Translation of "does not understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Understand - translation :

Keywords : Importa Pois Significa Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

He does not understand modern technology.	Ele não entende a tecnologia moderna.
Why does my wife not understand me?	Por que minha mulher não me entende?
He does not understand the rules of the game.	Ele não entende as regras do jogo.
Does everybody understand?	Todo mundo entende?
Does everybody understand?	Todos entendem?
Does she understand Italian?	Ela entende italiano?
Gramsci does not understand the 'state' in the narrow sense of the government.	O Estado não deve ser entendido no sentido estreito de governo.
To understand what this means, we first examine what it does not mean.	Para entender o que isso significa, primeiro examinamos o que isso não significa.
How does this help us understand?	Como isso nos ajuda a entender?
Does he understand what he's saying?	Ele entende o que está dizendo?
Does Tom understand what's going on?	O Tom entende o que está acontecendo?
Abbott s notions about higher education also suggest that he clearly does not understand why America s best universities succeed.	As ideias de Abbott sobre o ensino superior também sugerem claramente que não compreende porque são bem sucedidas as melhores universidades da América.
GV How does sketching help you understand a place?	GV Como é que os desenhos a ajudam a compreender um lugar?
Only at the end does one understand the title.	Só no fim é que se entende o título.
So does God pronounce His decrees that you may understand.	Assim Deus vos elucida os Seus versículos para que raciocineis.
I understand, I said, that the crash was not your fault, but does it make you sad that others suffered?	Entendo eu disse que o acidente não foi culpa sua, mas você não lamenta o fato de outros terem sofrido?
Do you not understand?	Não meditais?
I do not understand.	Eu não entendo.
I do not understand.	Eu não compreendo.
I do not understand.	Não entendo.
I do not understand.	Não compreendo.
You do not understand.	Você não entende.
I did not understand.	Não entendi.
Not everyone will understand.	Nem todos vão entender.
What does this mean? Help me understand what the data is.	O que isso significa? Ajude me a entender o que esses dados são.
But I also don't understand how it does ruin the magic.	Mas não entendo como isso arruína a magia.
The blogger says he does not understand how all this destruction can happen when such high ranking authorities say they care.	O blogueiro diz não entender como toda essa destruição pode acontecer quando tantas sumidades no poder dizem se preocupar com o assunto.
Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches.	A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima.
But I could not understand.	Mas não conseguia entender.
Will you not, therefore, understand?	Nãoraciocinais?
I do not understand her.	Eu não a entendo.
I do not understand her.	Não a entendo.
Tom pretended not to understand.	Tom fingia não entender.
Commenting on the reaction of the Embassy, the blog opines that the Iranian Ambassador does not understand the concept of human rights.	Comentando sobre a reação da embaixada, o blog opina que o Embaixador iraniano não entende o conceito de direitos humanos.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN	Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
Even then you do not understand.	Não raciocinais ainda?
Tom pretended not to understand French.	Tom fingiu que não entendia francês.
I do not understand the news.	Eu não entendo a notícia.
You're not expected to understand this.	Não se espera que você entenda isso.
I do not understand your English.	Eu não entendo o teu inglês.
I do not understand the sentence.	Eu não entendo a frase.
Tom pretended not to understand Mary.	Tom fingiu que não entendeu a Mary.
Tom pretended not to understand Mary.	Tom fingia que não entendia a Mary.
I understand the anger of many, but I do not understand the craziness	Compreendo a raiva de muitos, mas não compreendo o desvairar
If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work.	Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo.

Exibir esta página em português