Translation of "divinely inspired" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inspired - translation :

Keywords : Divinamente Divina Divinalmente Imaginou Botticelli Inspirado Inspirou Inspirada Inspirou-me Inspirados

Examples (External sources, not reviewed)

Some critical scholars oppose the view that the sacred texts, including the Hebrew Bible, were divinely inspired.	Alguns estudiosos críticos opõem se à ideia de que os textos sagrados, incluindo a Bíblia Hebraica, foram divinamente inspirados.
Biblical canon The Biblical canon is the set of books Christians regard as divinely inspired and thus constituting the Christian Bible.	Cânon bíblico O cânon bíblico é o conjunto de livros que os cristãos consideram como divinamente inspirada, formando assim a Bíblia cristã.
All church traditions, creeds, and teachings must be in unity with the teachings of scripture as the divinely inspired Word of God.	Cinco solas são frases latinas que definem princípios fundamentais da Reforma Protestante em contradição com os ensinamentos da Igreja Católica Romana.
In another type of example, it is recorded that there are three Dogrib prophets who had claimed to have been divinely inspired to bring the message of Christianity's God to their people.	Em outro tipo de exemplo, está registrado que há três profetas dogrib que alegou ter sido divinamente inspirada para levar a mensagem de Deus do Cristianismo ao seu povo.
The next step of evolution in mammals and creatures with divinely superfluous neurons will be to play.	O próximo passo da evolução dos mamíferos e criaturas com neurônios divinamente supérfluos será brincar.
Internet inspired slogans	Slogans inspirados na internet
Tom is inspired.	Tom está inspirado.
I was inspired.	Eu estava inspirado.
I'm not inspired anymore.	Eu não estou mais inspirado.
I was so inspired.	Fiquei tão inspirado.
My dad inspired me.	Meu pai me inspirou.
Tom got very inspired.	O Tom ficou muito inspirado.
I think I inspired Tom.	Eu acho que eu inspirei o Tom.
I think I inspired Tom.	Acho que eu inspirei o Tom.
I think I inspired Tom.	Eu acho que inspirei o Tom.
I think I inspired Tom.	Acho que inspirei o Tom.
People are inspired by moral heroes.	Pessoas se inspiram com heróis morais.
Puzzle game inspired on Einstein's puzzle	Jogo de Puzzles inspirado no Puzzles do Einstein
Many people were inspired by this.	Isto inspirou muitas pessoas.
It will depend on inspired leadership.	Isso dependerá de liderança inspirada.
Mathieu Lehanneur demos science inspired design	Mathieu Lehanneur Projetos inspirados pela ciência
So I got inspired by that.	Então aquilo me inspirou.
He was inspired by al Qaeda.	Foi inspirado pela Al Qaeda.
They inspired generations of Metal bands .	Eles inspiraram gerações de bandas de Metal .
Spurred on by a sympathetic Roman Catholic priest in Quebec, he was increasingly influenced by his belief that he was a divinely chosen leader of the Métis.	Tendo sido incentivado por um padre católico em Quebec, Riel cada vez mais acreditava que ele era o líder divinamente escolhido dos Métis.
So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.	Então fomos inspirados pela ostra, mas também fui inspirada pelo ciclo de vida da ostra.
His employees are inspired by the effort.	Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço.
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.	Vocês serão desafiados, inspirados, motivados e humilhados.
I don't get necessarily inspired by research.	Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa.
I'm very, very, very inspired by movies.	Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes.
A Super Mario inspired penguin platform game	Um jogo de plataforma com pinguins inspirado no Super Mário
The green movement significantly inspired the world.	O movimento verde inspirou o mundo de forma significativa.
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam	Naif Al Mutawa Super heróis inspirados pelo Islamismo
Inspired by nature that's the theme here.	Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui.
And they've inspired many characters as well.	E inspiraram muitos personagens também.
What inspired you to start a blog?	O que o levou a ter um blogue?
What inspired you to start this project?	O que inspirou vocês a começarem esse projeto?
Inspired by Brandon's Humans of New York.	Inspirado pelo Humans of New York do Brandon.
This story was inspired by true events.	Esta história foi baseada em fatos reais.
Tom has inspired a lot of students.	Tom inspirou muitos estudantes.
Tom has inspired a lot of students.	Tom tem inspirado muitos estudantes.
What inspired you to write this song?	O que o inspirou a escrever essa música?
What inspired you to write this song?	O que te inspirou a escrever esta música?
107 The inspired books teach the truth.	107 Os livros inspirados ensinam a verdade.
Stone speculates that Lolita had inspired Manhattan .	Stone especula que Lolita havia inspirado Manhattan .

Exibir esta página em português