Translation of "different areas" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : áreas Zonas Certas Partes Locais Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It really involves many different areas.	Ele envolve diferentes áreas.
Fadil just excelled in many different areas.	O Fadil era apenas excelente em muitas diferentes áreas.
Fadil just excelled in many different areas.	Fadil sobressaía de fato em muitas áreas diferentes.
Showing how stunts work in different areas, really.	Mostrando como os dublês trabalham realmente em diferentes áreas.
Although Taiwan is not big, we have different kinds of zongzi in different areas.	Embora Taiwan não seja grande, temos diferentes tipos de zongzi em diferentes áreas.
And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.	Eles dividiram a exibição de uma forma interessante, em quatro diferentes áreas.
coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas	cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE
The saikō komon control their own turfs in different areas or cities.	Os saikō komon controlam seus próprios subordinados em diferentes áreas ou cidades.
My company invents all kinds of new technology in lots of different areas.	Minha empresa inventa todo tipo de tecnologia nova em muitas áreas diferentes.
The old areas of Mariadeira, Regufe, Penalves, and Gândara have modest development, possess different topologies and are residential with small central areas.	Ainda no interior, notam se os antigos núcleos residenciais da Mariadeira, Regufe, Penalves, Coelheiro e Gândara, com diversas tipologias e pequenas centralidades.
All weather is a result of the uneven heating of Earth caused by different areas of the planet having different albedos.	O clima é um resultado do aquecimento irregular da Terra causado pelo fato de que diferentes áreas da Terra têm diferentes albedos.
Preclimax and Postclimax In certain areas different climax communities develop under similar climatic conditions.	Pré clímax e Pós clímax Em áreas com condições climáticas semelhantes, diferentes comunidades clímax se desenvolvem.
On February 23, Youth Times also shared a similar map, detailing the high frequency of different cancers in different areas of China.	No dia 23 de fevereiro, o Youth Times também compartilhou um mapa semelhante, detalhando a alta frequência de diferentes cânceres em diversas regiões da China.
Now actually we've looked in several different cortical areas in the monkey learning this task.	Na verdade olhamos em várias áreas corticais diferentes enquanto o macaco aprendia a tarefa
His goal was to highlight Syrians who have contributed to culture and humanity in different areas.	Seu objetivo era destacar sírios que contribuíram para a cultura e a humanidade em diferentes áreas.
In the few areas where they do coexist, the tendency is for them to occupy different habitats.	Nas poucas áreas onde podem coexistir, a tendência é ocuparem diferentes habitats.
In mathematics, curvature is any of a number of loosely related concepts in different areas of geometry.	Em matemática, uma curvatura é qualquer um de uma série de conceitos vagamente relacionadas em diferentes áreas da geometria.
Today, there are 460,000 indians in Brazil, from around 225 different ethnic groups, living in protected areas, plus some 100 190,000 Indians living in rural or urban areas.	Hoje, há por volta de 460.000 índios no Brasil, pertencentes a por volta de 225 diferentes grupos étnicos, vivendo em áreas protegidas, e mais algo entre 100 e 190 mil índios vivendo em áreas rurais ou urbanas.
The report from the World Bank breaks down the different areas that have been struck by this crisis	O relatório do Banco Mundial detalha os diferentes setores afetados pela crise
As a movement Gnosticism was not coherent and there were several areas of disagreement among the different factions.	O gnosticismo era um movimento não muito coerente e havia algumas áreas de desacordo entre as diferentes facções.
Depending on the level of economic integration, trade blocs can fall into different categories, such as preferential trading areas, free trade areas, customs unions, common markets and economic and monetary unions.	Dependendo do nível de integração econômica, os blocos comerciais podem ser de diferentes categorias, tais como zona de preferência tarifária, zona de livre comércio, união aduaneira, mercado comum e união econômica e monetária.
The first six tracks here artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology are the different core areas of information technology.	Os seis primeiros cursos aqui, inteligência artificial, tecnologias de computação avançada, biotecnologia, nanotecnologia são as diferentes áreas centrais da tecnologia de informação.
The Union shall ensure consistency between the different areas of its external action and between these and its other policies.	A União vela pela coerência entre os diferentes domínios da sua acção externa e entre estes e as suas outras políticas.
Explore the different areas of Inflation Island , see how people react to inflation and deflation , and how the scenery changes .	Explora as diferentes zonas , vê como as pessoas reagem à inflação e à deflação e como o panorama geral muda .
The Union shall ensure consistency between the different areas of its external action and between these and its other policies .	A União vela pela coerência entre os diferentes domínios da sua acção externa e entre estes e as suas outras políticas .
