Translation of "do not really" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Really - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you really not remember me?
Você realmente não se recorda de mim?
Do you believe him? Not really!
Você acredita nele? Não muito!
Do you have anything to do? No, not really.
Você tem alguma coisa para fazer? Não, nada mesmo.
And I really do not accept this!
E realmente eu não aceito isso!
I really do not want to go.
Eu não quero mesmo ir.
I really do not want to go.
Eu realmente não quero ir.
Really not a very sensible thing to do.
Realmente não é uma coisa muito sensata a fazer.
And that's not a joke, we really do.
E não é piada, temos sim.
Do you really not care that I'm going alone?
Você realmente não se importa que eu esteja indo sozinho?
Do you really not care that I'm going alone?
Você realmente não se importa que eu esteja indo sozinha?
Zack Bazzi Do I really want to go? Probably not.
Bazzi Eu realmente quero continuar? Provavelmente não.
Not really sure why they show up, but they do.
Não estou muito certo do porquê deles aparecerem, mas fazem isso.
If you really do not think it is that weird...
Se você realmente acha que isso não é tão estranho...
And it's not really but as close as we can do.
Na verdade não é, mas o mais próximo possível.
And they really, really do.
Realmente são.
Kismet Do you really think so? Do you really think so?
Kismet Acha mesmo? Acha mesmo?
It's not really a conscious decision, I'm going to do this next, I'm going to do this.
Na verdade não é uma decisão consciente, Eu vou fazer isto agora e depois eu vou fazer isto.
Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things.
Vida no Espaço não é necessariamente sobre como fazemos as coisas, mas porque fazemos.
It's not really, really flat.
Não é realmente tão plano.
Are you doing something after school? No, not really. Why? Do you want to do something with me?
Você vai fazer alguma coisa após a aula? Não, por quê? Você quer fazer uma coisa para mim?
You never really know whether you can do it or not until you try.
Você nunca realmente sabe se você consegue fazer ou não até você tentar.
You don't really care whether Tom and Mary like you or not, do you?
Você não se importa de verdade se Tom e Mary gostam de você ou não, não é?
You don't really care whether Tom and Mary like you or not, do you?
Vocês não se importam de verdade se Tom e Mary gostam de vocês ou não, não é?
Not really.
Na verdade não.
Not really.
Na verdade não.
Do you really have to do it?
Você precisa mesmo fazer isso?
Do you really care?
Você realmente se importa?
Do ghosts really exist?
Fantasmas existem de verdade?
Do they really care?
Eles realmente se importam?
Do they really care?
Elas realmente se importam?
Do they really care?
Eles realmente ligam?
Do they really care?
Elas realmente ligam?
Do they really care?
Eles realmente se preocupam?
Do they really care?
Elas realmente se preocupam?
I really do care.
Eu realmente me importo.
I really do care.
Eu realmente me preocupo.
So what you do is one of those people has not really acquired language yet.
Então o que você faz é uma dessas pessoas ainda não adquiriu a linguagem.
Besides, most of the media house do not really appreciate some of the President s actions.
Além disso, a maioria das companhias de mídia não aprecia realmente algumas das ações do Presidente.
Nah, not really.
Na verdade, não .
No, not really.
Não, nem por isso.
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente.
Do you really want me to do that?
Você realmente quer que eu faça isso?
Do you really want me to do that?
Você quer mesmo que eu faça isso?
Do people really pay you to do this?
As pessoas realmente te pagam para fazer isso?
Do people really pay you to do this?
As pessoas te pagam mesmo para fazer isso?

 

Related searches : Really Not - Not Really - Do You Really - Do Not - Not Really Recommended - Really Not Bad - Not Really Relevant - Is Not Really - Not Really Happy - Not Really Possible - Not Really Amused - Not Really Involved - Not Really Sure - Not Really Clear