Translation of "differ for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Differ - translation :

Keywords : Discordar Diferem Discordo Discorda Discordo

Examples (External sources, not reviewed)

Tastes differ.	Os gostos variam.
The forecasts are very similar for 2004 , but differ more for 2005 .	As previsões para 2004 são muito semelhantes , mas diferem mais no que diz respeito a 2005 .
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.	As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
For this reason specifications of area and population differ greatly.	Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development.	Por exemplo, diferem nas políticas climáticas, vendo nelas uma ameaça ao desenvolvimento.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.	Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
The reported reasons for non suicidal self injury (NSSI) differ from the reasons for suicide attempts.	As razões apresentadas para a automutilação não suicida diferem das razões para tentatívas de suicídio.
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
Abjads differ from other alphabets in that they have characters only for consonantal sounds.	Os abjads diferem dos alfabetos regulares no fato de que estes possuírem possuem caracteres apenas para sons consonantais.
Chart scales may differ across countries .	As escalas dos gráficos podem diferir de país para país .
Reactions differ across countries, of course.	As reacções diferem de país para país, é claro.
Dbw's source, however, seemed to differ.	A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar.
Estimates of the effects of QE3 differ.	As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem.
How does your opinion differ from his?	Em que a sua opinião difere da dele?
Japanese differ from American in many respects.	Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
Literacy does not differ much by gender.	A alfabetização não difere muito em função do sexo.
The teeth differ considerably among the species.	Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
For cardholders and merchants in particular , conditions should not differ within and between euro area countries .	nem entre os diversos países da área do euro .
Organisms differ in how many of the molecules in their cells they can construct for themselves.	Os organismos diferem entre si na quantidade de diferentes moléculas que conseguem sintetizar.
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .	Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Internet company CEO Ma Yan begged to differ	O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou
The two countries differ in religion and culture.	Os dois países diferem em religião e cultura.
These two factors mean exchange values differ greatly.	Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.	Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas.
Males and females differ in size and appearance.	Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência.
The procedures differ according to the ethnic group.	Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities .	Os procedimentos instituídos para a comunicação ex ante e ex post a efectuar por parte das administraçoes centrais diferem dos estabelecidos para outras autoridades públicas .
The procedures established for ex ante and ex post reporting by central governments differ from those established for other public authorities .	Os procedimentos instituídos para a comunicação ex ante e ex post a efectuar por parte das administrações centrais diferem dos estabelecidos para outras autoridades públicas .
Given that economies differ widely , no exchange rate regime is suitable for all countries , nor for any country all of the time .	Dado que existem grandes diferenças entre as economias , nenhum regime cambial é adequado para todos os países , nem para um país permanentemente .
They differ by size, shape, and sometimes even color.	Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
The location of kdm may differ on your system.	A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema.
They also differ subtly over their conception of humans.	Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos.
It is on this point that our opinions differ.	É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
Speeds and elapsed time differ from class to class.	As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
These names may differ with language, dialect and history.	Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história.
Suicide rates differ significantly between countries and over time.	A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos.
This is particularly the case for electronic retail payment transactions , where operational features , charges and regulations still differ substantially .	Trata se , em particular , do caso das transacções electrónicas de pagamentos de retalho , cujos aspectos operacionais , encargos e regulamentos ainda diferem substancialmente .
For elections it is divided into 6 electoral districts ( circonscriptions électorales ) which differ slightly from the 5 administrative subdivisions.	For elections it is divided into 6 electoral districts ( circonscriptions électorales ) which differ slightly from the 5 administrative subdivisions.
And how do they differ from the rest of us?	e como elas se diferenciam do resto de nós?
The one way in which they differ they're extremely social.	A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais.
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .	3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos .
Japan and China differ from each other in many ways.	O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
The gospel accounts differ on the details of the trials.	O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.	Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
However , in many cases , their requirements differ from those of retail customers ( in the field of direct debits , for example ) .	Contudo , em muitos casos , os seus requisitos são diferentes dos de clientes retalhistas ( por exemplo , no que respeita aos débitos directos ) .

Exibir esta página em português