Translation of "do not compare" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compare - translation :

Keywords : Comparar Compara Compares Compare Comparam

Examples (External sources, not reviewed)

You must not compare a man with a woman.	Você não deve comparar um homem com uma mulher.
So not only do we have this huge amount of spectrum, let's compare that with a number I've just mentioned.	Então, nós não temos somente este enorme espectro, vamos compará lo a um número que acabo de citar.
Q How do you compare Iranian political blogs with American ones?	P Como você compara os blogs politicos do Irã com os americanos?
Using criteria to compare systems does not make the comparison completely objective.	Usar critérios para comparar sistemas não torna a comparação completamente objetiva.
How do you compare the Iranian blogosphere and the Brazilian and or Chinese ones?	Como você compara a blogosfera iraniana com a brasileira e ou a chinesa?
So let's sort of think about this. I think we have to compare we have to compare the size of the brain with what the brain can do.	Então vamos meio que pensar sobre isso. Eu acho que temos que comprarar nós temos que comparar o tamanho do cérebro com o que o cérebro pode fazer.
Compare the facts.	Afronte os fatos.
Compare the facts.	Compare os fatos.
Compare the signatures.	Compare as assinaturas.
Compare with google .	Ver também egrep
And what you can do is sort of compare DNA of normal segs versus cancer.	E o que se pode fazer é meio que comparar DNA de segmentos normais.
Compare two PDF files	Comparar dois ficheiros PDF
Preview and compare fonts	Previsualização e comparação de tipos de letra
Nautilus Compare Extension Preferences	Nautilus Compara Preferências de Extensão
Compare these two computers.	Compare esses dois computadores.
(Compare clay, steel, etc.	(Compare com argila , aço, etc.
Preview, compare and manage fonts	Pré visualize, compare e faça a gestão dos tipos de letra
Compare and merge your files	Compare e combine os seus ficheiros
Preferences for Nautilus Compare Extension	Preferências para a extensão Nautilus Compare
Compare your answer with Tom's.	Compare sua resposta com a de Tom.
Compare English Who is that?	ref name BrasilescolaInd
If you were to compare me to an animal, which animal would you compare me to?	Se você fosse me comparar a um animal, qual seria?
Generators drive much of the loop functionality in the language, but do so more directly the programmer does not write a loop and then pull out and compare values, Icon will do all of this for you.	Generators conduzem muitas das funcionalidades de laço na linguagem, mas fazem mais diretamente, o programador não escreve um laço depois tira e comparar os valores, Icon irá fazer de tudo isto para você.
And so what we do is we compare the buildings within our perceptual bubble, and we make a decision.	E então o que fazemos é comparar os prédios dentro da nossa bolha de percepção, e daí tomamos uma decisão.
Inspect and compare installed color profiles	Inspecionar e comparar prefis de cor instalados
Compare your composition with the example.	Compare sua composição com o exemplo.
Compare these to the actual numbers.	Compare esses números com os números reais.
People sometimes compare death to sleep.	Às vezes as pessoas comparam a morte com o sono.
Many poets compare death to sleep.	Muitos poetas comparam a morte com o sono.
Now, let's compare this with the brain.	Agora, vamos comparar isto com o cérebro.
Real world parallels? Compare this with this.	Paralelos do mundo real? Compare isto com isto.
Now compare that with real price increments.	Agora compare aquilo com incrementos de preços reais.
You definitely can't compare Marseilles and Lyons.	Você definitivamente não pode comparar Marselha e Lyon.
We can compare our country to China.	Podemos comparar o nosso país com a China.
(Compare a clay sphere, clay block, etc.	(Compare com uma esfera de argila, argila bloco , etc.
Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries.	O rating de crédito da Alemanha não estaria ameaçado, uma vez que as eurobonds iriam estar em pé de igualdade com as obrigações emitidas por outros grandes países.
Now we may not all have another biosphere that we can run to, and compare it to this biosphere.	Mas nem todos têm outra biosfera pra ir, e comparar com esta biosfera.
The planting of new forests has increased the number of trees, but does not compare to the original forests.	Mesmo com um aumento significativo da quantidade de árvores, elas ainda não se comparam com as florestas originais.
All this, however, did not compare to the magnitude of the discovery of the South Sea on behalf of Spain.	Depois de tomar posse do mar em nome da Espanha, Balboa e seus homens retornaram para Darien em janeiro de 1514.
As we've looked at the question of how well do these cars perform, we wanted to compare them to our human counterparts.	Como estivemos olhando para a questão de quão bem esses carros atuam, quisemos compará los aos que possuem um piloto.
How does that compare to a normal school?	Como é que isto se compara a uma escola normal?
Now, how does this compare to a fly?	Agora, como isso se compara com a mosca?
This will allow customers to immediately compare charges .	Esta informação permitirá aos clientes comparar de modo imediato os diferentes encargos .
Our ways don't compare to that of Cuba's.	A escala em que nós nos encontramos não se compara com a de Cuba.
We do not forgive. We do not forget.	Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.

Exibir esta página em português