Translation of "diversified holding company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Empresa

Diversified - translation :

Diversificado

Diversified holding company - translation :

Holding diversificada

Holding - translation :

Segurando

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Segurando Segurar Aguentar Manter Cela

Examples (External sources, not reviewed)

Mueller Industries, Inc., (Mueller), WTC Holding Company, Inc., Mueller Europe Ltd, DENO Holding Company, Inc., and DENO Acquisition EURL,	Mueller Industries, Inc. ( Mueller ), WTC Holding Company, Inc., Mueller Europe Ltd, DENO Holding Company, Inc. e DENO Acquisition EURL
This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses.	Esta empresa holding detinha cooperativas de habitação, fábricas e editoras.
GONZO DIGIMATION HOLDING changed its company name to GDH K.K.	GONZO DIGIMATION HOLDING muda de nome para GDH K.K.
Kraslavas piens Holding company, Izvaltas street 2, Kraslava, LV 5601	Kraslavas piens Holding company, Izvaltas street 2, Kraslava, LV 5601
Zemgales piens Holding company, Viestura street 14, Jelgava, LV 3001	Zemgales piens Holding company, Viestura street 14, Jelgava, LV 3001
Ludzas piensaimnieks Holding company Rupniecibas street 2, Ludza LV 5701	Ludzas piensaimnieks Holding company Rupniecibas street 2, Ludza LV 5701
SABIC (Saudi Basic Industries Corporation) ( ) is a diversified manufacturing company, active in chemicals and intermediates, industrial polymers, fertilizers, and metals.	A SABIC (Saudi Basic Industries Corp) é uma companhia de manufactura variada, activa na produção transformação de químicos, polímeros industriais, fertilizantes e metais.
a zero solvency requirement where it is an insurance holding company,	a um requisito de solvência igual a zero quando se trate de uma sociedade gestora de participações no sector dos seguros,
Mueller Industries, Inc., together with WTC Holding Company, Inc., Mueller Europe Ltd, DENO Holding Company, Inc. and DENO Acquisition EURL, from 21 October 1997 until 8 January 2001	A Mueller Industries, Inc., juntamente com a WTC Holding Company, Inc., a Mueller Europe Ltd, a DENO Holding Company, Inc. e a DENO Acquisition EURL, entre 21 de Outubro de 1997 e 8 de Janeiro de 2001
WTC Holding Company, Inc., together with Mueller Industries, Inc., Mueller Europe Ltd, DENO Holding Company, Inc. and DENO Acquisition EURL, from 21 October 1997 until 8 January 2001	A WTC Holding Company, Inc., juntamente com a Mueller Industries, Inc., a Mueller Europe Ltd, a DENO Holding Company, Inc. e a DENO Acquisition EURL, entre 21 de Outubro de 1997 e 8 de Janeiro de 2001
Mueller Europe Ltd, together with WTC Holding Company, Inc., Mueller Industries, Inc., DENO Holding Company, Inc. and DENO Acquisition EURL, from 21 October 1997 until 8 January 2001	A Mueller Europe Ltd, juntamente com a WTC Holding Company, Inc., a Mueller Industries, Inc., a DENO Holding Company, Inc. e a DENO Acquisition EURL, entre 21 de Outubro de 1997 e 8 de Janeiro de 2001
DENO Holding Company, Inc., together with WTC Holding Company, Inc., Mueller Europe Ltd, Mueller Industries, Inc. and DENO Acquisition EURL, from 21 October 1997 until 8 January 2001	A DENO Holding Company, Inc., juntamente com a WTC Holding Company, Inc., a Mueller Europe Ltd, a Mueller Industries, Inc. e a DENO Acquisition EURL, entre 21 de Outubro de 1997 e 8 de Janeiro de 2001
DENO Acquisition EURL, together with WTC Holding Company, Inc., Mueller Europe Ltd, DENO Holding Company, Inc. and Mueller Industries, Inc., from 21 October 1997 until 8 January 2001	A DENO Acquisition EURL, juntamente com a WTC Holding Company, Inc., a Mueller Europe Ltd, a DENO Holding Company, Inc. e a Mueller Industries, Inc., entre 21 de Outubro de 1997 e 8 de Janeiro de 2001
Urenco is the holding company of the Urenco group, which includes two main companies, Uranium Enrichment Company ( UEC ) and Enrichment Technology Company ( ETC ).	A Urenco é a sociedade gestora de participações sociais do grupo Urenco, que inclui duas empresas principais, a Uranium Enrichment Company ( UEC ) e a Enrichment Technology Company ( ETC ).
BellSouth Corporation is an American telecommunications holding company based in Atlanta, Georgia.	BellSouth Corporation é uma empresa da área de telecomunicações com sede em Atlanta, Estados Unidos.
The pattern is familiar from holding companies where a small majority runs a company which, in turn, runs another company.	Conhecemos o modelo das sociedades de holding, onde uma pequena maioria administra uma sociedade que, por sua vez, administra uma outra sociedade.
