Translation of "different sides" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Lados Partidos Opostos Moeda Partido

Examples (External sources, not reviewed)

The common sides of the eight euro coins have different designs	As faces comuns das oito moedas têm três desenhos diferentes
An equilateral triangle has the same pattern on all 3 sides, an isosceles triangle has the same pattern on just 2 sides, and a scalene triangle has different patterns on all sides since no sides are equal.	Um triângulo isósceles possui pelo menos dois lados de mesma medida e dois ângulos congruentes.
While all eight coins have identical common sides , the other sides are country specific and have different designs for each of the 12 countries of the euro area .	Enquanto que uma das faces é comum a todas as moedas , a outra face é específica de cada um dos doze países da área do euro .
The designs on the common sides of the coins feature the continent of Europe depicted in different ways .	Os desenhos das faces comuns das moedas exibiam o continente europeu representado de diferentes maneiras .
Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter.	Determinar o quão forte é cada um dos lados de um debate científico que requer um conhecimento considerável sobre o assunto .
Have you ever wondered why there are so many different designs for the national sides of the euro coins ?	Já se interrogou sobre o facto de existirem tantos desenhos diferentes para as faces nacionais das moedas de euro ?
Common sides	Faces comuns
All sides	Todas as faces
National sides	Faces nacionais
National sides	Faces nacionais
NATIONAL SIDES	FACES NACIONAIS
COMMON SIDES	FACES COMUNS
Although it is recommended that both sides of the balance sheet are recorded at market value , in practice , a variety of different valuation methods may be employed on both the liabilities and the assets sides .	Se bem que seja recomendado que ambas as colunas do balanço sejam contabilizados pelo valor de mercado , na prática verifica se uma tendência para se utilizarem diversos métodos de avaliação , tanto dos passivos , como dos activos .
In general, these designs begin with a square sheet of paper whose sides may be of different colors, prints, or patterns.	Geralmente, parte se de um pedaço de papel quadrado, cujas faces podem ser de cores ou estampas diferentes, prosseguindo se sem cortar o papel.
The common sides of the euro coins show three different outlines of the European Union set amid its 12 stars . 50 CENT	As faces comuns das oito moedas de euro exibem a União Europeia representada em três mapas diferentes rodeados pelas doze estrelas .
If the container contains particles of different sizes, the downward moving region at the sides is often narrower than the largest particles.	Se o recipiente contém partículas de tamanhos diferentes, a região do movimento descendente para os lados muitas vezes é mais estreita do que as partículas maiores.
Although the guidance notes recommend that both sides of the balance sheet are recorded at the market value , in practice a variety of different valuation methods may be employed on both the liabilities and the assets sides .	Se bem que as notas de orientação recomendem que ambas as colunas do balanço sejam contabilizados pelo valor de mercado , na prática , verifica se uma tendência para se utilizarem diversos métodos de avaliação , tanto dos passivos , como dos activos .
Yes, both sides.	Sim, ambos os lados.
See common sides	Ver as faces comuns
See national sides	Ver as faces nacionais
I'm not taking sides.	Eu não estou tomando partido.
Common sides , 1.52 MB	Faces europeias , 1,52 MB
National sides 10 cent	Moeda de 10 cêntimos
National sides 5 cent	Moeda de 5 cêntimos
National sides 20 cent	Moeda de 20 cêntimos
National sides 2 cent	Moeda de 2 cêntimos
National sides 50 cent	Moeda de 50 cêntimos
Sides have whitish flecks.	www.iucnredlist.org .
But others are taking sides.	Mas outros estão a tomar partido.
A square has four sides.	Um quadrado tem quatro lados.
A hexagon has six sides.	Um hexágono tem seis lados.
Love Comes Tumbling was produced by the band and also appears, with a slightly different beginning, on the B sides disc of The Best of 1980 1990 .	Love Comes Tumbling foi produzido pela banda e também aparece, com um início um pouco diferente, com b sides The Best of 1980 1990 .
We're catching wind from both sides.	Captamos vento de ambos os lados.
There are two sides of war.	Existem dois lados da guerra.
A square has four equal sides.	Um quadrado tem quatro lados iguais.
He always takes sides with her.	Ele sempre fica do lado dela.
The two sides negotiated for days.	Os dois lados negociaram por vários dias.
So it's got to be both sides.	Então têm de ser ambos os lados
You could see arguments on both sides.	Você poderia ver as razões de ambos os lados.
The pictures are pasted on all sides.	As figuras estão coladas em todos os lados.
There are two sides to every story.	Toda história tem duas versões.
There are two sides to every story.	Toda história tem dois lados.
There are three sides to every story.	Toda história tem três lados.
They are distinguished by dazzling colors golden on the sides, and bright blues and greens on the sides and back.	Distinguem se pelas suas cores brilhantes e matizadas dourado dos lados, com azuis e verdes brilhantes de lado e no dorso.
These areas include the sides and back of the neck, the inner arms, the axillae (armpits) and sides of the thorax.	Inespecíficas Estas áreas incluem as laterais e trás do pescoço, as axilas e as laterais do tórax.

Exibir esta página em português