Translation of "do not tell" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Tell - translation :

Keywords : Diz-me Dizer-lhe Dizer-te Digas Diz-me

Examples (External sources, not reviewed)

Do not tell me what to do.	Não me diga o que fazer.
Why do people not always tell the truth?	Por que as pessoas nem sempre dizem a verdade?
You do everything I tell you not to.	Você faz tudo o que eu digo para não fazer.
I didn't tell Tom not to do that.	Eu não disse para o Tom para não fazer isso.
I didn't tell Tom not to do that.	Eu não disse a Tom que não fizesse isso.
The eyes do not tell us whether somebody's lying or not.	Os olhos não dizem se alguém está mentindo ou não.
So tell them Why do you not fear Him?	Dize, então Por que não O temeis?
I'm not here to tell you what to do,	Não estou aqui para dizer lhes o que fazer,
Now, I do not know what to tell you.	Agora, eu não sei o que te dizer.
Tom should tell Mary not to do that anymore.	O Tomás deveria dizer à Maria para não fazer isso mais.
I do not take shit home, I tell straight away. Fuck off!	Eu não levo desaforo pra casa, eu respondo logo. Que se Dane!
He said Did I not tell you? I know from God what you do not know.	Imediatamente lhesdisse Não vos disse que eu si de Deus o que vós ignorais?
You tell them Only God has the knowledge. But most people do not know.	Responde lhes Seuconhecimento só está em poder de Deus porém, a maioria das pessoas o ignora.
Do what I tell you to do.	Faça o que eu te digo para fazer.
You will tell me that situations of growth or shortage do not affect everyone alike.	Dir me á que o crescimento e a penúria não são para todos.
I was unable to tell her not to do it because it was almost impossible.	Eu não fui capaz de dizer a ela para não fazer, que era quase impossível.
Do exactly what I tell you to do.	Faça exatamente o que eu te digo para fazer.
Tell me what to do.	Diga me o que fazer.
Why do people tell lies?	Por que as pessoas mentem?
Why do people tell lies?	Por que as pessoas contam mentiras?
Tell us what to do.	Diga nos o que fazer.
Tell me what you'll do.	Diga me o que você fará.
What do I tell them?	O que digo a eles?
What do I tell him?	O que digo a ele?
What do I tell her?	O que digo a ela?
Tell Tom what you'll do.	Conte ao Tom o que você vai fazer.
Tell Tom what you'll do.	Conte ao Tom o que vocês vão fazer.
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.	Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente.
Why do you never do what I tell you to do?	Por que você nunca faz o que eu digo para você fazer?
I will do whatever you tell me to do.	Farei o que quer que me peça.
Do I tell you how to do your job?	Eu te digo como fazer teu trabalho?
Do you let Tom tell you what to do?	Você deixa o Tom lhe dizer o que fazer?
Do you let Tom tell you what to do?	Deixas que Tom diga o que tens de fazer?
Do you want to tell Tom?	Você quer dizer a Tom?
How do you tell them apart?	Como você os distingue?
How do you tell them apart?	Como você as distingue?
I'll tell you what to do.	Eu vou te dizer o que fazer.
Tell me how to do it.	Me diga como fazer isso.
Tell me what I can do.	Diga me o que posso fazer.
Tell me exactly what to do.	Diga me o que fazer exatamente.
Tell Tom to do that tomorrow.	Fale para o Tom fazer isso amanhã.
Tell Tom when you'll do that.	Diga ao Tom quando você vai fazer isso.
It's not possible to tell people to do what is going to be expensive, and they go home and can't do it.	Não dá para dizer para as pessoas que façam o que vai ser caro e eles vão para casa e não conseguem fazer.
Ladies and gentlemen, I do not stand here today to tell you about the glory of weapons.	Senhora e senhores, não estou aqui hoje para falar sobre a glória das armas.
The police absolutely has no right do tell people what they can and can not blog about.	A polícia não tem absolutamente o direito de dizer às pessoas sobre o que podem ou não blogar.

Exibir esta página em português