Translation of "do not entitle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entitle - translation :

Keywords : Concedem Assediar Jocosa Interina Autoriza

Examples (External sources, not reviewed)

They do not entitle the non euro area NCBs to any share in the income of the ECB , nor do they make them liable to fund any losses of the ECB .	Assim , os BCN não pertencentes à área do euro não têm direito a qualquer percentagem das receitas do BCE , nem são obrigados a financiar quaisquer perdas incorridas pelo BCE .
These entities have observer status with FATF, which does not entitle them to vote, but permits them full participation in plenary sessions and working groups.	Estas entidades têm estatuto de observador junto do GAFI, que não dão direito a voto, no entanto permite a plena participação em sessões plenárias e grupos de trabalho.
However , notwithstanding the provisions of paragraph 2 , this authorization shall not entitle the Member State concerned to subdivide the aggregated headings in a way different from NACE Rev. 2 .	Contudo , não obstante o disposto no n.º 2 , essa autorização não permite ao Estado Membro em questão introduzir na rubrica agregada uma subdivisão diferente da da NACE Rev. 2 .
In their complaint, they stated that her status as The Girl from Ipanema (Garota de Ipanema) does not entitle her to use a name that legally belongs to them.	Garota de Ipanema foi a única canção de outros autores a ter sido interpretada pela banda Casseta Planeta (era cantada por Hubert imitando Paulo Francis).
Not because there was not enough food because there was actually a surplus of food in the fertile regions of the south parts of the country but because in the north, people could not access or entitle themselves to that food.	Não por não haver comida suficiente porque havia, na verdade, um superávit de comida nas regiões férteis do sul do país mas porque no norte as pessoas não podiam aceder a ou se prever dessa comida.
We do not forgive. We do not forget.	Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.	Não faça isso.
Do not do that.	Não faça aquilo.
I do not understand, and I do not accept it.	Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not blame me, I do not have anything to do with that video.	Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo.
Do not commit	Não persistir
Do not install	Não instalar
You do not.	Claro que não.
Do not interfere.	Não intervir.
Do not shake.	Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar.
Do not freeze.	Não congelar.
Do not fold!	Não dobre!
Do not eat.	Não coma.
Do not forget!	Não esqueça!
Do not fold.	Não dobrar.
Do not fold.	Não dobre!
Do not grieve.	Não te lamentes.
And do not believe those who do not belong to your faith.	E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião.
How many of you do not, do not own a fur coat?	Quantos de vocês não possui um casaco de pele?
I do not eat panettone, because I do not like candied fruits.	Não como panetone, porque não gosto de frutas cristalizadas.
But Viennese audiences do not do that.	Mas a plateia vienense não faz isso.
Do not tell me what to do.	Não me diga o que fazer.
I do not intend to do so.	Eu não pretendo fazer tal coisa.
Official Journal of the European Union which do not give the holders the status of joint owners in the strict sense , which entitle the holders to a proportion of any profits remaining after dividends have been paid on the registered capital and to a fraction of any surplus remaining on liquidation ,	Jornal Oficial da União Europeia não dão aos seus detentores o estatuto de sócios em sentido estrito dão aos seus detentores direito a uma parte de eventuais lucros que restem após o pagamento de dividendos sobre o capital social e a uma fracção de um eventual excedente em caso de liquidação
It's not the heart. What do you do?	Não é o coração. E agora?
But you do not have to do this.	Mas você não precisa fazer isso.
I do not want to do any work.	Não quero trabalhar .
Do as I say, not as I do.	Faça o que eu digo, mas não faça o que eu faço.
Do you want to do this or not?	Você quer fazer isso ou não?
Do you still not know what to do?	Você ainda não sabe o que fazer?
Do you not comprehend?	Noa ocompreendeis?
Do not act recursively	Procurar Recursivamente
Do not show tabs	Não mostrar abas
Do not act recursively	Não agir recursivamente
Do not show tabs	Não apresentar separadores

Exibir esta página em português