Translation of "do a marathon" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marathon - translation :

Keywords : Maratona Dança Meia Filmes

Examples (External sources, not reviewed)

It was like a marathon.	Foi como uma maratona.
She can run a full marathon.	Ela consegue correr uma maratona completa.
Dick Traum became the first person to complete a marathon with a prosthetic leg when he finished the 1976 New York City Marathon.	Recordes A Maratona de Nova York foi palco da quebra de cinco recordes mundiais em sua história, quatro femininos e um masculino.
A small amount of specialised tourist activity also takes place during summer, including an annual marathon, known as the Antarctic marathon.	Uma pequena quantidade de atividade turística especializada também ocorre durante o verão, incluindo uma maratona anual, conhecida como a Maratona da Antártica.
Tom didn't finish the marathon.	O Tom não completou a maratona.
Every March the city hosts the Lisbon Half Marathon, while in September the Portugal Half Marathon.	A parte principal da corrida maratona é quando os participantes atravessam a Ponte 25 de Abril.
The oldest annual marathon in Europe is the Košice Peace Marathon, held since 1924 in Košice, Slovakia.	Na Europa, a Maratona de Košice, na Eslováquia, data de 1924, a primeira das européias.
Jevtić holds the Serbian marathon record of 2 25 23, which she established at the Rotterdam Marathon in 2003.	Olivera detém o recorde sérvio de maratonas (2 25 23) conseguido na Maratona de Roterdã em 2003.
Tom didn't take part in the marathon.	O Tom não participou da maratona.
There was a marathon at school today and we were very tired.	Houve uma maratona hoje na escola e estávamos muito cansados.
Health risks Marathon running has various health risks.	Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
Hall competed in the 1975 Boston Marathon and finished in 2 58, inaugurating the introduction of wheelchair divisions into the Boston Marathon.	A 100ª Maratona de Boston, em 1996, teve mais de 38 mil inscritos, então um recorde mundial.
By 2009, an estimated 467,000 runners completed a marathon within the United States.	Em 2011, apenas nos Estados Unidos, cerca de 518.000 pessoas completaram uma maratona.
The marathon began with a new episode, To SquarePants or Not to SquarePants .	Em 19 de julho, estrearam 10 novos episódios, incluindo o episódio especial To SquarePants or Not to SquarePants .
He retired as a marathoner after running the Paris Marathon on April 2009.	Encerrou a carreira de maratonista após disputar a Maratona de Paris, em abril de 2009.
Major international sporting events held annually in India include the Chennai Open, the Mumbai Marathon, the Delhi Half Marathon, and the Indian Masters.	Grandes eventos esportivos internacionais realizados anualmente na Índia incluem o Chennai Open (tênis), a Maratona de Bombaim, a Meia Maratona de Deli e o Indian Masters (golfe).
At the 1896 and 2004 Summer Olympics, Marathon was the starting point of the marathon races (for both women and men in 2004).	Ali ocorreu a largada da maratona nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
Feature 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon	Desenho 2500.º aniversário da Batalha de Maratona
One hundred and fifty people entered the marathon race.	Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.
After that he decided to concentrate on the marathon.	1983 2º Lugar na maratona de Roterdão.
But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years.	Mas vocês chegaram na maratona que estávamos falando vocês só puderam correr a maratona há cerca de 20 anos.
A priori the word hackathon should not give rise to many doubts marathon programming.	A priori a palavra hackathon não deveria levantar grandes dúvidas maratona programação.
We're seeing on our data that consumers are realizing this is a marathon, not a sprint.	Estamos vendo em nossos dados que os consumidores estão percebendo que isto é uma maratona e não uma prova de velocidade.
The doctor forbade me to take part in the marathon.	O médico me proibiu de participar da maratona.
The marathon runner finished the competition completely out of breath.	O corredor de maratona terminou a prova completamente ofegante.
