Translation of "disparate tools" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And the ideas are very disparate. | E as idéias são muito diferentes entre si. |
| Here, we have a whole bunch of disparate images. | Aqui, temos todo um grupo de imagens diversas. |
| The amount of resources we put in are disparate. | É um absurdo o volume de recursos que empenhamos. |
| And the rules and the belief systems were wildly disparate. | E as regras e os sistemas de credos eram completamente diferentes. |
| And al jebr roughly translates to the system for reconciling disparate parts. | E al jebr grosseiramente traduzida significa o sistema para reconciliar partes dispares. |
| So where do you go putting all of these disparate pieces together? | Então onde você chega, colocando todos esses pedaços discrepantes juntos? |
| New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests. | Novas parcerias deverão ser forjadas, mesmo entre intervenientes com interesses aparentemente díspares. |
| At Hambach, the positions of the many speakers illustrated their disparate agendas. | Em Hambach, as posições dos diferentes oradores demonstraram que tinham ideias díspares. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Nos dêem ferramentas. Para a lavoura. |
| Tools | Ferramenta |
| Iran, much like Yugoslavia, is a large country composed of many disparate nations. | Irã, similarmante à Iugoslávia, é um país com vasto território e composto por muitas nações díspares. |
| These tools of creativity have become tools of speech. | Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso. |
| This question is now paramount in countries as disparate as Egypt, Pakistan, and Turkey. | Esta questão é agora fundamental em países tão díspares como o Egipto, o Paquistão e a Turquia. |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| Branch tools | Ferramentas de ramos |
| Tag tools | Ferramentas de etiquetas |
| Stash tools | Ferramentas de stash |
| Revision tools | Ferramentas de revisão |
| Network Tools | Ferramentas de Rede |
| L Tools | L Ferramentas Mesa de Luz |
| Tools Toolbar | Barra de Ferramentas |
| Tools Freehand | Ferramentas À Mão Livre |
| Tools Rectangle | Ferramentas Rectângulo |
| Tools Circle | Ferramentas Círculo |
| Tools Ellipse | Ferramentas Elipse |
| Tools Spray | Ferramentas Spray |
| Tools Line | Ferramentas Linha |
| Assessment tools | Assessment tools |
| Distinguishing between these disparate and inter related phenomena is important, because some are clearly unsustainable. | Distinguir entre estes fenómenos diferentes e inter relacionados é importante, porque alguns são claramente insustentáveis. |
| Configure external tools | Configurar Parâmetros |
| Configure external tools | Configurar ferramentas externas |
| Remote repository tools | Ferramentas de repositório remoto |
| Image transformation tools | Ferramentas de transformação de imagens |
| Tools Create Calendar... | Ferramentas Criar um Calendário... |
| Tools Remote Galleries | Ferramentas Galerias Remotas |
| Tools Batch Processes | Ferramentas Processos em Lote |
| Image Transformation Tools | Ferramentas de Transformação da Imagem |
| Tools Color Picker | Ferramentas Obter Cor |
| Tools Filled Rectangle | Ferramentas Rectângulo Preenchido |
| Tools Filled Circle | Ferramentas Círculo Preenchido |
| Tools Filled Ellipse | Ferramentas Elipse Preenchida |
| Tools Flood Fill | Ferramentas Preenchimento Opaco |
| Tools Rectangular Selection | Ferramentas Selecção Rectangular |
| Tools Circular Selection | Ferramentas Selecção Circular |
