We do not disclose or sell your data to third parties .

A principal justificação para esta atitude negativa da Comissão é que os dados e documentos solicitados iriam revelar dados sensíveis de natureza pessoal.

Não divulgará nem transferirá dados pessoais a terceiros responsáveis pelo tratamento de dados estabelecidos fora do Espaço Económico Europeu (EEE), a menos que notifique a transferência ao exportador de dados e

A Polónia deve obrigar as empresas beneficiárias a comunicar todos os dados pertinentes que poderiam, noutras circunstâncias, ser considerados confidenciais.

a Roménia deve obrigar as empresas beneficiárias a comunicar todos os dados pertinentes que poderiam, noutras circunstâncias, ser considerados confidenciais.

Todavia, as autoridades participantes não podem, em caso algum, divulgar quaisquer dados pessoais de um titular de dados também não podem divulgar quaisquer informações não públicas retiradas de documentos a que tenham acesso, nem quaisquer dados operacionais ou internos das agências aos quais tenham acesso no quadro da revisão conjunta.

A República Checa deve obrigar as empresas beneficiárias a comunicar todos os dados pertinentes que poderiam, noutras circunstâncias, ser considerados confidenciais.

Ninguém, além de Deus, poderá revelá la.

Ninguém, além de Deus, poderá revelá la.

Um banco deve divulgar o seguinte

Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.

Ninguém, além de Deus, poderá revelá la.

A Tetra não tinha fornecido essas informações

Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante.

Não revelarei o que vi, ou ouvi.

2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 36 B consentido expressamente por escrito na sua divulgação .

Se sabe os segredos de outras pessoas, não os pode contar em frente de toda a gente!

As Partes abster se ão de divulgar ao público, nem permitirão que as suas autoridades divulguem, informações, trocadas no âmbito do presente acordo, respeitantes segredos comerciais ou informações comerciais confidenciais.

O governo de Hong Kong se recusou a revelar as suas diretrizes e os mecanismos de monitoramento relevantes para as solicitações de dados dos usuários, e a maioria das solicitações foram realizadas sem pedidos judiciais.

Os membros do pessoal das autoridades designadas que divulguem dados dos PNR sem autorização adequada são passíveis de sanções penais (título 18, United States Code, secções 641, 1030 e 1905).

Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam.

Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.

Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.

Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.

Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam.

As agências de notação de crédito devem geralmente divulgar as seguintes informações 1 .

As agências de notação de crédito devem divulgar periodicamente as seguintes informações 1 .

Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.

E, em verdade, teu Senhor sabe tudo quanto dissimulam seus corações e tudo quanto manifestam.

Teu Senhor conhece tanto o que dissimulam os seus corações como o que manifestam (as suas bocas).

Ninguém pode suportar isso, e vêm exigi lo nesta assembleia!

Os hipócritas temem que lhes seja revelada uma surata que evidencie o que há em seus corações. Dize lhes Escarnecei!

As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência .

Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam.

Quer manifesteis algo, quer o oculteis, sabei que Deus é Conhecedor de todas as coisas.

A Comissão está disposta a dar conhecimento ao Parlamento desta lista de pedidos?

Podem divulgar essas informações no âmbito de processos judiciais públicos ou de decisões judiciais.

divulgar esse facto, junto com a base usada para preparar esta informação

As sociedades devem também divulgar anualmente quais os administradores que consideram independentes.

Estas disposições incluem a necessidade de cada sistema de cartões definir e divulgar publicamente uma estratégia de médio a longo prazo em conformidade com os objectivos da SEPA , proteger a confidencialidade e os dados pessoais , contribuir para a concepção de normas , com o compromisso claro de proceder atempadamente à sua implementação , adoptar uma estratégia para a redução da fraude , particularmente da fraude transfronteiras , e promover a concorrência .

Contudo, a análise dos dados de segurança disponíveis referentes à utilização de ciprofloxacina em pacientes com menos de 18 anos, a maioria dos quais com fibrose quística, não revelou nenhuma evidência de danos cartilagíneos ou articulares relacionados com o medicamento.

Com vista à divulgação de dados completos , fiáveis e consistentes sobre disponibilidades e responsabilidades sobre o exterior do sector público , foi aprovado conjuntamente pelo FMI e pelos bancos centrais do G 10 um formulário estatístico para divulgação pública de Dados sobre Reservas Internacionais e Liquidez Cambial , ao abrigo do Padrão de Divulgação de Dados Especiais ( Special Data Dissemination Standard , SDDS ) .

Ele é Conhecedor do incognoscível e não revela os Seus mistérios a quem quer que seja,

Teu Senhor conhece tanto o que dissimulam os seus corações como o que manifestam (as suas bocas).

Defini também, e com a maior clareza, pormenores ligados à recusa da revelação.