causar convulsão.
It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes.
Não estão da forma como aparecem no filme, porque fazem parte do quadro maior de cenas.
Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector.
Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado.
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
A prevenção de enxaquecas durante a vida cotidiana é que é importante, e não lidar com elas quando ocorrem.
Snowfalls are not uncommon in the city, and can occur about one or two times by decade.
Precipitações de neve, apesar de escassas, não são incomuns na cidade, podendo ocorrer cerca de uma ou duas vezes por década.
It is argued that loss of the neuter gender did not occur until the transition to NIA.
Discute se que a perda do gênero neutro não ocorreu até a transição para as NIA.
Zond 3 proceeded on a Mars trajectory, but not at a time when planetary encounter would occur.
Após o vôo lunar, a Zond 3 continuou a exploração espacial em uma órbita heliocêntrica.
The first official release as an eleven track LP in the UK did not occur until 1976.
O primeiro lançamento oficial no Reino Unido do LP de 11 faixas não ocorreu até 1976.
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
When did the error occur?
Como o erro surgiu?
Hurricanes usually occur in June.
Os furacões geralmente ocorrem em junho.
These phenomena occur but rarely.
Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
Where did the tragedy occur?
Onde ocorreu a tragédia?
Transits occur with equal frequency.
Trânsitos acontecem também com frequência igual.
Collisions occur when two galaxies pass directly through each other and have sufficient relative momentum not to merge.
Colisões ocorrem quando duas galáxias passam diretamente uma através da outra e têm suficiente momento relativo para não se juntarem.
However, widespread recognition did not occur until the formal dissolution of the Soviet Union on December 25, 1991.
No entanto, o seu reconhecimento internacional não ocorreu até o procedimento formal da dissolução da União Soviética em 25 de dezembro de 1991.
It is not even known whether all digits occur infinitely often in the decimal expansions of those constants.
Não foi possível provar se todos os dígitos aparecem infinitamente nas expansões decimais destes números.
If ovulation does not occur and the corpus luteum does not develop, levels of progesterone may be low, leading to anovulatory dysfunctional uterine bleeding.
Se a ovulação não ocorre e do corpo lúteo não se desenvolve, os níveis de progesterona pode ser baixo, levando a anovulatórios hemorragia uterina disfuncional.
yes,in the same countries...it seems they occur repeatedly in same sample of countries NOT across Africa stereotype!
Vários utilizadores, como Mel Huang ( mel_huang), mencionaram a onda de revoltas que tem acontecido em países próximos à Guiné Bissau.
Molybdenum does not occur naturally as a free metal on Earth, but rather in various oxidation states in minerals.
O Molibdênio não ocorre naturalmente como um metal livre na Terra, mas em vários estados de oxidação em minerais.
This close approach to the Sun provides an opportunity for study that will not occur again for 12,000 years.
Essa aproximação ao Sol fornecerá um oportunidade de estudo que não vai acontecer de novo por 12 000 anos.
Physiological barriers to reproduction are not known to occur within Cannabis , and plants from widely divergent sources are interfertile.
Barreiras fisiológicas para a reprodução não são conhecidas por ocorrer dentro do gênero Cannabis e as plantas de origens muito divergentes são interférteis.
Such violations occur elsewhere as well.
Tais violações ocorrem também noutros campos.
Bright ideas never occur to me.
Nunca me vêm ideias brilhantes.
Significant complications occur in about 7 .
Isso não impede que uma pessoa jovem possa ter.
Both courtship and mating occur underwater.
Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água.
Hematomas can occur within a muscle.
Ver também Equimose Chupão

 

Related searches : Shall Not Occur - Would Not Occur - Did Not Occur - Will Not Occur - Do Not Occur - Must Not Occur - Should Not Occur - May Not Occur - Can Not Occur - Does Not Occur - Not Occur Again - Occur Through - Cost Occur