Translation of "different voices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And when asked that question, they respond with 6,000 different voices. | E quando se pergunta à eles esta questão, eles respondem com 6000 vozes diferentes. |
| Here on Global Voices, we curate and publicize some of these blogger voices and translate them into many different languages. | Aqui no Global Voices, nós organizamos e divulgamos algumas destas vozes de blogueiros e as traduzimos em muitas línguas diferentes. |
| Global Voices contacted several Iranians in different cities including Tehran, Shiraz and Qom. | O Global Voices entrou em contato com vários iranianos de diferentes cidades, incluindo Tehran, Shiraz e Qom. |
| A second baritone, Rose began developing different voices during chorus practice to confuse his teacher. | Um segundo barítono, Rose começou a desenvolver vozes diferentes durante a prática de refrão para confundir seu professor. |
| Global Voices followed reactions to the UN Women campaign and conducted its own experiment in different languages. | O Global Voices acompanhou as reações à campanha da ONU Mulheres e fez um teste em diferentes línguas. |
| In December 2006, bloggers attending the Global Voices Summit in Delhi decided to create a project that would enable volunteer translators to make selected Global Voices posts available in different languages. | Em dezembro de 2006, blogueiros que participavam do Global Voices Summit em Deli decidiram criar um projeto que possibilitasse que tradutores voluntários tornassem artigos selecionados do Global Voices disponíveis em outros idiomas. |
| A different instrument was used for each flute for Blondie, ocarina for Angel Eyes and human voices for Tuco. | Um instrumento musical diferente foi usado para cada um flauta para Lourinho, ocarina para Angel Eyes e vozes para Tuco. |
| The stories written by selected Global Voices authors on different continents will be published on the ISN blog and on Global Voices the second week of every month for the next year. | No decorrer de um ano, os artigos escritos por autores seletos do Global Voices sobre diferentes continentes serão publicados no blog da ISN e no Global Voices, toda segunda semana de cada mês. |
| The stories, by Global Voices authors in different countries, will form part of a global campaign called 7 Billion Actions. | Os artigos, escritos por colaboradores do Global Voices em diferentes países, farão parte de uma campanha global chamada de 7 Bilhões de Ações . |
| Photo from Sina Weibo. Despite the public anger, the chilling effect of the crackdown has reined in different voices online. | Foto do blog Sina Weibo Apesar da indignação pública, o efeito inibidor da repressão deu asas a diversas vozes na Internet. |
| If you're reading this on the Global Voices web site, you probably find things look a little different around here. | se você deu uma olhada no site do Global Voices hoje, provavelmente já percebeu que o visual dele está um pouco diferente do que era antes. |
| There is no apparent difference between the two identities, seemingly only shown to explain the different voices of this villain. | Não há uma diferença entre as duas identidades do Senhor das Trevas, aparentemente elas só servem para denotar e viabilizar as diferentes vozes do vilão. |
| The power and coherency that comes from one person hearing, perceiving and playing all the voices makes a very different experience. | O poder e a coerência que vem de uma pessoa ouvindo, percebendo e tocando todas as vozes torna a experiência muito diferente. |
| Q Do you have any ideas for how Global Voices could become more efficient in creating a bridge between different communities? | P Você tem algumas idéias para o Global Voices se tornar mais eficiente em criar uma ponte entre diferentes comunidades? |
| In the past days, Global Voices authors and editors have highlighted some of the top stories in blogospheres of their different regions. | Nos últimos dias, autores e editores do Global Voices destacaram algumas das principais notícias das blogosferas das suas diferentes regiões. |
| In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. | Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. |
| Voices No. | Vozes Não. |
| Unheard Voices | Unheard Voices |
| Global Voices | Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica |
| Global Voices is seeking an Executive Director to oversee the Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy projects and the community that supports these endeavors. | Global Voices está procurando um Diretor Executivo para supervisionar os seguintes projetos Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy e as comunidades que apóiam essas iniciativas. |
| Global Voices writer and Spanish Lingua editor, Juan Arellano, explains the situation and shares photos of a protest organized by different women's organizations. | O autor e editor Lingua em espanhol do Global Voices, Juan Arellano, explica a situação e compartilha fotos de um protesto organizado por diversas organizações de mulheres. |
| Global Voices is currently available in more than 30 different languages thanks to the amazing volunteer editors and translators of our Lingua project. | Atualmente, o Global Voices está disponível em mais de 30 línguas diferentes, graças aos incríveis editores e tradutores de nosso projeto Língua. |
| Voices of Freedom | Vozes da liberdade |
| I hear voices. | Escuto vozes. |
| I heard voices. | Eu ouvi vozes. |
| I heard voices. | Escutei vozes. |
| We heard voices. | Ouvimos vozes. |
| Lower your voices! | Falem mais baixo! |
| And the voices. | E as vozes também. |
| In imitative counterpoint, two or more voices enter at different times, and (especially when entering) each voice repeats some version of the same melodic element. | No contraponto imitativo, duas ou mais vozes entram em momentos diferentes e, especialmente quando entram, cada voz repete a mesma versão do elemento melódico. |
| The use of three different clefs makes it possible to write music for all instruments and voices, even though they may have very different tessituras (that is, even though some sound much higher or lower than others). | As várias claves existem para permitir a escrita para instrumentos musicais ou vozes, que possuem tessituras diferentes, ou seja, alguns são muito mais graves ou agudos do que os outros. |
| Voices Woohoo! Yeah. Nice. | Video Vozes Sim. Sensacional. |
| Voices from the internet | Vozes da internet |
| Global Voices in 2008 | Global Voices em 2008 |
| Adobe Youth Voices Logo | Logo do Adobe Youth Voices |
| We are Global Voices. | Somos o Global Voices. |
| Silence vs. citizen voices | O silêncio contra as vozes do povo |
| Photo from Papuan Voices | Foto do Papuan Voices |
| Global Voices profile image. | Imagem do perfil do Global Voices. |
| She told Global Voices | Ela contou ao Global Voices |
| Hearing voices previously unheard | Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas |
| In nearly two years Global Voices' Lingua translation community has grown to include 15 different languages (7 more up and coming!) and over 75 volunteer translators. | Nos seus quase dois anos, a comunidade de tradução Lingua do Global Voices cresceu para chegar a 15 idiomas diferentes (7 mais estão a caminho!) e abarcar mais de 75 tradutores voluntários. |
| Rising Voices Director David Sasaki has written a lovely retrospective for Global Voices' fifth birthday. | David Sasaki, diretor do Rising Voices, escreveu uma retrospectiva encantadora para o quinto aniversário do Global Voices. |
| Through different projects, local organizations continue to join efforts with Sarayaku and communities facing similar struggles, to look for different avenues and tools to strengthen and share their voices, their acts of resistance, and their experiences, with broader audiences. | Por meio de diferentes projetos, organizações locais continuam a reunir esforços com os Sarayaku e outras comunidades que enfrentam disputas similares, em busca de caminhos e ferramentas que fortaleçam e ampliem suas vozes, seus atos de resistência e experiências para audiências maiores. |
| The Voices Behind Angelina Jolie | As vozes por trás de Angelina Jolie |
Related searches : Critical Voices - Dissenting Voices - Multiple Voices - Some Voices - Opposing Voices - Press Voices - Joined Voices - Voices Are Raised - Make Voices Heard - Voices Of Discontent - Critical Voices Against - Voices Are Heard - There Are Voices - Diversity Of Voices
