Translation of "did not understand" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Understand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I did not understand.
Não entendi.
I am afraid that he did not understand.
Acho que ele não entendeu.
EMI did not intend to make the film, as they did not understand the concept.
A EMI não pretendia fazer o filme por não entender o conceito.
Or maybe they did not understand how trade really works.
Ou talvez eles não entendam como funciona realmente o comércio.
What a pity that then we did not understand this.
Mas que pena que depois nós não compreendemos isto.
They did not understand just what that surrender entailed and neither did the European authorities.
Os estados membros não compreenderam tudo o que essa renúncia implicava e as autoridades Europeias também não o compreenderam.
Did they understand?
Eles entenderam?
She was smiling. She did not understand why I was so worried.
Ela estava sorrindo. Ela não entendia porque eu estava tão preocupado.
Did you understand me?
Você me entendeu?
She did understand everything.
Ela sim entendeu tudo.
Did Marika understand Japanese?
A Marika entendia japonês?
Did you understand everything?
Você entendeu tudo?
Did Tom understand that?
Tom entendia isso?
Did Tom understand that?
Tom entendeu isso?
But more importantly, they discovered edifices down there that they did not understand.
Porém mais importante eles descobriram edificações lá embaixo que não entenderam.
But not until 1997 did mathematicians actually understand how they could model it.
Mas até 1997 os matemáticos não entendiam realmente como poderiam modelar isto.
For a moment Mary did not seem to understand what Tom was saying.
Por um momento Maria pareceu não entender o que Tom estava dizendo.
Did you understand? Yes, everything.
Entendeu? Sim, tudinho.
Did you understand? Yes, everything.
Você entendeu? Sim tudo.
Did you understand your mistake?
Você entendeu o seu erro?
Nowhere did they understand me.
Em nenhum lugar me entenderam.
But surely the omen was with God, yet most of them did not understand.
Em verdade, o seu mau augúrio está comDeus. Porém, a sua maioria o ignora.
Did you understand what he said?
Você entendeu o que ele disse?
Did you understand? More or less.
Entendeu? Mais ou menos.
Did you understand? More or less.
Entendeu? Quase.
Did you understand? More or less.
''Você entendeu?'' ''Mais ou menos''
Did you understand? More or less.
Você entendeu? Mais ou menos.
Did you understand a single word?
Você entendeu uma única palavra?
Did you understand what she said?
Você entendeu o que ela disse?
Tom didn't understand, but Mary did.
Tom não entendeu, mas Maria sim.
The authorities did not understand the complexity of the crisis, let alone see a solution.
As autoridades não compreenderam a complexidade da crise, nem muito menos viram uma solução.
In Vietnam, US soldiers, many of them black, often did not understand why they were fighting.
No Vietname, os soldados dos EUA, muitos deles negros, frequentemente não entendiam porque lutavam.
You didn't understand the question, did you?
Você não entendeu a pergunta, entendeu?
I don't understand why Tom did that.
Eu não entendo por que o Tom fez isso.
I don't understand why Tom did that.
Não entendo por que o Tom fez isso.
Did they understand what you were saying?
Eles entenderam o que você estava dizendo?
I'll never understand why Tom did that.
Eu nunca vou entender por que o Tom fez isso.
I'll never understand why Tom did that.
Nunca vou entender por que o Tom fez isso.
Tom doesn't understand why we did that.
Tom não entende por que fizemos isso.
Tom doesn't understand why we did that.
Tom não entende por que nós fizemos isso.
I really don't understand why Tom did that.
Eu realmente não entendo por que o Tom fez isso.
I really don't understand why Tom did that.
Realmente não entendo por que o Tom fez isso.
Did you understand what I meant by that?
Você entendeu o que eu quis dizer com aquilo?
I know it's very difficult to understand why Tom did what he did.
Eu sei que é muito difícil entender por que o Tom fez o que ele fez.
I know it's very difficult to understand why Tom did what he did.
Sei que é muito difícil entender por que o Tom fez o que ele fez.

 

Related searches : Did Understand - Not Understand - Did We Understand - I Did Understand - Did I Understand - Did You Understand - Did Not - Not Fully Understand - Do Not Understand - Does Not Understand - Not Quite Understand - I Not Understand - May Not Understand - Did Not Conclude