Translation of "disposed around" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I disposed of all the books. | Me livrei de todos os livros. |
| Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements. | Os produtos não utilizados ou material residual devem ser eliminados de acordo com os requisitos locais. |
| Both his claim to the papacy and that of Benedict IX were soon disposed of. | Tanto a sua reivindicação ao papado, como a de Bento IX foram rejeitadas. |
| Now a million pounds a day sounds like a lot of stuff, but it's a tiny drop of the durable goods that are disposed each and every year around the world well less than one percent. | Parece que 450 mil kgs por dia é muita coisa, mas isso é como uma gota dos bens duráveis que são descartados todo ano ao redor do mundo bem abaixo de um porcento. |
| Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of. | As áreas da reserva são divididas em seções de 210 hectares e distribuídas aos índios de maneira individual, descartando o saldo remanescente. |
| All remaining assets of the EM1 shall be disposed of and all remaining liabilities of the EM1 shall be settled . | O IME goza . no território dos Estados membros , dos privilégios e imunidades necessários ao cumprimento da |
| All remaining assets of the EMI shall be disposed of and all remaining liabilities of the EMI shall be settled . | Todos os activos remanescentes do IME devem ser liquidados e todas as responsabilidades remanescentes saldadas . |
| Historically, chemical munitions have been disposed of by land burial, open burning, and ocean dumping (referred to as Operation CHASE). | Historicamente, munições químicas foram eliminadas por enterramento, queima a céu aberto, e práticas de despejo no oceano (conhecido como Operação CHASE). |
| Umberto was also favorably disposed towards the policy of colonial expansion inaugurated in 1885 by the occupation of Massawa in Eritrea. | Umberto também foi favorável à política de expansão colonial iniciada em 1885 com a ocupação de Massaua, na Eritreia, e da Somália . |
| Communities need to be vigilant about where these facilities will be located and how waste will be disposed of once they are active. | Comunidades precisam ser vigilantes sobre onde essas instalações serão localizados e como resíduos serão eliminados de uma vez que eles estão ativos. |
| As such, human feces is regarded as something to be avoided diligently expelled in private and disposed of immediately and without a trace. | Parasita intestinal Microbiologia Defecação Estrume Escatologia Aparelho digestivo Sistema excretor Coliformes fecais Guano Merda |
| Unlike earlier sections devoted to other heresies, which are disposed of succinctly in just a few lines, this chapter runs into several pages. | Ao contrário das seções anteriores, devotadas a combater outras heresias, dispostas em poucas linhas de forma sucinta, este capítulo cobre várias páginas. |
| And around and around and around it goes. | E outra vez, e outra e mais uma vez. |
| The key material must be securely disposed of after use, to ensure the key material is never reused and to protect the messages sent. | O material chave deve ser depois de usado firmemente disposto, assegurar que o material chave nunca seja reutilizado e proteger as mensagens emitidas. |
| While people on Srilanka celebrating Aurudu2017 people in Kolonnawa suffer from the waste disposed by us. https t.co Wk1nfSi2ep Ranga Pallawala ( Rangaslk) April 14, 2017 | Enquanto as pessoas no Srilanka comemoram o Aurudu2017 outras Kolonnawa sofrem por conta do descarte do nosso lixo. |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. |
| What goes around comes around. | Tudo o que vai volta. |
| The rubble resulting from these demolition works , for example wood , bricks , glass and roofing materials , was carefully sorted , preserved and then either recycled or disposed of . | O entulho resultante das obras de demolição , como madeira , tijolos , vidro e materiais de cobertura , foi criteriosamente separado e acondicionado , sendo depois reciclado ou eliminado . |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas. |
| An editor of The Washington Star liked George Brenner's comic book feature The Clock , but not Brenner's art, and was favorably disposed toward a Lou Fine strip. | Um editor do The Washington Star gostou da história de The Clock de George Brenner mas não do trabalho artístico, preferindo os desenhos de Lou Fine. |
| The Gestapo arrested and later executed Papen's close associate Edgar Jung, the author of Papen's Marburg speech they disposed of his body by dumping it in a ditch. | Mais tarde, foram ao sócio de Papen Edgar Jung, autor do discurso de Papen contra o regime Nazi e o mataram. |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia. |
| Once a syringe has been removed from the refrigerator and has reached room temperature (up to 25 C) it must either be used within 3 days or disposed of. | Assim que a seringa tenha sido retirada do frigorífico e tenha atingido a temperatura ambiente (temperaturas inferiores a 25 C) deve ser utilizada dentro de 3 dias ou rejeitada. |
| You pass it around. You pass his words around. | Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. |
| This Directive shall apply neither to units issued by collective investment undertakings other than the closed end type , nor to units acquired or disposed of through such collective investment undertakings . | A presente directiva não se aplica nem às unidades de participação emitidas por organismos de investimento colectivo que não de tipo fechado nem às unidades de participação adquiridas ou alienadas através desses organismos de investimento colectivo . |
| Flopping around. | Se debatem. |
| Turn around. | Dê uma volta. |
| Look around. | Olhe ao seu redor. |
| Look around. | Dá uma olhada em volta! |
| Ask around. | Pergunte por aí. |
| Ask around. | Perguntem por aí. |
| Around T.A. | Sua capital era Annúminas. |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. |
| Yours is the other way around, so swap it around. | O seu está ao contrário, troque. |
| Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo. | Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo. |
| This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300. | Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400. |
| These works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible . | These works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible . |
| The property need not actually be used by the public rather, it must be used or disposed of in such a manner as to benefit the public welfare or public interest. | Além disso, a emenda traz a cláusula de devido processo legal, segundo a qual ninguém pode ser privado de sua vida, liberdade ou propriedade sem o devido processo legal . |
| Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million. | Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. |
| However , this Directive does not affect existing Community legislation on units issued by collective investment undertakings other than the closed end type , or on units acquired or disposed of through such undertakings . | Todavia , a presente directiva não produz efeitos sobre a actual legislação comunitária relativa às unidades de participação emitidas por organismos de investimento colectivo que não de tipo fechado , ou relativa às unidades de participação adquiridas ou alienadas através desses organismos . |
| Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around. | Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia. |
| And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago. | E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado. |
| Look around you. | Olhe em volta de você. |
| It's around 1900. | É por volta de 1900. |
| Look around you! | Veja ao seu redor. |
Related searches : Is Disposed - Are Disposed - Not Disposed - Positively Disposed - Disposed Goods - Favourably Disposed - Disposed Items - Disposed For - Disposed Between - Assets Disposed - Were Disposed - Being Disposed - Disposed Towards
