Translation of "do not continue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Continue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They will continue to fight, but they can not do it alone.
Eles continuarão lutando, mas eles não podem fazê lo sozinhos.
Do you want to continue?
Você quer continuar?
Do you want me to continue?
Você quer que eu continue?
Do you want to continue doing this?
Você quer continuar fazendo isso?
Global imbalances did not continue indefinitely.
Os desequilíbrios globais não continuaram indefinidamente.
We cannot continue consuming water as we do today, with 25 percent of world rivers not even reaching the ocean.
Não podemos continuar consumindo água como fazemos hoje, com 25 por cento dos rios do mundo jamais chegando ao oceano.
In general, terms of trade improvements and capital inflows do not continue permanently they either stabilize or eventually reverse direction.
Em geral, as melhorias dos termos de troca e as entradas de capitais não continuam de modo permanente ou estabilizam ou eventualmente invertem o seu sentido.
The Governing Council will continue to monitor closely all developments to ensure that risks to price stability do not materialise .
O Conselho do BCE continuará a acompanhar atentamente todos os desenvolvimentos , para impedir que os riscos para a estabilidade de preços se concretizem .
The excursion will continue not less 8 hours.
A excursão não vai durar menos que 8 horas.
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments to ensure that risks to price stability do not materialise .
O Conselho do BCE continuará a acompanhar muito atentamente todos os desenvolvimentos para assegurar que os riscos para a estabilidade de preços não se concretizem .
National particularities may continue to exist to the extent that they do not infringe the Community 's exclusive competence in monetary matters .
Podem continuar a existir particularidades nacionais na medida em que não infrinjam a competência exclusiva da Comunidade em questões monetárias .
When a transient conduction phase is over, heat flow may still continue at high power, so long as temperatures do not change.
Nesta medida, a fase de condução transiente é, então, dominante, embora o fluxo de calor pode ser ainda continuar em alta potência.
So when people ask me how I continue to cover war, and why I continue to do it, this is why.
Então, quando as pessoas me perguntam como continuo a cobrir guerras, e por que continuo a fazer isso, esse é o motivo.
War or not, residents of Rio's favelas continue to suffer.
Guerra ou não, os moradores das favelas do Rio continuam a sofrer.
She decided she will not continue her relationship with him.
Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele.
I continue to want to do it ... We're still looking into it.
A série termina com um duplo episódio sobre uma misteriosa fita de sexo entre Piz e Veronica.
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments so that risks to price stability over the medium term do not materialise .
O Conselho do BCE continuará a acompanhar de muito perto todos os desenvolvimentos , de modo a que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem .
Something that most of us have already done, already wanted to do, or continue to want and do.
Coisa que a maioria de nós já fez, já quis fazer, ou continua querendo e fazendo.
And I wanted to do it, because I believed to continue my studies.
E eu queria fazer isso porque eu acreditava em continuar meus estudos.
I began to participate normally, and continue to do so till this day.
Comecei a participar normalmente, até a data de hoje.
The Governing Council will continue to monitor very closely all developments to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise .
O Conselho do BCE continuará a acompanhar atentamente todos os desenvolvimentos , para assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem .
And then the second question was, Do you want it to stop or do you want it to continue?
A segunda pergunta era Você quer que continue ou que pare?
Overall , monetary policy remains accommodative and the Governing Council will continue to monitor closely all developments to ensure that risks to price stability do not materialise .
Em geral , a política monetária permanece acomodatícia e o Conselho do BCE continuará a acompanhar atentamente todos os desenvolvimentos com vista a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços não se concretizem .
It is important that governments continue in this direction and do not reverse past reforms just at the point when they are starting to bear fruit .
É importante que as administrações públicas continuem a avançar nessa direcção e que não invertam as anteriores reformas , agora que elas começam a dar frutos .
Accordingly , the Governing Council will continue to be strongly vigilant in order to ensure that risks to price stability over the medium term do not materialise .
Assim , o Conselho do BCE continuará a exercer forte vigilância , por forma a assegurar que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo não se concretizem .
We do not forgive. We do not forget.
Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.
Não faça isso.
Do not do that.
Não faça aquilo.
It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro.
Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro.
Among contemporary poems teikei (定型 fixed form) haiku continue to use the 5 7 5 pattern while jiyuritsu (自由律 free form) haiku do not.
Entre os poemas contemporâneos teikei (定型 forma fixa), o haiku continua a usar o padrão 5 7 5 enquanto o haiku jiyuritsu (自由律 forma livre) não usa.
The renminbi s decline is not large, and whether it will continue is uncertain.
A descida do renminbi não é grande, e não é certo se irá continuar.
We cannot and must not pretend that things can continue as they are.
Não podemos nem devemos fingir que as coisas podem continuar como estão.
I campaigned against nuclear weapons in the '80s, and I continue to do so now.
Eu fiz campanha contra as armas nucleares nos anos 80, e eu continuo fazendo isso.
It's changing our lives in so many ways, and it will continue to do that.
Esta mudando as nossas vidas de inúmeras formas, e continuará fazendo isto.
I do not understand, and I do not accept it.
Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.
Persecution Bahá'ís continue to be persecuted in Islamic countries, as Islamic leaders do not recognize the Bahá'í Faith as an independent religion, but rather as apostasy from Islam.
Perseguição Os bahá'ís continuam sendo perseguidos em diversos países islâmicos, uma vez que os líderes islâmicos não reconhecem a fé bahá'í como uma religião independente, e sim como uma apostasia do islã.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.
Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Continue
Prosseguir
Concerns about global imbalances continue to prevail over longer horizons , as do risks relating to protectionism .
Para horizontes mais longos continua a prevalecer a preocupação em torno dos desequilíbrios a nível mundial , bem como os riscos relacionados com o proteccionismo .
China supports almost all Sub Saharan African states (except those that do not accept China s One China policy and continue, for example, to recognize Taiwan as an independent country).
A China apoia quase todos os estados africanos subsarianos (excepto aqueles que não aceitam a política Uma China da China e continuam, por exemplo, a reconhecer Taiwan como um país independente).

 

Related searches : Not Continue - Do Not - Will Not Continue - Does Not Continue - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate - Do Not Justify - Do Not Condone