Translation of "do not belong" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Belong - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And do not believe those who do not belong to your faith. | E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião. |
| Which club do you belong to? | A que clube você pertence? |
| Which club do you belong to? | A qual clube você pertence? |
| After all, countries such as Pakistan, Yemen, and Somalia do not belong to declared war zones. | Afinal, países como o Paquistão, o Iémen, e a Somália não pertencem a zonas de guerra declarada. |
| The other species of this complex belong to a number of spoligotypes and do not normally infect humans. | As outras espécies deste complexo pertencem a uma série de espoligotipos e normalmente não infectam seres humanos. |
| Typically, in the populist political imagination, elites disproportionately care for 160 those who, like themselves, do not really belong. | Tipicamente, na imaginação política populista, as elites preocupam se desproporcionalmente com aqueles que, como elas próprias, não fazem parte da sociedade. |
| The report highlighted several inaccuracies being cited by opponents, including a misquoted statement by French senator Laurence Rossignol that children do not belong to their parents, they belong to the state . | De acordo com os opositores, a senadora pelo partido socialista francês Laurence Rossignol teria dito meses atrás que as crianças não pertencem aos pais, e sim ao estado . |
| They're not ending up in Silicon Valley, where they belong. | Elas não estão acabando no Vale do Silício, onde elas pertencem. |
| The specified process ID does not belong to a program. | O ID de processo especificado não pertence a um programa. |
| Apart from Cuba, the other UN states that do not belong to the IMF are Andorra, Liechtenstein, Monaco, Nauru, and North Korea. | Com exceção de Coreia do Norte, Cuba, Liechtenstein, Andorra, Mônaco, Tuvalu e Nauru, todos os membros da ONU fazem parte do FMI. |
| God and humans do not belong in the same realm and it is therefore necessary to have a right attitude before God. | Depois, descobre o Deus sempre presente, fazendo o dom concreto da vida para o homem, a cada instante e continuamente. |
| Even when a citizen is an evildoer, his rights must be respected, as these do not belong to him but to all. | Ainda quando o cidadão for malvado devem respeitar se os seus direitos, já que esses não pertencem a ele mas sim a todos . |
| Both belong to the world, not only to their respective countries. | Ambas pertencem ao mundo, e não apenas aos seus países respectivos. |
| Because the content we use does not belong to us, and because different bloggers publish under different licenses, we do not have the authority to license the content. | Because the content we use does not belong to us, and because different bloggers publish under different licenses, we do not have the authority to license the content. |
| (Article 17 However, all such as do not belong to the two above named religions shall not be included in the present peace but be totally excluded from it. | (Artigo 7 No entanto, todas as religiões que não aquelas duas mencionadas acima não serão incluídas na presente paz, e estão totalmente excluídas dela. |
| ontological It is impossible that the same thing belong and not belong to the same thing at the same time and in the same respect. | ontológico É impossível que a mesma coisa pertença e não pertença a mesma coisa ao mesmo tempo e ao mesmo contexto. |
| Since then, Chinese officials have insisted that they do not belong in US Russian strategic arms talks, because the two countries nuclear arsenals dwarf theirs. | Desde então, as autoridades chinesas insistem em dizer que não fazem parte das negociações de armas estratégicas entre a Rússia e os EUA, porque os arsenais nucleares dos dois países impedem que os seus cresçam. |
| There have been extensive stories and research about the Theyyam festivals, but the ritual remains a mystery to many who do not belong to the region. | Há muitas histórias e pesquisas sobre o Theyyam, mas o ritual continua a ser um mistério para muitas pessoas que não pertencem à região. |
| Three EU Commissioners, Dacian Cioloș, Kristalina Georgieva and Andris Piebalgs, are members of the EPP even though they do not belong to any national member party. | É importante notar que os comissários Dacian Ciolos , Kristalina Georgieva e Andris Piebalgs são membros do PPE embora não pertençam a nenhum partido nacional dos seus países. |
| Livigno is one of the few Italian villages which do not belong to the drainage basin of the Mediterranean Sea but to the Black Sea basin. | É também uma das poucas povoações italianas que não se inclui na bacia do Mediterrâneo, estando incluída na bacia hidrográfica do mar Negro. |
| I belong here. | Meu lugar é aqui. |
| We belong here. | Nós pertencemos a este lugar. |
| The city of Landshut is enclosed by, but does not belong to the district. | Landshut é um distrito da Alemanha, na região administrativa de Niederbayern, estado de Baviera. |
| To God belong the heavens and the earth, and God is aware of all you do. | A Deus pertence a herança dos céus e da terra, porque Deus está bem inteirado de tudo quanto fazeis. |
| To which ECB bodies do the national central banks of the new EU Member States belong ? | Em que órgãos do BCE participam os bancos centrais nacionais dos novos Estados Membros ? |
| I don't belong there. | Eu não pertenço a isso. |
| 16 countries now belong . | Actualmente , conta com 16 . |
| Mergers , acquisitions and divisions when one of the institutions does not belong to the reporting sector | Fusões , aquisições e cisões em que uma das instituições não pertence ao sector inquirido |
| Comics belong to this process. | As HQs fazem parte desse processo. |
| You don t belong with us! | Vocês não pertencem a nós! |
| These boots belong to her. | Estas botas são dela. |
| Children belong with their parents. | Crianças devem ficar com os seus pais. |
| Most workers belong to unions. | A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos. |
| These books belong to me. | Estes livros são meus. |
| These books belong to me. | Esses livros são meus. |
| These books belong to me. | Esses livros me pertencem. |
| Who does this belong to? | De quem é isso? |
| Who does this belong to? | De quem é isto? |
| The dogs belong to her. | Os cães pertencem a ela. |
| These shoes belong to Tom. | Estes sapatos pertencem a Tom. |
| These shoes belong to me. | Estes sapatos me pertencem. |
| Who did that belong to? | A quem isso pertencia? |
| These gloves belong to her. | Essas luvas são dela. |
| These gloves belong to her. | Essas luvas pertencem a ela. |
| Does this belong to Tom? | Isso pertence ao Tom? |
Related searches : Do Belong - Not Belong - Does Not Belong - Do Not - Belong Together - Belong With - I Belong - Belong Anywhere - Belong Here - Belong Somewhere - Belong Among - Belong To - Does Belong