Translation of "disperse in water" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Disperse - translation : Water - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão.
These clusters will rapidly disperse within a few million years.
Estes aglomerados dispersam se depressa em apenas alguns milhões de anos.
Many animals disperse seeds, often by eating fruit and passing the seeds in their feces.
Muitos animais dispersam sementes, muitas vezes por comer frutos e passar as sementes em suas fezes.
If Iran s mobile missiles disperse, Israel wants to know about it immediately.
Se os mísseis móveis do Irão se dispersarem, Israel quer ser informado imediatamente.
Even the police forces are not too determined to disperse the protesters.
Nem mesmo as forças policiais demonstram muito empenho em dispersar os manifestantes.
The children blow dandelions to see the seeds disperse on the wind.
As crianças sopram os dentes de leão para ver as sementes se dispersarem ao vento.
Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.
Com o passar do tempo, a pressão de radiação proveniente do aglomerado provocará que a nuvem molecular se disperse.
The movement of food, i.e., chyme, along the gastrointestinal tract is typical of flow in a disperse system.
A fibra crua é o resíduo obtido após o tratamento dos vegetais com álcalis e ácidos, sendo um conceito químico e não biológico.
Aske told the rebels they had been successful and they could disperse and go home.
Aske disse aos rebeldes que eles haviam sido bem sucedidos e que poderiam dispersar e voltar para casa.
The spectrometer of NIMS used a grating to disperse the light collected by the telescope.
O espectrômetro utilizava uma grade para dispersar a luz coletada pelo telescópio.
The scattered nature of FRELIMO's initial attacks was an attempt to disperse the Portuguese forces.
Os ataques pontuais e dispersos eram uma tentativa de separar as forças portuguesas.
Such dry conditions favored gymnosperms, plants with seeds enclosed in a protective cover, over plants such as ferns that disperse spores.
Outras plantas comuns da época incluem cicadáceas e as chamadas samambaias com sementes, destas se destaca o gênero Glossopteris .
They undertake no annual migration, but disperse widely after breeding, in the case of Southern Hemisphere species, often undertaking circumpolar trips.
Não procedem a qualquer migração anual, mas dispersam se depois da época de reprodução, no caso das espécies meridionais, realizando frequentes viagens circumpolares.
These sporangiospores allow the fungus to rapidly disperse and germinate into new genetically identical haploid fungal mycelia.
Estes esporangiósporos permitem ao fungo dispersar se rapidamente e germinar como micélios haploides geneticamente idênticos.
Both the UVS and EUV instruments used a ruled grating to disperse this light for spectral analysis.
Ambos os instrumentos UVS EUV usavam uma grade tipo boca de lobo para dispersar esta luz colhida para análise espectral.
The effects of the pepper spray used by the police to disperse protestors reached FIFA volunteers and spectators.
O efeito do gás de pimenta usado pela polícia para dispersar manifestantes atingiu voluntários da FIFA e torcedores.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Another strategy is seen in the stinkhorns, a group of fungi with lively colors and putrid odor that attract insects to disperse their spores.
Outra estratégia é observada em Phallaceae, um grupo de fungos com cores vivas e odor pútrido, que atraem insetos para dispersarem os seus esporos.
Grella also defended shots with real ammunition fired by a police officer during the arrests to disperse the crowd.
Grella também defendeu o disparo de tiros de arma de fogo da parte de um policial para dispersar a multidão no decorrer da prisão.
Later in the evening, the crowd of reportedly a hundred supporters began singing the song of the Grass Mud Horse, until police made them disperse.
Mais tarde na mesma noite, estima se que uma multidão de centenas de apoiadores começaram a cantar a música Grass Mud Horse, até que a polícia apareceu para dispersá los.
The mature aril is brightly coloured, soft, juicy and sweet, and is eaten by birds which then disperse the hard seed undamaged in their droppings.
O arilo maduro é colorido, macio, suculento e doce, e é comido por pássaros que dispersam as semente dura em perfeito estado em suas fezes.
Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply.
O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake.
Freelancer journalist Louise Redvers tweeted, according to sources on site, that police attempted to disperse crowd with gunshots and clashes.
A jornalista freelancer Louise Redvers tuitou , segundo suas fontes no local, que a polícia tentou dispersar a multidão com tiros e confrontos.
After half an hour, he informed Wake Walker, who ordered the three ships to disperse at daylight to search visually.
Depois de uma hora e meia, ele informou Wake Walker, que deu ordem para seus navios se separarem ao amanhecer e procurar visualmente.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.
A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References
Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
Water privatisation in Portugal.
Privatização da água em Portugal.
Sugar dissolves in water.
O açúcar se dissolve em água.
Ice melts in water.
O gelo derrete na água.
Salt dissolves in water.
O sal dissolve se na água.
Police fired tear gas and used batons against protesters and were seen throwing punches as they tried to disperse the crowds.
No protesto da última segunda feira de junho, forças policiais atiraram gás de pimenta e usaram cassetetes contra os manifestantes, além de agredir com socos a multidão para dispersá la.
Winds disperse seeds from various plants, enabling the survival and dispersal of those plant species, as well as flying insect populations.
Também afeta a propagação do fogo.Eles dispersam sementes de várias plantas, permitindo a sobrevivência e dispersão dessas espécies de plantas, bem como populações de insetos voando.
Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water.
Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria.
In some states, senior water rights holders can leave their water in stream while legally protecting it from others and maintaining their water right.
Em alguns estados, os titulares dos direitos da água superiores podem deixar suas águas nos riachos e legalmente protegê las contra outros e manter seus direitos da água.
This is called kund. We have, in English, surface water and ground water.
É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea.
Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis.
A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa.
Pineapple peels fermented in water
Abacaxis descascados e fermentados em água
Fish live in the water.
Peixes vivem na água.
This is insoluble in water.
Isto é insolúvel em água.
Sugar melts in hot water.
O açúcar se derrete em água quente.
Dissolve sugar in hot water.
Dissolva açúcar em água quente.
I am in deep water.
Eu estou em uma situação difícil.
I am in deep water.
Eu estou em uma situação embaraçosa.
Sugar dissolves in hot water.
O açúcar se dissolve em água quente.
There's blood in the water.
Tem sangue na água.

 

Related searches : Disperse Water - Disperse Information - Disperse Forces - Fine Disperse - Disperse From - Disperse Over - Disperse Light - Disperse Crowd - Disperse Flow - Disperse Dyes - Disperse Phase - Disperse Among - Disperse Heat