Translation of "do not involve" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Involve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception .
Sempre que os contratos não implicam um troca de montantes de capital , não se regista nenhuma transacção no início .
Most cases of attempted trafficking do not involve nuclear material rather, they involve radioactive substances of the type held in hospitals, factories, and other locations all over the world.
A maioria dos casos de tentativa de tráfico não implica materiais nucleares, mas envolve substâncias radioactivas do género das utilizadas em hospitais, fábricas e outros locais em todo o mundo.
Bilateral trading or internal order execution do not involve the same trading processes as on exchange or MTF based trading .
A negociação bilateral ou a execução interna de ordens não envolvem o mesmo processo de negociação que nas Bolsas ou nos Sistemas de Negociação Multilateral .
Collecting them will involve some ( limited ) additional burden in those few Member States which do not collect them at present .
A recolha destes dados envolverá um certo encargo suplementar ( limitado ) nos poucos Estados Membros que actualmente não fazem a sua recolha .
(In practice Palestrina and others frequently allowed themselves such progressions, especially if they do not involve the lowest of the parts.
Na prática, Palestrina e outros se permitiam tais progressões especialemtne se não estivessem envolvidas partes mais baixas.
Such direct reversal mechanisms are specific to the type of damage incurred and do not involve breakage of the phosphodiester backbone.
Incluem Reversão direta do dano pelos vários mecanismos que são especializados em inverter tipos específicos de dano.
This will not involve any additional reporting burden for companies
Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas
Cooperation Not all co evolved interactions between species involve conflict.
ref Cooperação No entanto, nem todas as interações entre espécies envolvem conflito.
For Aristotle, a comedy did not need to involve sexual humor.
A comédia é o uso de humor nas artes cênicas.
All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.
Todas essas escolhas envolvem juízos de valor, e normas sociais, não fatos objetivos.
Operationally, it is limited to ISR and does not involve ground troops.
A nível operacional, está limitado ao apoio ISR e não implica o envolvimento de tropas terrestres.
For example, epigenetics the study of heritable modifications of the genome that do not involve alterations to the genetic code is on the rise.
Por exemplo, a epigenética o estudo das modificações hereditárias do genoma que não envolvem alterações do código genético está a aumentar.
These procedures do not involve ex ante international co ordination of the single monetary policy with the policies carried out by non euro area countries .
As relações financeiras com o FMI foram reforçadas através da conclusão de um acordo especial de compra e venda de direitos de saque especiais ( DSE ) entre o FMI e o BCE , na qualidade de detentor autorizado , a 18 de Abril de 2001 .
The matters concerned by the technical standards do not involve policy decisions , and their content is framed by the Community acts adopted at Level 1 .
As questões abrangidas pelas normas técnicas não implicam decisões estratégicas e o seu teor está enquadrado pelos actos comunitários adoptados ao nível 1 .
The matters concerned by the technical standards do not involve policy decisions , and their content is framed by the Community acts adopted at Level 1 .
As propostas de
What does it involve?
No que isso implica?
Projects have to involve
Os projectos devem abranger
However, these incidents usually do not involve the range or skill of military snipers in all three cases the perpetrators had U.S. military training, but in other specialties.
Os atiradores especiais da polícia atuam geralmente a distâncias mais curtas que as dos correspondentes militares, ou seja a menos de 100 metros e, mesmo, a menos de 50 metros.
Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns.
E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas.
In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause.
No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' .
may involve grouping the Funds .
com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
This text has been produced for documentary purposes and does not involve the responsibility of the institutions .
Este texto constitui um instrumento de documentação , não implicando a responsabilidade das instituições .
Despite its name, a significant amount of computer science does not involve the study of computers themselves.
Apesar do nome, muito da Ciência da Computação não envolve o estudo dos computadores por si próprios.
That problem is usually resolved by providing alternative service that is no less arduous than military service (so that such religions do not attract adherents for that reason alone), but that does not involve fighting or killing.
