Translation of "directly next to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Directly - translation :

Next - translation :

Keywords : Directamente Diretamente Directo Logo Baixo Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo

Examples (External sources, not reviewed)

For counterparties participating directly in TARGET2 , the credit is repaid on the next day on which ( i ) TARGET2	Quanto às contrapartes que participam directamente no TARGET2 , o reembolso é efectuado à hora de abertura i ) do TARGET2
M6 For counterparties participating directly in TARGET2 , the credit is repaid on the next day on which ( i ) TARGET2	M6 Quanto às contrapartes que participam directamente no TARGET2 , o reembolso é efectuado à hora de abertura do i ) TARGET2
Korchnoi, as the losing finalist, was exempt from qualifying for the next cycle (1970 72), and was seeded directly to the following Candidates' event.	No ciclo seguinte, Korchnoi participou diretamente do Torneio de Candidatos de 1971 por ter sido o finalista do último.
The Treaty contains extensive reporting obligations ( see the next section below ) which provide a framework for the ECB to be directly scrutinised by the European public .	O Tratado prevê obrigações de reporte muito abrangentes ( ver secção seguinte ) , através das quais o BCE é directamente avaliado pelo público europeu .
The next day, the Prussian delegate to the Frankfurt assembly presented a plan calling for a national constitution, a directly elected national Diet, and universal suffrage.	No dia seguinte, o delegado da Prússia na assembleia de Frankfurt apresentou um plano para o estabelecimento de uma constituição nacional, uma Dieta nacional eleita directamente, e um sufrágio universal.
I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place.	Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar.
directly	Directamente
Reports directly to the Executive Board .	2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
She will report directly to me.	Ela vai reportar diretamente para mim.
Can we talk to Tom directly?	Nós podemos falar diretamente com Tom?
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.
Perhaps more disorienting to these bloggers is the dichotomy that exists in urban Africa, where one can find the accouterments of the connected world standing directly next to symbols of rural isolation.	Talvez o mais desconcertante para esses blogueiros seja a dicotomia existente na África urbana, onde podemos encontrar os equipamentos do mundo conectado que se colocam próximos aos símbolos do isolamento rural.
Three input boxes to enter values directly.	Três campos de texto para introduzir directamente os valores.
2 Reports directly to the Executive Board .	2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
What's next? What's next is going to be people.	O que vem agora? Pessoas.
What's next? What is going to be the next change?	O que vem a seguir? Qual vai ser a próxima mudança?
And so, coming directly from there to here.	E eu saí de lá direto para cá.
Tool to directly interoperate with an RFID reader	Ferramenta para interagir directamente com um leitor de RFID
It is targeted to directly benefiting the citizens.	As dotações por país, decididas até agora para o período 2007 2012, são as seguintes
Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva )
Directly to the west is the Sault Ste.	Marie, do lado canadense, e Sault Ste.
Switch to next document	Ir para o documento seguinte
Go to next history	Ir para o histórico seguinte
What to do next?	O que fazer a seguir?
They persisted. And Nathan went directly to the community.	Eles persistiram. E Nathan apelou à comunidade.
And that directly connects to ideas of city making.	E isso se conecta diretamente às ideias de formação das cidades.
And that led us directly to the Olympic Village.	E isso nos conduziu diretamente à Vila Olímpica.
But they won't come to us directly through light.	Mas eles não chegam diretamente a nós através da luz.
I needed some way to share the experience directly.	Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente.
Public administrations also need to be more directly involved .	As administrações públicas precisam também de estar mais directamente envolvidas .
Reports directly to the Executive Board on specific issues .	Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
Reports on specific issues directly to the Executive Board .	Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
(No netizens' comments directly quoted to avoid further controversy)	(Optamos por não citar nenhum comentário direto dos cidadãos na Internet para evitar controvérsias)
Why don't you talk directly to Tom about that?	Por que você não fala diretamente com Tom sobre isso?
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen.	Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio.
We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight.	Nós estamos tentando modificar a fotossíntese para produzir hidrogênio diretamente da luz solar.
The estimates are tied directly to Smaug's size and the assumption that he lies directly on the largest part of his hoard.	As estimativas estão diretamente ligadas ao tamanho de Smaug e na suposição de que ele situa se na maior parte de seu tesouro.
So, my next The next thing I was trying to get was copper.	Então, minha próxima A próxima coisa que estava tentando conseguir era cobre.
Go to next help page	Ir para a mensagem seguinte
Go to next help page	Ir para a página de ajuda seguinte
So what to do next?	E aí, o que fazer depois?
I sit next to her.	Eu me sento do lado dela.
Ken sat next to me.	Ken se sentou perto de mim.
I sat next to John.	Sentei perto do John.

Exibir esta página em português