Translation of "differ in how" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Differ - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How does your opinion differ from his?
Em que a sua opinião difere da dele?
And how do they differ from the rest of us?
e como elas se diferenciam do resto de nós?
Organisms differ in how many of the molecules in their cells they can construct for themselves.
Os organismos diferem entre si na quantidade de diferentes moléculas que conseguem sintetizar.
How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple?
Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual?
The sources differ in how much they credit Ulfilas with the conversion of the Goths.
As fontes diferem no quanto creditar a Úlfilas a conversão dos godos.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
Our audience is more interested in seeing how people live, what kind of customs and traditions they have, and how we differ from each other.
Nossa audiência está mais interessada em ver como as pessoas realmente vivem, que tipo de costumes e tradições elas guardam e o quanto somos diferentes.
The methods differ in how the quota is determined or, equivalently, how the proportions of votes are rounded off to match the number of seats.
Os métodos diferem em como a cota é determinada ou, equivalentemente, como as proporções de votos são arredondadas para preencher o número de assentos.
But of course, as you're probably aware, even in adulthood, people differ from one another in how good they are at thinking of other minds, how often they do it and how accurately.
Mas é claro, como devem imaginar, mesmo na idade adulta as pessoas se diferem umas das outras em como elas pensam sobre outras mentes, na frequência e na precisão disso.
Tastes differ.
Os gostos variam.
Japanese differ from American in many respects.
Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
But how does the use of technology to promote transparency differ across regions, cultures, and types of governance?
Mas como o uso da tecnologia para promover transparência difere entre regiões, culturas e tipos de governo?
The two countries differ in religion and culture.
Os dois países diferem em religião e cultura.
Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.
Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas.
Males and females differ in size and appearance.
Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência.
Purpose Comparative law is an academic study of separate legal systems, each one analysed in its constitutive elements how they differ in the different legal systems, and how their elements combine into a system.
propósitoDireito Comparado é um estudo acadêmico de sistemas jurídicos diferentes, cada uma analisada em seus elementos constitutivos, como eles diferem nos diferentes sistemas jurídicos, e como seus elementos se combinam em um sistema.
Estimates of how many guns were captured differ there may have been as few as 38 or more than 100.
O número de armas capturadas difere entre 38 e mais de 100.
But they differ on solutions.
Mas diferem nas soluções apresentadas.
They often differ in content and in the ordering of events.
Eles muitas vezes diferem em termos de conteúdo e cronologia dos eventos.
The plastids differ both in their pigmentation and in their ultrastructure.
Os plastídeos diferem em pigmentação e estrutura.
The one way in which they differ they're extremely social.
A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais.
Japan and China differ from each other in many ways.
O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.
Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
Chart scales may differ across countries .
As escalas dos gráficos podem diferir de país para país .
Reactions differ across countries, of course.
As reacções diferem de país para país, é claro.
Dbw's source, however, seemed to differ.
A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé.
The crests, mottoes, and supporters also differ in and outside Scotland.
Os timbres, lemas e suportes também eram diferentes na Escócia.
Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed.
Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.
As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Estimates of the effects of QE3 differ.
As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem.
Literacy does not differ much by gender.
A alfabetização não difere muito em função do sexo.
The teeth differ considerably among the species.
Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another.
As condições específicas de cada Estado Membro são diferentes em muitos aspectos.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.
Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão.
In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes.
Neste aspecto, diferem da maioria dos artrópodes, que têm os olhos macios.
They differ primarily in the services that they provide to their residents.
Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes.
I've spent my life working on extremely miserable people, and I've asked the question, how do extremely miserable people differ from the rest of you?
Durante minha vida trabalhei com pessoas extremamente infelizes, e fiz a pergunta, como as pessoas extremamente infelizes se diferenciam do resto de vocês?
( f ) a description of the processes in place to monitor changes in the credit and market risk of securitisation exposures including , how the behaviour of the underlying assets impacts securitisation exposures and a description of how those processes differ for re securitisation exposures
Uma descrição dos procedimentos em vigor destinados a acompanhar as variações no risco de crédito e de mercado das posições de titularização , incluindo o modo como a evolução dos activos subjacentes afecta as posições de titularização e uma descrição do modo como esses processos diferem no que diz respeito às posições de retitularização
The hide would differ in size according to the value and resources of the land and the landowner would have to provide service based on how many hides he owned.
A hide difere em tamanho de acordo com o valor e os recursos da terra.
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .
Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Internet company CEO Ma Yan begged to differ
O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou
These two factors mean exchange values differ greatly.
Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
The procedures differ according to the ethnic group.
Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.

 

Related searches : How Differ - How They Differ - Differ In Type - Differ In Length - Differ In Degree - Differ In Opinion - Differ In That - Differ In Size - Differ In Kind - Differ In Purpose - Differ In Both - Differ In Content - Differ For