The holding company would play an active role readying the assets for sale.	A holding iria desempenhar um papel dinâmico, preparando os ativos para venda.
Ducati Motor Holding S.p.A. is an Italian company that designs and manufactures motorcycles.	Ducati Motor Holding é uma fábrica italiana de motocicletas localizada na cidade de Borgo Panigale Bologna, que iniciou suas atividades fabricando rádios.
Usinor Belgium SA is a holding company of the Usinor group in Belgium.	A Usinor Belgium SA é uma holding do grupo Usinor na Bélgica.
Duferco Investment SA (Duferco Investment) is a holding company of the Duferco group.	A Duferco Investment SA (Duferco Investment) é uma holding do grupo Duferco.
Infogrames Entertainment, SA (IESA) () was an international French holding company headquartered in Paris, France.	A Infogrames Entertainment foi uma empresa francesa distribuidora de jogos para computadores (PC e Mac) e consoles de Video games.
It is the second largest bank holding company in the United States by assets.	É a segunda maior holding bancária nos Estados Unidos da América.
The Walt Disney Company, commonly known as Disney, is an American diversified multinational mass media corporation headquartered at the Walt Disney Studios in Burbank, California.	The Walt Disney Company (), conhecida popularmente como simplesmente Disney, é uma empresa multinacional estadunidense de mídia de massa sediada no Walt Disney Studios, em Burbank, Califórnia.
The most important are the definitions of a financial conglomerate and mixed financial holding company .	As definições mais importantes são as relativas aos conglomerados financeiros e às companhias financeiras mistas .
IMMC was a holding company that controlled subsidiary corporations that had their own operating subsidiaries.	IMM era uma holding em que empresas subsidiárias controladas tinham suas próprias subsidiárias operacionais.
Question No 88, by Mr Ephremidis Acquisition of majority holding in the Greek company AGET	Pergunta n. 88, do deputado Ephremidis Transferência da maioria das acções da empresa grega AGET
VIZ STAL was largely owned and controlled by a related holding trading company in Switzerland.	A VIZ STAL era maioritariamente detida e controlada por uma holding empresa comercial coligada na Suíça.
After the creation of Portugal Telecom, the State periodically decreased its holding in the company.	Após a criação da Portugal Telecom, o Estado reduziu periodicamente a sua participação na sociedade.
Competent authorities may in particular require the establishment of a financial holding company that has its head office in the Community , and apply the provisions on consolidated supervision on the consolidated position of that financial holding company .	As autoridades competentes envolvidas podem exigir nomeadamente a constituição de uma companhia financeira sedeada na Comunidade e aplicar as disposições sobre a supervisão , numa base consolidada à posição consolidada dessa companhia financeira .
Genres and audiences diversified over the following decades.	Gêneros e públicos diversificados ao longo das décadas seguintes.
Ducati Motor Holding S.p.A. ownership by Automobili Lamborghini S.p.A. company was bought on 19 July 2012.	Em Julho de 2011 o Grupo Volkswagen elevou sua participação no Grupo MAN para 55,9 das ações, tornando se o acionista maoritário.
mixed activity insurance holding company means a parent undertaking, other than an insurance undertaking, a non member country insurance undertaking, a reinsurance undertaking, a non member country reinsurance undertaking, an insurance holding company or a mixed financial holding company within the meaning of Directive 2002 87 EC, which includes at least one insurance undertaking or a reinsurance undertaking among its subsidiary undertakings	Sociedade gestora de participações mista de seguros uma empresa mãe que não seja uma empresa de seguros, uma empresa de seguros de um país terceiro, uma empresa de resseguros, uma empresa de resseguros de um país terceiro, uma sociedade gestora de participações no sector dos seguros ou uma sociedade gestora de participações mista na acepção da Directiva 2002 87 CE, sendo pelo menos uma das suas filiais uma empresa de seguros ou uma empresa de resseguros
October 1, 2008 Square Enix transforms into a holding company and is renamed into Square Enix Holdings.	Eidos, a Agosto de 2009, está a ser incorporada na Square Enix Europe.
History News Corp was created in 1979 by Rupert Murdoch as a holding company for News Limited.	História A News Corp foi fundada em 1980 por Rupert Murdoch como uma holding da News Limited .