Este problema é geralmente resolvido através de um serviço alternativo que não é menos árduo do que o serviço militar (para que essas religiões não atraiam seguidores apenas por essa razão), mas que não implica lutar ou matar.
Auction crossing systems and other types of MTF which do not involve prior disclosure of firm indication for prices may be exempted from the scope of the pre trade transparency obligation
Os sistemas de leilão cruzado e os outros tipos de MTF que não envolvem uma divulgação prévia de preços firmes por parte da empresa podem ser excluídos do âmbito da obrigação de transparência pré negociação
Securitisations almost always involve financial transactions
As operações de títularização envolvem quase sempre operações financeiras
Securitisations almost always involve financial transactions
As operações de titularização envolvem quase sempre operações financeiras
They may also involve external researchers .
Podem também envolver investigadores externos .
This type of operation does not involve any change in the relationship between the original creditor and debtor .
Este tipo de operação não envolve qualquer alteração na relação entre o credor e o devedor originais .
This reaction does not involve the whole cobalt 60 nucleus, but affects only one of its 33 neutrons.
Essa reação não envolve todo o núcleo de cobalto 60, mas afeta só um de seus 33 nêutrons.
And that's good because it means that it's not a losing battle, and it's something that we are within range of being able to do, because it doesn't involve improving on evolution.
E isso é bom porque significa que não é uma batalha perdida, e é algo que está ao alcance do que somos capazes de fazer, porque não involve melhorar a evolução.
Swap contracts involve pre committed resources, which are not transferred to an international organization with a specific institutional mission.
Contratos de swap cambiais entre bancos centrais envolvem compromissos individuais, cujos recursos não são transferidos para uma organização internacional com uma missão institucional específica.
In all these cases(flute, edgetone, aeolian tone...) the sound production does not involve a vibration of the wall.
Metais Este grupo compreende os instrumentos em que o som é produzido pela vibração direta dos lábios do executante sobre um bocal.
These crimes generally involve less technical expertise.
Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html.
We do not forgive. We do not forget.
Nós não perdoamos. Nós não esquecemos.
Do not do that.
Não faça isso.
Do not do that.
Não faça aquilo.
Albanian participation must involve more than one institution.
A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
A network could involve the following additional partners
Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais
Atomic and nuclear tests can involve many hazards.
Testes nucleares podem acarretar diversos perigos.
Obama s proposal to strike Syria, by contrast, is an attempt to enforce an important human rights norm by directly punishing through means that do not involve invasion and occupation those who committed a gross violation.
A proposta de Obama de atacar a Síria, pelo contrário, é uma tentativa para fazer cumprir uma importante norma de direitos humanos por meio de uma punição directa através de meios que não incluem invasão e ocupação aos que cometeram uma violação grosseira.
As a body with highly specialised expertise , it is efficient and appropriate to entrust the Authority , in areas defined by Community law , with the elaboration of draft technical standards , which do not involve policy choices .
Na medida em que se trata de um organismo com competências técnicas altamente especializadas , ganhar se á em eficácia e será apropriado confiar à Autoridade , nas áreas definidas pela legislação comunitária , a elaboração dos projectos de normas técnicas , que não envolvem decisões políticas .
This text has been produced for documentary purposes and does not involve the responsibility of the institutions of the European Union .
Este texto constitui um instrumento de documentação , não implicando a responsabilidade das instituições .
The storyline grew to involve the families of both men, with both sides pleading for Guerrero not to reveal the secret.
A história envolveu as famílias de ambos os lutadores, que imploravam para Eddie não revelar o segredo.
I do not understand, and I do not accept it.
Os três prisioneiros não chegaram a ser julgados.

 

Related searches : Will Not Involve - Does Not Involve - Do Not - Do Not Switch - Do Not Adopt - Do Not Endorse - Do Not Presume - Do Not Overdo - Do Not Tell - Do Not Rotate - Do Not Violate - Do Not Justify - Do Not Condone