Translation of "discovery and development" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Development - translation :

Discovery - translation :

Keywords : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Descoberta Descobertas Científica Provas Descobrir

Examples (External sources, not reviewed)

The development of organic chemistry benefited from the discovery of petroleum and the development of the petrochemical industry.	A partir do século XX, o progresso da química orgânica permitiu a síntese de moléculas altamente complexas.
The discovery of this effect contributed importantly to the development of quantum theory.	A descoberta deste efeito foi de muita importância para o desenvolvimento da teoria quântica.
With the development of modern microscopes in the 20th century, the discovery was confirmed.	Com o desenvolvimento de microscópios modernos no século XX, a descoberta foi confirmada.
The discovery of the noble gases aided in the development of a general understanding of atomic structure.	A descoberta dos gases nobres ajudou no desenvolvimento do entendimento geral da estrutura atômica.
The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program.	Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery.
Tremendous and beautiful discovery.	Uma descoberta enorme e linda.
He won the Nobel Prize in Physics in 1966 for the discovery and development of optical methods for studying Hertzian resonances in atoms .	Foi laureado com o Nobel de Física de 1966, pela descoberta e desenvolvimento de métodos óticos no estudo da ressonância hertziana nos átomos.
discovery .	por parte dos emitentes assegura uma melhor descoberta do preço .
And these await our discovery.	E estes esperam a nossa descoberta.
Discovery 2008 .	Discovery 2008 .
for Homework and Interstella 5555 for Discovery ).	para Homework e Interstella 5555 para Discovery ).
Since this discovery, many other hormonal mechanisms have been elucidated that participate in the regulation of appetite and food intake, storage patterns of adipose tissue, and development of insulin resistance.	Existem diversos mecanismos que participam na regulação do apetite e na ingestão de comida, no padrão de armazenagem do tecido adiposo e no desenvolvimento de resistência à insulina.
With the advent of the Age of Discovery, the visual references and number of voyages of discovery multiplied.	A freguesia conta com uma escola do 1.º Ciclo e um campo de futebol.
History Discovery Many controversies mark the discovery of the archipelago by Europeans.	História Descoberta Muitas controvérsias marcam o descobrimento do arquipélago pelos europeus.
During this period, particularly in England, the development of naval power (and the interest in voyages of discovery) led to the acquisition and settlement of overseas colonies, particularly in North America.	Durante este período, particularmente na Inglaterra, o desenvolvimento do poder naval (e o interesse nas descobertas ao redor do mundo) levou à aquisição e ao estabelecimento das colônias ultramarinas, particularmente na América do Norte.
J.J. Thomson and the Discovery of the Electron .	As experiências de Thomson podem ser consideradas o início do entendimento da estrutura atômica.
The primary purposes of basic research (as opposed to applied research) are documentation, discovery, interpretation, or the research and development (R D) of methods and systems for the advancement of human knowledge.	Os principais objetivos da pesquisa básica (em oposição à pesquisa aplicada ) são documentação , descoberta , interpretação , ou a pesquisa e desenvolvimento (R D) de métodos e sistemas para o avanço do conhecimento do ser humano.
This discovery is transforming.	Esta descoberta é transformadora.
I've made a discovery.	Eu fiz uma descoberta.
The discovery surprised me.	A descoberta me surpreendeu.
What a great discovery!	Que grande descoberta!
One only needs to think of the social benefits traceable to the research that led to the development of the Internet or the discovery of DNA.	Só precisamos de pensar nos benefícios sociais relacionados com a investigação que levou ao desenvolvimento da Internet ou à descoberta do ADN.
In 1909, after the discovery of diamonds nearby, Lüderitz enjoyed a sudden surge of prosperity due to the development of a diamond rush to the area.	Em 1909, após a discoberta de diamantes nas proximidades, Lüderitz apresentou um repentino surto de prosperidade, devido ao desenvolvimento da extração de diamantes na área.
And that s really what discovery and imagination is all about.	E isso tudo é em si o conceito de descoberta e imaginação.
So that was a discovery.	Então esta foi a descoberta.
David Carson on design discovery	David Carson fala sobre design, descoberta e humor
This is a surprising discovery.	Esta é uma descoberta surpreendente.
He made an important discovery.	Ele fez uma importante descoberta.
They named the spaceship Discovery.	Eles deram à espaçonave o nome de Discovery .
They made a strange discovery.	Eles fizeram uma descoberta estranha.
This discovery was made accidentally.	Esta descoberta foi feita acidentalmente.
Tom made an important discovery.	Tom fez uma importante descoberta.
This is an amazing discovery.	Esta é uma descoberta incrível.
The Age of Discovery ends.	Os holandeses ocupam Java.
On discovery, its mass was .	O assunto continua em debate.
A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later.	Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo.
Discovery and naming Triton was discovered by British astronomer William Lassell on October 10, 1846, just 17 days after the discovery of Neptune.	Descoberto por William Lassell em 1846, somente 17 dias após o descobrimento do próprio planeta, deve seu nome ao deus Tritão da mitologia grega.
And Joyce said that mistakes are the portals of discovery.	E Orwel disse que erros são os portais da descoberta.
It is often a misunderstood quality for discovery and innovation.	Trata se de uma qualidade muitas vezes incompreendida para a descoberta e inovação.
In the wake of the discovery, there was much nationalistic rivalry between the French and the British over who deserved credit for the discovery.	Na época da descoberta, houve muita rivalidade entre franceses e britânicos sobre qual país merecia os créditos pela descoberta.
Discovery Expedition, 1901 03 The National Antarctic Expedition, known as the Discovery Expedition after the ship Discovery , was the brainchild of Sir Clements Markham, president of the Royal Geographical Society, and had been many years in preparation.	Expedição Discovery , 1901 03 A Expedição Nacional Antárctica, conhecida como Expedição Discovery, segundo o nome do seu navio Discovery , foi pensada por Sir Clements Markham, presidente da Real Sociedade Geográfica, e esteve muitos anos a ser preparada.
The Reformation ... was really born of a twofold discovery first, the rediscovery of Christ and His salvation and second, the discovery of the identity of Antichrist and his subversions.	Em Roma saiu vitoriosa da luta a morte que tinha sustentado com sua poderosa rival do norte de África, Cartago (originalmente uma colônia fenícia).
There's new drug discovery going on.	A pesquisa de novas drogas esta andando.
So, it was an accidental discovery.	Então, foi uma descoberta acidental.
Scientists regard the discovery as important.	Cientistas consideram a descoberta importante.

Exibir esta página em português