a mixed financial holding company within the meaning of Article 2(15) of Directive 2002 87 EC	uma companhia financeira mista, na acepção do n.o 15 do artigo 2.o da Directiva 2002 87 CE
The Member States may derogate from paragraph 1 where the receiving company has a holding of less than 20 in the capital of the transferring company.	Os Estados Membros gozam da faculdade de derrogar o disposto no n.o 1 sempre que a participação da sociedade beneficiária no capital da sociedade contribuidora seja inferior a 20 .
The term Specified Insurance Company means any Entity that is an insurance company (or the holding company of an insurance company) which issues, or is obligated to make payments with respect to, a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract.	os rendimentos líquidos da Entidade sejam creditados na sua própria conta ou nas contas de uma ou várias Entidades públicas, não podendo nenhuma parte dos seus rendimentos reverter a favor de uma pessoa singular e
The term Specified Insurance Company means any Entity that is an insurance company (or the holding company of an insurance company) which issues, or is obligated to make payments with respect to, a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract.	uma Entidade pública, uma Organização internacional ou um Banco central, salvo no que diz respeito ao pagamento resultante de uma obrigação detida em ligação com uma atividade financeira comercial exercida por uma Empresa de seguros especificada, uma Instituição de custódia, ou uma Instituição de depósito
The term Specified Insurance Company means any Entity that is an insurance company (or the holding company of an insurance company) which issues, or is obligated to make payments with respect to, a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract.	Entende se por parte integrante de um Estado Membro, de São Marinho ou de outra jurisdição, qualquer pessoa, organização, agência, gabinete, fundo, instrumento de intervenção ou outro organismo, seja qual for a sua designação, que constitua uma autoridade de governação de um Estado Membro, de São Marinho ou de outra jurisdição.
The term Specified Insurance Company means any Entity that is an insurance company (or the holding company of an insurance company) which issues, or is obligated to make payments with respect to, a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract.	Uma Entidade pública, uma Organização internacional ou um Banco central, salvo no que diz respeito ao pagamento resultante de uma obrigação detida em ligação com uma atividade financeira comercial exercida por uma Empresa de seguros especificada, uma Instituição de custódia, ou uma Instituição de depósito
The term Specified Insurance Company means any Entity that is an insurance company (or the holding company of an insurance company) which issues, or is obligated to make payments with respect to, a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract.	Os rendimentos líquidos da autoridade de governação têm de ser creditados na sua própria conta ou noutras contas do Estado Membro, de Andorra ou de outra jurisdição, não podendo nenhuma parte desses rendimentos reverter a favor de uma pessoa singular.
In July 2007, American business magnate and investor Warren Buffett's holding company Berkshire Hathaway bought an Israeli company, Iscar, its first non U.S. acquisition, for 4 billion.	Em julho de 2007, o bilionário americano Warren Buffett, CEO da companhia Berkshire Hathaway, comprou a empresa israelense Iscar, sendo a sua primeira aquisição fora do território americano, por 4 bilhões de dólares.
In order to weaken NTT, the company was divided into a holding company (NTT) and three telecom companies (NTT East, NTT West, and NTT Communications) in 1999.	Em 1999, para debilitar a NTT, a companhia foi dividida em uma companhia de holding (NTT) e em outras três companhias de telecomunicação (NTT East, NTT West, e NTT Communications).
a company, on being dissolved without going into liquidation, transfers all its assets and liabilities to the company holding all the securities or shares representing its capital.	Uma sociedade, sendo dissolvida sem liquidação, transfere todos os seus activos e passivos para a sociedade detentora da totalidade das acções ou outros títulos representativos do seu capital social.
The year 1968 also saw a restructuring of Citroën's worldwide operations under a new holding company, Citroën SA.	Em 1968 assistiu se a uma reestruturação da Citroën com a entrada de um novo investidor, a Citroën SA.

Exibir esta página em português