Translation of "difficulty remembering" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Difficulty - translation :

Keywords : Dificuldade Dificuldades Grau Muita Tive Lembrar-me Recordar Lembrando Lembrar-se Lembrares

Examples (External sources, not reviewed)

Haitian bloggers are remembering...	Blogueiros haitianos se lembram...
Remembering it depressed me.	Lembrar isso me deprime.
Remembering Sri Lanka s Killing Fields	Recordar os Campos da Morte no Sri Lanka
He has trouble remembering names.	Ele tem dificuldade em lembrar nomes.
I'm not remembering what I'm doing.	Não estou memorizando o que estou fazendo.
Tom isn't good at remembering names.	Tom não é bom em lembrar nomes.
Tom has trouble remembering people's names.	O Tom tem problemas para lembrar os nomes das pessoas.
Now I remember She is always remembering.	Agora eu me lembro... Ela está sempre se lembrando.
I have difficulty breathing.	É difícil para mim respirar.
I have difficulty breathing.	Estou com dificuldades para respirar.
I have difficulty concentrating.	Tenho dificuldade para me concentrar.
Tom has difficulty speaking.	Tom tem dificuldade de falar.
You are no better at remembering things than I am.	Você não é melhor do que eu em lembrar das coisas.
I never listen to this song without remembering my school days.	Sempre que escuto essa música eu me lembro de meus tempos de escola.
She makes a point of remembering each one of our birthdays.	Ela faz questão de lembrar do aniversário de cada um de nós.
A new difficulty has arisen.	Uma nova dificuldade apresentou se.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
Some people have difficulty apologizing.	Algumas pessoas têm dificuldade em se desculpar.
Some people have difficulty apologizing.	Algumas pessoas dificilmente pedem desculpa.
Tom had difficulty learning French.	Tom teve dificuldade em aprender francês.
He is having difficulty breathing.	Ele está tendo dificuldade ao respirar.
I have difficulty in French.	Eu tenho dificuldades em francês.
I have difficulty learning languages.	Eu tenho dificuldade em aprender idiomas.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
Indian Muslims on remembering Independence Day celebrations through childhood and early years.	Indian Muslims falando sobre as celebrações do Dia da Independência através de sua infância e os últimos anos.
They're all having some difficulty walking.	Todos eles estão tendo alguma dificuldade para caminhar.
Jim answered my question without difficulty.	Jim respondeu à minha pergunta sem dificuldade.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
How can I overcome this difficulty?	Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?	Como posso superar esta dificuldade?
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o rochedo com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o precipício com dificuldade.
Fadil found the house without difficulty.	Fadil encontrou a casa sem dificuldade.
But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.	Mas um monte desses problemas pode ser evitado, lembrando se da definição.
Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.	O Tom não podia pensar em Mary sem lembrar o quão doloroso tinha sido o fim de relacionamento deles.
Are you still having difficulty with physics?	Você ainda tem dificuldades em física?
He had no difficulty explaining the mystery.	Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
How did you get over the difficulty?	Como você conseguiu superar a dificuldade?
I had arrived in Italy without difficulty.	Chegara à Itália sem dificuldade.
Teachers have difficulty coping with superior intelligence.	Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.
But this is not a serious difficulty.	Mas isto não é uma dificuldade séria.
Remembering the prisoners 40 years later, on September 11, 2013 at the National Stadium.	Lembrando os prisioneiros 40 anos depois, em 11 de setembro de 2013 no Estádio Nacional.

Exibir esta página em português