Translation of "direct relatives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Direct - translation :

Keywords : Directa Direta Directas Directos Direto Parentes Familiares Parente Próximos Vivos

Examples (External sources, not reviewed)

The centre was held by the Normans, under the direct command of the duke and with many of his relatives and kinsmen grouped around the ducal party.	O centro era mantido pelos normandos, sob o comando direto do duque e com muitos de seus parentes e amigos agrupados em torno da facção ducal.
I often visit my relatives.	Eu visito os meus parentes frequentemente.
Tom has relatives in Boston.	O Tom tem parentes em Boston.
I have relatives in Los Angeles.	Tenho parentes em Los Angeles.
Ants and giraffes are distant relatives.	As formigas e as girafas são primas distantes.
Are you one of Tom's relatives?	Você é um dos parentes de Tom?
We have a lot of relatives.	Nós temos muitos parentes.
Do you have relatives in Boston?	Você tem parentes em Boston?
A flock of relatives descended on her.	Um bando de parentes baixou na casa dela.
With relatives like him, who needs enemies?	Com parentes como ele quem precisa de inimigos?
Now we come down to it, relatives grieving.	Agora chegamos ao fim disso, parentes em luto.
He does not have any relatives at all.	Ele não tem nenhum parente.
I want a list of all Tom's relatives.	Eu quero uma lista de todos os parentes de Tom.
Next I'm going to introduce you to some relatives.	A seguir, vou apresentar lhes alguns parentes.
Then everyone started calling relatives, sisters, aunties, friends, etc.	Em seguida todo mundo começou a ligar parentes, irmãos, tias, amigos, etc.
My relatives in Bulgaria should be expecting me soon.	Meu parentes na Bulgária podem me esperar em breve.
I'm personally annoyed by the reactions of her relatives.	Mas, eu estou pessoalmente aborrecida com a reação dos parentes.
He introduced me to his relatives at the reception.	Na recepção, ele me apresentou sua família.
When I long for my relatives, I call them.	Quando tenho saudade de meus parentes, eu lhes telefono.
Hilderic, Hoamer and their relatives were thrown into prison.	Hilderico, Hoamer e seus parentes foram mandados à prisão.
Direct	Directa
Security forces did not allow relatives to commemorate the executed.	As forças de segurança não permitiram aos familiares que celebrassem os executados.
Includes testimonials of ETA victims and relatives of ETA prisoners.	Porém, a ETA reivindica a independência total da região.
This thylacinid was much smaller than its more recent relatives.	Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente.
These killings could also involve the relatives of an offender.	Esses assassinatos também envolviam os parentes daquele que ofendeu.
The group includes true mice and rats, gerbils, and relatives.	Incluem camundongos, ratazanas, gerbils, e outros parentes.
Their closest relatives are the Meliphagidae (honeyeaters), and the Pardalotidae.	Seus parentes mais próximos são as famílias Meliphagidae e Pardalotidae.
Antônio Neto, however, was much less prosperous than his relatives.	Entretanto, seu pai não era próspero quanto seus parentes.
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total	Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total
Direct access	Direct access
DIRECT INDIRECT	ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO
direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital .	Os créditos sobre o investidor directo por parte da empresa de investimento directo são também registados como capital de investimento directo .
Electronic direct democracy Electronic direct democracy (EDD), also known as direct digital democracy (DDD), is a form of direct democracy which utilizes telecommunications to facilitate public participation.	Na esfera exclusivamente local (municipal) Portugal adota certos princípios de democracia direta, muito semelhantes aos adotados na Suíça.
Now Aliyev feels offended and complains about Papa to other relatives.	Agora Aliyev se sente ofendido e reclama do Papa e seus outros parentes.
Global Voices contributor Ruslan Trad's own relatives were among the detained.	Parentes do colaborador do Global Voices, Ruslan Trad, estavam entre os detidos.
I keep in touch with my friends and relatives through Facebook.	Mantenho contato com meus amigos e parentes através do Facebook.
Do you have any relatives or friends who are from Brazil?	Você tem algum parente ou conhecido que é do Brasil?
Close relatives of the human malaria parasites remain common in chimpanzees.	A presença de parentes dos parasitas da malária humana em chimpanzés continua a ser comum.
Relatives of Ladies Companion are not, however, assigned any special positions.	Parentes das damas companheiras não tem, contudo, atribuída qualquer posição especial.
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	b ) as instruções de débito directo executadas ao abrigo de uma autorização de débito directo
( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation	( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation
Direct taxes 1A .	Impostos directos , dos quais 1A .
Data source Direct	Directa
Direct investment 1.1 .	Investimento directo 1.1 .

Exibir esta página em português