Translation of "differ in that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Differ - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Os seres humanos se diferem de animais em pensar em falar.
They differ primarily in the services that they provide to their residents.
Estas divisões administrativas diferem primariamente nos serviços que elas oferecem aos seus habitantes.
Tastes differ.
Os gostos variam.
It is on this point that our opinions differ.
É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh.
Os seres humanos se diferem dos outros animais em falar e rir.
These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.
Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas.
Abjads differ from other alphabets in that they have characters only for consonantal sounds.
Os abjads diferem dos alfabetos regulares no fato de que estes possuírem possuem caracteres apenas para sons consonantais.
Japanese differ from American in many respects.
Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
Rarely, the reverse design may differ, in whole or in part, from that of the obverse.
O cerimonial e a atitude perante a bandeira poderão ser mais ou menos rigorosos conforme o país.
Currently , jurisdictions differ widely in the way that they supervise the ongoing operations of AIFM .
Actualmente , a supervisão das operações correntes dos GFIA varia muito acentuadamente consoante os Estados Membros .
In Brazil, sexual practices that differ from heterosexuality are often attacked with prejudice and violence.
No Brasil, as práticas sexuais e afetivas que diferem da heterossexualidade são muitas vezes desrespeitadas com preconceito e violência.
How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple?
Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual?
Jackson's creatures explicitly differ from Tolkien's description in that they have teeth instead of beaks.
As criaturas de Jackson são explicitamente diferentes da descrição de Tolkien já que eles possuem dentes em vez de bicos.
The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .
O BCE está ciente de que as disposições em matéria de reporte de estatísticas diferem de um Estado Membro para outro .
The two countries differ in religion and culture.
Os dois países diferem em religião e cultura.
Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.
Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas.
Males and females differ in size and appearance.
Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência.
Leporidae differ from pikas in that they have short, furry tails and elongated ears and hind legs.
Os leporídeos distinguem se das pikas pelas orelhas e patas traseiras compridas.
But they differ on solutions.
Mas diferem nas soluções apresentadas.
False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
Falsos amigos são pares de palavras, de duas línguas, que são semelhantes na grafia ou na pronúncia, mas diferem quanto ao significado.
The activities that constitute illegal corruption differ depending on the country or jurisdiction.
As atividades que constituem corrupção ilegal diferem por país ou jurisdição.
They often differ in content and in the ordering of events.
Eles muitas vezes diferem em termos de conteúdo e cronologia dos eventos.
The plastids differ both in their pigmentation and in their ultrastructure.
Os plastídeos diferem em pigmentação e estrutura.
The one way in which they differ they're extremely social.
A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais.
Japan and China differ from each other in many ways.
O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.
Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
Chart scales may differ across countries .
As escalas dos gráficos podem diferir de país para país .
Reactions differ across countries, of course.
As reacções diferem de país para país, é claro.
Dbw's source, however, seemed to differ.
A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar.
Their level of accuracy, however, did not differ from that of non intuitive subjects.
Ela não é satisfatória como fonte de conhecimento pela dificuldade de ser testada.
Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied.
SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé.
The crests, mottoes, and supporters also differ in and outside Scotland.
Os timbres, lemas e suportes também eram diferentes na Escócia.
Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed.
Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.
As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Estimates of the effects of QE3 differ.
As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem.
How does your opinion differ from his?
Em que a sua opinião difere da dele?
Literacy does not differ much by gender.
A alfabetização não difere muito em função do sexo.
The teeth differ considerably among the species.
Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
In many ways, the prerequisites differ from one Member State to another.
As condições específicas de cada Estado Membro são diferentes em muitos aspectos.
In grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.
Na gramática e no vocabulário, alguns dialetos diferem significativamente da linguagem padrão.
In this, they differ from most other arthropods, which have soft eyes.
Neste aspecto, diferem da maioria dos artrópodes, que têm os olhos macios.
Often, the formally published name will differ from any nomina nuda that describe the same specimen.
Muitas vezes, o nome publicado formalmente será diferente de qualquer nomina nuda que descrevem o mesmo espécime.
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .
Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .

 

Related searches : That May Differ - Differ From That - Differ In Type - Differ In How - Differ In Length - Differ In Degree - Differ In Opinion - Differ In Size - Differ In Kind - Differ In Purpose - Differ In Both - Differ In Content - In That