Translation of "died down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So that died down, and very soon afterward, new controversy. | Então isso esfriou, e pouco tempo depois, uma nova controvérsia. |
| The internet access almost died down at around midnight and the number of posts decreased in Bangladeshi Blogosphere. | O acesso à internet ficou bem reduzido por volta da meia noite e o número de posts diminuiu na blogosfera de Bangladesh. |
| In the winter of 1682 his hut burned down, and shortly afterwards, in early 1683, his mother died. | No inverno de 1682 sua cabana incendiou se e pouco depois, no início de 1683, sua mãe morreu. |
| Although the situation has died down after widespread condemnation, sporadic violence against Muslims continues in different parts of Sri Lanka. | Embora a situação tenha arrefecido após ampla condenação pública, continua uma violência esporádica contra muçulmanos em diferentes partes do país. |
| But, weighed down by old age and grief at the death of his son, he died at Megara and was buried there. | Mas, devido ao peso da idade e à morte de seu filho, morreu em Mégara e ali foi enterrado. |
| Rubén Díaz Caviedes mentions in a post from the magazine Jot Down that the writer died in said country due to health problems | Rubén Díaz Caviedes alega, num artigo da revista Jot Down que o escritor morreu no país mencionado devido a problemas de saúde |
| The mission plan was changed at the last moment, however, and Raziel died when his plane was shot down by a German fighter. | A missão foi abandonada quando Raziel foi morto por um avião alemão em Mattar. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| Even after Tamerlan had died, and Dzhokhar, already wounded, was the only known fugitive, the Boston authorities decided to close down the entire city. | Mesmo depois de Tamerlan ter morrido, e de Dzhokhar, já ferido, ser o único fugitivo conhecido, as autoridades de Boston decidiram encerrar toda a cidade. |
| And sometimes it comes down to something as simple as, their core wound is their father died without ever saying he's proud of them. | E, às vezes, tudo se resume a coisas simples, como uma mágoa profunda porque o pai morreu sem ter dito o quanto se orgulha do filho. |
| He was freed, and again turned west toward St. Petersburg, but along the way he came down with a fever and died at Tyumen. | No regresso a São Petersburgo adoeceu de uma febre desconhecida e morreu emTiumen no fim de 1746. |
| He came out of the Old Franciscan School, to which Haymo of Faversham (died 1244), Alexander of Hales (died 1245), John of Rupella (died 1245), William of Melitona (died 1260), St. Bonaventure (died 1274), Cardinal Matthew of Aquasparta (died 1289), John Peckham, Archbishop of Canterbury (died 1292), Richard of Middletown (died c. 1300), etc., belonged. | O Beato João Duns Escoto, ou Scot ou Scotus1 O.F.M., nasceu em Maxton, condado de Roxburgh na Escócia (ou Ulster) em 1266, viveu muitos anos em Paris, em cuja universidade lecionou, e morreu em Colônia no ano de 1308. |
| Vonnegut died at the age of 84 on April 11, 2007, from head injuries suffered while falling down a flight of stairs in his home. | Vonnegut morreu em 11 de abril de 2007, semanas após uma queda em sua casa em Manhattan que resultou em graves complicações cerebrais. |
| Nobody died. | Ninguém morreu. |
| Who died? | Quem morreu? |
| Tom died. | Tom morreu. |
| Tom died. | O Tom morreu. |
| Mary died. | Maria morreu. |
| Dürer's father died in 1502, and his mother died in 1513. | Dürer desconhecia, no entanto, que o artista tinha morrido em 1491. |
| The engine died. | O motor parou. |
| The battery died. | A bateria acabou. |
| The battery died. | A bateria morreu. |
| He died suddenly. | Ele morreu de repente. |
| He died yesterday. | Ele morreu ontem. |
| That person died. | Essa pessoa morreu. |
| That person died. | Aquela pessoa morreu. |
| Her father died. | O pai dela morreu. |
| Michael Jackson died. | Michael Jackson faleceu. |
| He died recently. | Ele morreu recentemente. |
| Tom died young. | Tom morreu jovem. |
| Tom died yesterday. | Tom morreu ontem. |
| Tom almost died. | Tom quase morreu. |
| How many died? | Quantas pessoas morreram? |
| How many died? | Quantos morreram? |
| Many fish died. | Muitos peixes morreram. |
| Michael Jackson died. | Michael Jackson morreu. |
| John died unhappy. | João morreu infeliz. |
| You almost died. | Você quase morreu. |
| Tom died happy. | Tom morreu feliz. |
| No one died. | Ninguém morreu. |
| He almost died. | Ele quase morreu. |
| Tom just died. | Tom acabou de morrer. |
| They all died. | Todos eles morreram. |
| They both died. | Ambos morreram. |
| I could've died. | Eu poderia ter morrido. |
Related searches : Died - Have Died - Had Died - Died From - Died Testate - Died Tragically - Yarn Died - Died Through - Sadly Died - Died Peacefully - Died Away - Has Died - Died Hair - Died By