Road racing events can be of virtually any distance, but the most common and well known are the marathon, half marathon, 10 km and 5 km.	Maratona A maratona é uma corrida de longa distância ou de fundo, realizada parcialmente ou totalmente fora do estádio, ou seja em estrada.
Only one road event was held, a race from Athens to Marathon and back (87 kilometres).	Somente uma prova de estrada foi realizada, uma corrida entre Atenas e Maratona de ida e volta (totalizando 87 quilômetros).
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.	O doutor não permitiu que eu participasse da maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
External links Profile Lisbon 2005 Carlos Lopes Gold Marathon Memorial www.olympics.org br	1984 2º Lugar no Meeting de Estocolmo, em 1º lugar ficou outro português, Fernando Mamede.
It is the finish point of the Bi Lo Myrtle Beach Marathon.	Myrtle Beach localiza se a aproximadamente 10 m acima do nível do mar.
For beginners wishing to merely finish a marathon, a minimum of four months of running four days a week is recommended.	Para iniciantes querendo apenas completar a maratona, um período de treinos de quatro meses, com quatro corridas semanais, é o mais recomendado.
Here is a three week papercutting marathon at the Museum of Arts and Design in New York City.	Aqui está uma maratona de recortes de três semanas no Museu de Artes e Design na cidade de Nova Iorque.
Description The coin commemorates the 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon .	Descrição A moeda comemora o 2500.º aniversário da Batalha de Maratona .
Sports Rubiera is the hometown of Stefano Baldini, European and Olympic marathon champion.	Esporte Rubiera é a terra natal de Stefano Baldini, campeão olímpico e europeu de maratona.
The Greeks staged a selection race for the Olympic marathon on 10 March 1896 that was won by Charilaos Vasilakos in 3 hours and 18 minutes (with the future winner of the introductory Olympic Games marathon coming in fifth).	Os organizadores gregos fizeram uma seletiva para a maratona olímpica, realizada em 10 de março de 1896, vencida por Charilaos Vasilakos em 3h18min (e onde o futuro primeiro campeão olímpico chegou em quinto).
, aired on the Pan Euro Cartoon Network on November 29, 2008, on the Powerpuff Girls Birthday Marathon, and in the United States on January 19, 2009, as part of its 10th anniversary marathon.	O especial, intitulado As Meninas Superpoderosas Detonam , foi ao ar no Cartoon Network Pan Euro em 29 de novembro de 2008, na Maratona de aniversário das Meninas Superpoderosas, e nos Estados Unidos em 19 de janeiro de 2009, como parte de sua Maratona 10 º aniversário.
Fred Costa, 41, from Cincinnati, OH collapsed at the marathon and died on November 15 of a heart attack.	Fred Costa, 41, de Cincinatti, morreu duas semanas depois de ter um colapso no meio do percurso da maratona, também de ataque cardíaco.
John Stephen Akhwari of Tanzania became internationally famous after finishing the marathon, in last place, despite a dislocated knee.	John Akhwari, da Tanzânia, fica mundialmente famoso após completar a maratona em último lugar, com a perna enfaixada e o joelho deslocado por uma queda.
The major highlight was the marathon, held for the first time in international competition.	O maior destaque foi a maratona, realizada pela primeira vez em uma competição internacional.
It was a bit like finishing a marathon and getting out of solitary confinement and winning an Oscar all rolled into one.	Era como terminar uma maratona e sair do confinamento solitário e ganhar um Oscar, tudo junto.
So it's only been 20 years that women have been allowed to run the marathon.	As mulheres foram permitidas correr maratonas somente há 20 anos.
Since 1987 Mar del Plata annually hosts the Mar del Plata Marathon, in early December.	Mar del Plata sediou os Jogos Pan Americanos em 1995.
In the 2012 Summer Olympics, he won a bronze medal in the 1500m freestyle and a gold medal in the 15 km marathon.	Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, ele ganhou uma medalha de bronze no freestyle de 1500m e uma medalha de ouro na maratona de 15 km.
A study in the New England Journal of Medicine found that 13 of runners completing the 2002 Boston Marathon had hyponatremia.	Um estudo do New England Journal of Medicine feito com 766 atletas voluntários, demonstrou que 13 dos corredores que completaram a Maratona de Boston de 2002 tiveram hiponatremia.

Exibir esta página em português