Translation of "directly to him" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Directly - translation :

Keywords : Directamente Diretamente Directo Logo Baixo

Examples (External sources, not reviewed)

Why don't you ask him directly?	Por que você não pergunta a ele diretamente?
Show him in directly , I said.	Ele que entre , disse eu.
Groves' orders placed him directly under Somervell rather than Reybold, with Colonel Marshall now answerable to Groves.	As ordens de Groves colocaram diretamente sob Somervell em vez de Reybold, com o coronel Marshall agora a responder perante Groves.
Yamamoto nurtured Kurosawa's talent, promoting him directly from third assistant director to chief assistant director after a year.	Yamamoto cultivou o talento de Kurosawa, promovendo o diretamente de terceiro diretor assistente para diretor assistente chefe depois de um ano.
But he did whisper in my ear that he wanted me to work directly for him in the White House.	Mas ele sussurrou em meu ouvido que ele queria que eu trabalhasse diretamente com ele na Casa Branca.
On Twitter, Amnesty International's Gulf account invited its followers to tweet directly at Saudi Arabia's King Salman, asking him to free Raif.	No Twitter, a conta da Anistia Internacional do Golfo convidou seus seguidores a enviarem mensagens diretamente para o rei da Arábia Saudita, Salman, pedindo a liberdade do blogueiro.
In 829 Egbert defeated Wiglaf of Mercia and drove him out of his kingdom, temporarily ruling Mercia directly.	Egberto derrotou Viglafo da Mércia em 829 e o expulsou de seu reino, temporariamente governando Mércia diretamente.
I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place.	Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar.
directly	Directamente
Reports directly to the Executive Board .	2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
She will report directly to me.	Ela vai reportar diretamente para mim.
Can we talk to Tom directly?	Nós podemos falar diretamente com Tom?
The lyrics refer directly to Lampião.	Lampião foi um dos primeiros a morrer.
Three input boxes to enter values directly.	Três campos de texto para introduzir directamente os valores.
2 Reports directly to the Executive Board .	2 Reporta directamente à Comissão Executiva .
He made do with what he had, while being harassed by Raeder and with Hitler calling on him to dedicate boats to military actions against the British fleet directly.	Mesmo assim, ele fez o que podia com o que tinha, constantemente ameaçado por Raeder, com Hitler pedindo mais barcos para ações militares para operações diretas contra a frota naval dos britânicos.
He was held directly responsible for atrocities that took place in Denmark and Vichy France, since the top officials in those two occupied countries reported to him.	Ribbentrop foi também responsabilizado pelas atrocidades que aconteceram na Dinamarca e na França de Vichy, uma vez que, nesses dois países ocupados, os oficiais superiores se reportavam a ele.
And so, coming directly from there to here.	E eu saí de lá direto para cá.
Tool to directly interoperate with an RFID reader	Ferramenta para interagir directamente com um leitor de RFID
It is targeted to directly benefiting the citizens.	As dotações por país, decididas até agora para o período 2007 2012, são as seguintes
Risk Management ( reports directly to the Executive Board )	Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva )
Directly to the west is the Sault Ste.	Marie, do lado canadense, e Sault Ste.
Through most of 1601, he was supported directly by Tycho, who assigned him to analyzing planetary observations and writing a tract against Tycho's (by then deceased) rival, Ursus.	Durante a maior parte de 1601, Kepler foi diretamente financiado por Tycho, que o designou para analisar observações planetárias e escrever um trato contra o rival de Tycho (então falecido), Ursus.
She wrote to him to tell him that she loved him.	Ela lhe escreveu para dizer que o amava.
They persisted. And Nathan went directly to the community.	Eles persistiram. E Nathan apelou à comunidade.
And that directly connects to ideas of city making.	E isso se conecta diretamente às ideias de formação das cidades.
And that led us directly to the Olympic Village.	E isso nos conduziu diretamente à Vila Olímpica.
But they won't come to us directly through light.	Mas eles não chegam diretamente a nós através da luz.
I needed some way to share the experience directly.	Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente.
Public administrations also need to be more directly involved .	As administrações públicas precisam também de estar mais directamente envolvidas .
Reports directly to the Executive Board on specific issues .	Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
Reports on specific issues directly to the Executive Board .	Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .
(No netizens' comments directly quoted to avoid further controversy)	(Optamos por não citar nenhum comentário direto dos cidadãos na Internet para evitar controvérsias)
Why don't you talk directly to Tom about that?	Por que você não fala diretamente com Tom sobre isso?
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen.	Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio.
We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight.	Nós estamos tentando modificar a fotossíntese para produzir hidrogênio diretamente da luz solar.
The estimates are tied directly to Smaug's size and the assumption that he lies directly on the largest part of his hoard.	As estimativas estão diretamente ligadas ao tamanho de Smaug e na suposição de que ele situa se na maior parte de seu tesouro.
There is an overall boss of the syndicate, the kumicho , and directly beneath him are the saiko komon (senior advisor) and so honbucho (headquarters chief).	Há um chefe geral do sindicato, o kumicho , e diretamente abaixo dele estão os saiko komon (conselheiros senior) e so honbucho (chefes da sede).
I posed other hypotheticals, now directly related to international trade.	Coloquei outras hipóteses, desta vez relacionadas directamente com o comércio internacional.
I want you to point directly at his forehead, OK.	Quero que aponte direto para a testa dele, OK.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos.
Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly!	Nunca faça pedidos de subscrição anulação de subscrição directamente para as listas!
Priorities directly related to the process of European integration i)	Prioridades directamente relacionadas com o processo de integração europeia i)
The English ambassador demanded to meet with the President directly.	O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.

Exibir esta página em português