Evidence Directional selection occurs most often under environmental changes and when populations migrate to new areas with different environmental pressures.	Esse tipo de seleção ocorre freqüentemente em mudanças ambientais e quando ocorre migração de populações para novas áreas que possuem diferentes pressões ambientais.
And the way that I'm going to do that is, I'm going to look across areas with different levels of malaria.	E a maneira pela qual nós vamos fazer isto é, vamos olhar através de áreas com níveis diferentes de malária.
As the baby hears a word in her language the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate.	Como o bebê ouve uma palavra em sua língua as áreas auditivas acendem, e então as áreas que a rodeiam que achamos que estão relacionados com a coerência, ficando o cérebro coordenado com suas diferentes áreas, e o nexo de causalidade, uma área do cérebro provocando a ativação de outra.
The summers are warm, humid in the east and dry in the west, with rains that often modify temperatures, humidity, winds, atmospheric pressure and evaporation, yielding very different climates in different areas.	Os verões são quentes, úmidos no leste e secos no oeste, com chuvas que frequentemente modificam as temperaturas, umidade, ventos, pressão atmosférica e evaporação, resultando em climas muito diferentes nas regiões do país.
And cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds.	E cavitação é um fenômeno fluidodinâmico extremamente potente que ocorre quando se tem áreas de aǵua movendo se em velocidades extremamente diferentes.
In spite of all that, the census took place with regularity except for some isolated incidents in different areas of the country.	Apesar de tudo isso, o censo aconteceu normalmente, a não ser por alguns incidentes isolados em áreas diferentes do país.
Put it On is a brand new web showcase and gallery for artists in four different areas fashion, film, music and art.	Put it On é uma nova vitrine e galeria para artistas em quatro áreas diferentes moda, filme, música e arte.
And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three dimensional structure taking right angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors.	E, sobreposto a eles, está o retalho de pele, que é extremamente complexo uma estrutura tridimensional com angulações aqui e ali, exibindo áreas tão finas quanto as pálbebras, e tão espessas quanto as bochechas, de diferentes cores.
Other countries will have different thresholds according local sensitivity to hail for instance grape growing areas could be adversely impacted by smaller hailstones.	Outros países têm limiares diferentes de acordo com a sensibilidade local para salvar, por exemplo, áreas de cultivo de uva, que podem ser adversamente afetadas por pedras menores.
It is a vector field, rather than just a vector (like the magnetic moment), because different areas in a magnet can be magnetized with different directions and strengths (for example, because of domains, see below).	Esses ímanes são feitos com matérias paramagnéticas (normalmente ferro com baixo teor de carbono) por isso quando o campo magnético é removido o movimento Browniano rompe o alinhamento magnético do íman temporal.
As a result , different note sizes were agreed on for each denomination , with large numerals in bold print and tactile features in specific areas .	Em resultado , foi acordado que cada denominação teria uma dimensão diferente , com algarismos grandes impressos a negrito e elementos reconhecíveis pelo tacto em áreas específicas .
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.	A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
The ability to change legal gender for transgender people in particular has given rise to the phenomena in some jurisdictions of the same person having different genders for the purposes of different areas of the law.	A habilidade de alterar o gênero legal para pessoas transgêneros em particular têm levantado o fenômeno em algumas jurisdições da mesma pessoa ter gêneros diferentes para diferentes áreas da lei.
The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas .	O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho .
With their Facebook page and other social networks they are organizing and spreading news of their activities as they pass through different areas of Chile	Com sua página no Facebook e outras redes sociais os estudantes estão organizando e espalhando notícias sobre suas atividades à medida que passam pelas diferentes regiões do Chile
CAEO Considering that we live in a male chauvinistic society, then yes. There is, and will continue to be, male chauvinism in all different areas.	CAEO Considerando que vivemos numa sociedade machista, sim tem, e sempre terá, machismo em todos os setores.
A distinction is made in the following between the different areas of which NCB statutes are usually composed statutory objectives , tasks , instruments , organisation and financial provisions , as well as other areas where adaptations of an NCB 's statute may be necessary .	De seguida , faz se uma distinção entre as diferentes áreas que se encontram normalmente consagradas nos estatutos dos BCN objectivos estatutários , atribuições , instrumentos , organização e dispo 4.1 Objectivos estatutários A plena integração dos BCN no SEBC implica que os seus objectivos estatutários sejam compatíveis com os objectivos do SEBC , nos termos do disposto no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC .
Business areas	Áreas de trabalho
Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined.	As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram.
The complex origins and contacts of different peoples resulted in cultural influences coming together in the varied forms so evident today in the former colonial areas.	As origens complexas e contatos de diferentes pessoas resultou numa nova influência cultural evidente nas tão variadas áreas que antigamente foram colônias.

Exibir esta página em português