Translation of "different parties" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The council has several different committees, working groups, and working parties.
O Conselho Geral tem vários comitês e grupos de trabalho diferentes.
The law was approved with the individual vote of Senators from different political parties the parties gave the Senators the freedom to support or reject the law.
A lei foi aprovada com o voto individual dos senadores de diferentes partidos políticos, os partidos deram aos senadores a liberdade para apoiar ou rejeitar a lei.
Different groups in Pakistan, including opposition parties, have worked to communicate IDPs' grievances to the national government.
Diversos grupos, incluindo partidos da oposição, têm trabalhado para comunicar as queixas dos deslocados ao governo nacional.
An informal group of Members of Parliament from different parties was also formed named Friends of UNESCO.
Um grupo informal de membros do parlamento de diferentes partidos também foi formado com o nome de Amigos da Unesco.
This declaration made by the President, those of other different political parties along with the protests and fatwas demonstrated their reasoning.
Essa declaração do presidente e aquelas de diferentes partidos políticos, associadas às manifestações e fátuas triunfaram sobre o blogueiro.
Eventually, all four parties in government in 1992 disappeared, at different times in different ways the Christian Democracy, the Italian Socialist Party, the Italian Socialist Democratic Party, and the Italian Liberal Party.
Todos os quatro partidos no governo em 1992 a Democracia Cristã (DC), o Partido Socialista (PSI), o Social Democrata e o Liberal desapareceram posteriormente, de algum modo.
Birthday parties,
Festas de aniversários,
18 parties.
18 partidos.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
I love parties.
Eu adoro festas.
I hate parties.
Eu odeio festas.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
Political parties oh boy.
Partidos políticos, oh garoto.
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
da Constituição,
Consultation of interested parties
Consulta das partes interessadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
I hate birthday parties.
Eu detesto festas de aniversário.
I love surprise parties.
Eu adoro festas surpresa.
I like costume parties.
Eu gosto de festas à fantasia.
Political parties and elections According to the Egyptian Constitution, political parties are allowed to exist.
Os partidos políticos e eleições De acordo com a Constituição egípcia, os partidos políticos têm permissão para existir.
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
Should Extremist Parties Be Banned?
Deverão os partidos extremistas ser proibidos?
I'm rarely invited to parties.
Eu raramente sou convidado para festas.
I'm rarely invited to parties.
Raramente sou convidado para festas.
I don't like costume parties.
Eu não gosto de festas à fantasia.
Recommendation 4 ( roles ) Different parties respective roles and responsibilities need to be clarified , including those of a ) European banking standards bodies , b ) other standard bodies , and c ) other stakeholders .
Recomendação 4 ( papéis ) É necessário clarificar os respectivos papéis e responsabilidade das diferentes partes envolvidas , incluindo os de ( a ) organismos de normalização bancária europeus , de ( b ) outros organismos de normalização , e de ( c ) outros participantes .
But parties that are closer to assuming power are a different matter, even if banning them might automatically appear undemocratic (after all, they will already have deputies in parliaments).
Mas para os partidos que estão mais próximos de assumir o poder a questão torna se diferente, mesmo que a sua proibição possa, automaticamente, parecer uma medida antidemocrática (afinal, já terão deputados nos parlamentos).
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties.
De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
Article 6 Informing interested parties 1 .
Artigo 6.o prejudique o inquérito .
SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES
for caso disso , para impedir a sua utilização no âmbito de mecanismos de branqueamento de capitais . SECÇÃO 4 EXECUÇÃO POR TERCEIROS
Financial leases granted to third parties .
Contratos de locação financeira acordados com terceiros .
Provisions representing liabilities against third parties .
Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
Should standards apply to other parties ?
Deverão os padrões ser aplicados a outras entidades ?
financial leases granted to third parties ,
contratos de locação financeira celebrados com terceiros ,
He never gets invited to parties.
Ele nunca é convidado para as festas.
Tom used to go to parties.
Tom ia a festas.
Tom usually drinks beer at parties.
O Tom normalmente bebe cerveja nas festas.
Several foreign communist parties also participate.
Vários partidos comunistas estrangeiros participam também no festival.
Some parties to the debate have expressed the view that different ownership and organisational structures for these activities may also result in strategic barriers to competitive provision of clearing and settlement .
Certas partes no debate manifestaram a opinião de que estruturas diferentes de propriedade e organização para estas actividades podem também criar barreiras estratégicas à prestação concorrencial de serviços de compensação e liquidação .
Different jobs require different tools.
Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.

 

Related searches : Different Involved Parties - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties - All Parties - Parties Concerned - Working Parties - Associated Parties - Connected Parties - Respective Parties - Warring Parties - Secured Parties - Dinner Parties