Translation of "do not include" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please do not include other documents e.g. curriculum vitae, publications. | Por favor, não incluir outros documentos, designadamente, curriculum vitae, publicações, etc.. |
| Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency . | Além disso , os dados contabilísticos não incluem saldos em moeda estrangeira . |
| Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency . | tabilísticos não incluem os saldos em moeda estran geira . |
| Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency . | Além disso , os dados contabilísticos não incluem os saldos em moeda estrangeira . |
| Note For periods prior to 2001 , HICP data do not include Greece . | Nota Para períodos anteriores a 2001 , os dados do IHPC não incluem a Grécia . |
| Please do not include any other documents (e.g. curriculum vitae, publications) in the application. | É favor não incluir mais nenhum outro documento na candidatura (por exemplo, curriculum vitae, publicações). |
| Source Eurostat . Note For periods prior to 2001 , HICP data do not include Greece . | 0.5 T1 2001 Fonte Eurostat . |
| The official chess rules do not include a procedure for determining who plays White. | As regras oficiais não estabelecem procedimento para determinar quem jogará com as peças brancas. |
| The curricula do not include any classical high school discipline or a traditional examination process. | Os currículos não incluem qualquer disciplina da escola clássica de alta ou de um processo de exame tradicional. |
| For Bosnia and Herzegovina , data up to end 2004 do not include loans indexed to euro . | tempo uma apreciação da sua taxa de câmbio Para a Bósnia e Herzegovina , os dados até ao final de 2004 não incluem empréstimos indexados ao euro . |
| Not all paints include fillers. | Existem tintas que não o possuem. |
| 1 ) These items do no include shares . | 1 ) Estas rubricas não incluem acções . |
| Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. | Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o teu pedido. |
| Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. | Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o pedido. |
| Exceptional organisms have cells that do not include some organelles that might otherwise be considered universal to eukaryotes (such as mitochondria). | Excepcionalmente alguns organismos têm células que não incluem alguns organelos que poderiam ser considerados universais aos eucariotas (tais como as mitocôndrias). |
| This does not include prime time television advertising . | Este valor não inclui a publicidade na televisão nas horas de grande audiência . |
| Exposures shall not include any of the following ... | Os riscos não incluem ... |
| It also does not include an email platform. | Além disso, não possui plataforma de e mail. |
| However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic. | No entanto, os hilídeos incluem uma diversidade de espécies de sapos , muitos dos quais não vivem em árvores, mas são terrestres ou semi aquáticos. |
| In fact, I expect that any publication of my material in sites I do not exercise control over should include citations and acknowledgements. | In fact, I expect that any publication of my material in sites I do not exercise control over should include citations and acknowledgements. |
| They do not include social security schemes organized for large sections of the community that are imposed , controlled or financed by general government . | Não incluem os regimes de segurança social organizados para grandes camadas da população , que são impostos , controlados ou financiados pelas administrações públicas . |
| We do not forgive. We do not forget. | Nós não perdoamos. Nós não esquecemos. |
| Do not do that. | Não faça isso. |
| Do not do that. | Não faça aquilo. |
| In this context , it should be noted that the US data used in the analysis do not include dispersion within regions ( i.e. across states ) . | Neste contexto , é de realçar que os dados relativos aos EUA utilizados na análise não incluem a dispersão dentro das regiões ( ou seja , entre estados ) . |
| 9 These figures , which do not include the Teller Assist Systems ( TASs ) used by bank employees , are likely to rise over the coming years . | Estes números , que náo incluem os Sistemas de Apoio ao C a a ( TASs ) utilizados pelos empregados bancários , provavelmente aumentará0 nos próximos anos . |
| However, these numbers do not include ethnic Tajiks who, for a variety of reasons, choose to identify themselves as Uzbeks in population census forms. | Estes números, no entanto, não incluem indivíduos de origem (étnica) tajique que, por diversos motivos, declaram se como uzbeques. |
| It does not include the value of the information transported . | Não inclui o valor da informação transportada . |
| The DTM did not include government interventions (population control e.g. | Ver também Pirâmide demográfica Paradoxo demográfico econômico |
| Other important places include Cruzeiro do Sul, Sena Madureira, Tarauacá and Feijó. | Outros municípios com população superior a trinta mil habitantes são Cruzeiro do Sul, Feijó, Sena Madureira e Tarauacá. |
| The proposed amendments do not include a clarification of the conflict of laws rules applying to the cross border use of credit claims as collateral . | As alterações propostas não incluem a clarificação da norma de conflito de leis aplicável à utilização transfronteiras dos créditos sobre terceiros como garantia . |
| The relevant options as regards extending the scope to include direct debits are ( 1 ) do not extend the scope of the Regulation to direct debits | As opções pertinentes no que respeita à extensão do âmbito do regulamento por forma a incluir os débitos directos são as seguintes ( 1 ) não tornar o âmbito do regulamento extensível aos débitos directos |
| It does not include rights additional to those in the ECHR. | da CEDH, que permite derrogações dos direitos nela previstos em caso de guerra ou de quaisquer outras ameaças à ordem pública que ponham em perigo a vida da nação, sempre que tomem medidas nos domínios da defesa nacional em caso de guerra ou de manutenção da ordem pública, de acordo com as responsabilidades que lhes incumbem e que são reconhecidas no n. |
| This does not include the hundreds of moonlets comprising the rings. | Isso não inclui centenas de pequenos satélites compreendendo os anéis. |
| This exclusive economic zone does not include the Australian Antarctic Territory. | Esta zona econômica exclusiva não inclui o Território Antártico Australiano. |
| These ranges include the Mantiqueira and Espinhaço mountains and the Serra do Mar. | Esses intervalos incluem as serras do Espinhaço, da Mantiqueira e do Mar. |
| Today, the area would include the districts of Braga and Viana do Castelo. | Era constituída por vinte e três concelhos, integrando a totalidade dos distritos de Braga e Viana do Castelo. |
| I do not understand, and I do not accept it. | Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpe eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpes eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpem eu não tenho nada a ver com esse vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpe eu não tenho nada a ver com aquele vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpes eu não tenho nada a ver com aquele vídeo. |
| Do not blame me, I do not have anything to do with that video. | Não me culpem eu não tenho nada a ver com aquele vídeo. |
| If you have any questions about the processing of your e mail ( s ) and related personal data , do not hesitate to include them in your message . | Em caso de dúvidas sobre o tratamento das mensagens de correio electrónico e dos dados pessoais correspondentes , não hesite em apresentá las na sua mensagem . |
Related searches : Do Include - Do You Include - Do Not - Should Not Include - Will Not Include - Must Not Include - Did Not Include - May Not Include - Does Not Include - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume