Translation of "divine mercy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Divine - translation : Divine mercy - translation : Mercy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| which Faustina also recommended for the Hour of Divine Mercy. | Laria, Raffaele Santa Faustina e a Divina Misericórdia . |
| Ultimately, in Anselm's interpretation of the atonement, divine justice and divine mercy in the fullest senses are shown to be entirely compatible. | Em última instância, na interpretação de Anselmo sobre a expiação, a justiça e a misericórdia divina em seus sentidos mais amplos se mostram completamente compatíveis. |
| There are five main forms of this devotion, to which Jesus has attached promises the miraculous Divine Mercy image with the inscription Jesus, I trust in you the Divine Mercy Sunday which gives the forgiveness of all sins and punishments the powerful Chaplet of Divine Mercy appealing to the passion of Christ the hour of mercy, that is 3 p.m., when Jesus died and the spreading of the mercy to the whole humanity, as it is the preparation for the end of world. | Terço da Divina Misericórdia Orações iniciais Pai Nosso... Ave Maria... Credo... Nas contas grandes Eterno Pai, eu Vos ofereço o Corpo e o Sangue, a Alma e a Divindade de Vosso muito amado Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo,em expiação dos nossos pecados e dos pecados de todo o Mundo. |
| Saint Faustina Kowalska, a Polish nun whose advocacy and writings led to the establishment of the Divine Mercy devotion, also acknowledged the miraculous nature of the blood and water, explaining that the blood is a symbol of the divine mercy of Christ, while the water is a symbol of His divine compassion and of baptismal waters. | Santa Faustina Kowalska, uma freira polonesa cujo apostolado e cujos escritos levaram ao estabelecimento da devoção da Divina Misericórdia, também reconheceu a natureza milagrosa do sangue e água, explicando que o sangue simboliza a misericórdia divina de Cristo, e a água, Sua divina compaixão e as águas batismais. |
| Divine. | Divino! |
| Divine | Dá |
| This divine vision, of a divine architect, is old. | Esta visão divina, de arquiteto divino, é antiga. |
| He's divine. | Ele e divino. |
| Divine service? | O serviço religioso? |
| Simply divine. | Simplesmente divino. |
| It's divine. | Divino! |
| He's divine. | É divino. |
| Simply divine! | Simplesmente divinos. |
| For divine | Para divina |
| Targum Jonah In Jonah 1 6, the Masoretic Text (MT) reads, ...perhaps God will pay heed to us... Targum Jonah translates this passage as ...perhaps there will be mercy from the Lord upon us... The captain's proposal is no longer an attempt to change the divine will it is an attempt to appeal to divine mercy. | Portanto, o livro de Jonas seria um escrito sapiencial, não pertencendo ao gênero histórico, mas ao gênero parabólico, uma espécie de novela para ilustrar o tema da misericórdia de Javé, que não é um Deus nacional, mas um Deus de toda a humanidade ele quer que todos se convertam, para que tenham a vida (4 2). |
| A divine punishment . | É uma punição divina . |
| What divine weather! | Que clima divino! |
| The Divine One? | Da Divina? |
| Isn't it divine? | Não é divinal? |
| Isn't that divine? | Não ê divino? |
| Isn't that divine? | Não ê divino? |
| More than divine | More than divine |
| Oh, they're divine. | Oh, são divinas. |
| You are divine. | É divina. |
| Ain't she divine? | Não é divino? |
| He leaps, divine! | Salta divinamente. |
| O force divine | Ó força divina |
| It is divine! | É divinal! |
| Mercy, sir, mercy. | Piedade, sir, piedade. |
| It's something mystical, divine? | É algo místico, divino? |
| She goes Divine ultrasound | Ela vai de ultra som Divino |
| The divine Emperor Tiberius. | Imperador Tibério. |
| It will be divine. | Será divino. |
| Oh, isn't he divine? | Ele não é divino? |
| Simply divine, my dear. | Divinamente, minha querida. |
| Fear of divine retribution. | Medo da retribuição divina. |
| What a divine idea! | Que ideia divinal! |
| You look absolutely divine. | Estás absolutamente divinal. |
| Mercy, good master! Have mercy! | Misericórdia, bom amo! |
| Oh, no. Mercy! Mercy, O Master! | Não, misericórdia mestre! |
| There's nothing without divine will. | Nada há sem vontade divina. |
| Is it something mystical, divine? | Será alguma coisa mística, divina? |
| The Divine Staff of legend... | El bastón divino de la leyenda. |
| Divine wisdom doesn't guide anybody. | Sabedoria divina não guia ninguém. |
| Oh, you're too, too divine. | É divino, demasiado divino. |
Related searches : Mercy Me - Mercy Seat - Mercy Killing - Mercy Rule - Mercy Of - Give Mercy - With Mercy - No Mercy - Show Mercy - Infinite Mercy - Love Mercy
