Translation of "disappointment in love" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Disappointment - translation : Love - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disappointment
Desapontamento
Tom noticed Mary's disappointment.
Tom percebeu a decepção de Mary.
In both areas, there has been disappointment galore.
Em ambas as áreas, o que abunda é a decepção.
Hope is merely disappointment deferred.
Esperança é meramente decepção adiada.
It was a huge disappointment.
Foi uma grande decepção.
Released in 1922, the film was a critical disappointment.
Lançado em 1922, a película teve péssima aceitação da crítica.
His son is his bitterest disappointment.
Seu filho é a sua mais amarga decepção.
The movie was a real disappointment.
O filme foi uma verdadeira decepção.
However, the Capitals' playoff disappointment continued.
No entanto, a decepção dos Capitals nos playoffs continuou.
The disappointment was visible in the camp of outgoing President
A tristeza estava visível no campo do presidente em exercício
To her disappointment, his letter didn't come.
Para o desapontamento dela a carta dele não chegou.
The Stilo was ultimately a sales disappointment.
O Stilo é um automóvel fabricado pela Fiat.
Jean Marie Ntahimpera expressed his disappointment in an article published by Yaga
Jean Marie Ntahimpera expressou seu desapontamento em um artigo publicado pelo Yaga
The 1994 World Cup, held in the United States, was a disappointment.
Paralelamente, contudo, a equipe quase ficou de fora da Copa do Mundo de 1994.
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.
Aqui está a vulnerabilidade, aqui está a dor, aqui está a vergonha aqui está o medo, aqui está o desapontamento
Eto'o described it as the biggest disappointment of his career.
Eto'o descreveu esta eliminação como a maior decepção de sua carreira.
The disappointment was assuaged the next year with Copa America.
A decepção foi amenizada no ano seguinte com novo título na Copa América.
The journal's editor, Tim Pringle, expressed disappointment over the censorship request in a public statement
O editor da revista, Tim Pringle, expressou desapontamento com a ordem de censura em uma declaração pública
There only remains the anger and the disappointment about the match.
Permanece apenas a raiva e o desilusão pela partida.
She received her first vision soon after the Millerite Great Disappointment.
Ellen afirmou ter recebido uma visão logo após o Grande Desapontamento Milerita.
To his disappointment, however, his role in this film was of a mute, with no dialogue.
O último filme de Béla Lugosi foi Plan 9 from Outer Space , de Ed Wood.
The season ended in disappointment as Real Madrid yet again ended the season without a trophy.
Foi campeão espanhol com o Real naquela temporada, mas como reserva.
However, from newspapers to blogs, the general feeling is that of disappointment.
Entretanto, de jornais a blogues, o sentimento geral é de uma grande decepção.
The album was considered a big disappointment and not received as well.
O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido.
The 2008 season was a mixture of success and disappointment for Williams.
Foi uma temporada consistente e ligeiramente melhor que 2008.
In a Twitter campaign, FreeHappyIranians, Iranian netizens flooded the internet with tweets expressing their anger and disappointment.
No Twitter, através da campanha FreeHappyIranians, os internautas iranianos exprimiram a sua raiva e desapontamento com tuites que se espalharam pela Internet.
The band's Bangladeshi fans published an apologetic video on YouTube showing their disappointment
Os fã da banda em Bangladesh postaram um vídeo de desculpas no YouTube, onde demonstraram todo seu desapontamento com o ocorrido
He had to decide to stop his school education, much to his disappointment.
Muito decepcionado, Barks teve que decidir parar com sua educação escolar.
The Bravo and Brava were strong sellers throughout Europe, but the Marea was a disappointment in most markets.
O Bravo e Brava alcançaram excelentes vendas em toda a Europa e Brasil, mas o Marea acabou sendo uma decepção na maioria dos mercados.
You're either in love, or you're not in love.
Ou você está amando, ou não está amando.
To Kepler's disappointment, however, Galileo never published his reactions (if any) to Astronomia Nova .
No entanto, para o desapontamento de Kepler, Galileu nunca publicou suas reações (se as houve) ao Astronomia Nova .
And the tourist brochures pointed me in the direction of this bridge I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally and it was a bit of a disappointment, because of the sludge from the river was encrusted on it it really wasn't in use.
E o panfleto turístico me apontou a direção desta ponte eu amo ponte, metaforicamente e simbolicamente e estruturalmente e foi um pouco desapontador, por causa do lodo do rio que esta encrustado nela ela não estava realmente em uso.
But the season ended in disappointment, as they were upset in 7 games by the New York Knicks in the Conference Finals.
A equipe foi derrotada novamente nas finais de Conferência, desta vez para o New York Knicks.
As the revolutionary movement of 1848 broke out, Bakunin was ecstatic, despite disappointment that little was happening in Russia.
Frente ao fim do movimento revolucionário de 1848, Bakunin não continha seu desapontamento frente aos parcos resultados alcançados na Rússia.
Love loves to love love.
O amor adora amar o amor.
Love is much more than just falling in love.
Amar é muito mais do que simplesmente se apaixonar.
I love, I love, love, love being a girl!
Eu adoro, adoro, adoro ser uma menina!
Fakhr e Alam, an important figure in Pakistan's entertainment industry, expressed his disappointment with the country's handling of refugees in the north.
Fakhr e Alam, uma importante figura na indústria de entretenimento do Paquistão, expressou seu desapontamento com a maneira como o país lida com seus refugiados.
In the Name of the People has become a channel for people to release their disappointment and anger towards reality.
Em Nome do Povo se tornou um meio pelo qual as pessoas exteriorizam desapontamento e raiva em relação à realidade.
You're in love.
Você está apaixonado.
You're in love.
Você está apaixonada.
We're in love.
Estamos apaixonados.
We're in love.
Nós estamos apaixonados.
We're in love.
Nós estamos apaixonadas.
They're in love.
Eles estão apaixonados.

 

Related searches : In Love - Disappointment With - Great Disappointment - Deep Disappointment - Disappointment Over - Mild Disappointment - Disappointment About - Big Disappointment - I'm In Love - Passionately In Love - Secretly In Love - Were In Love - Luck In Love