Translation of "do we understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Understand - translation :

Keywords : Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

What do we understand when we talk about loyalty?	O que entendemos quando falamos de lealdade?
But we do not completely understand why.	Mas nós não entendemos completamente porquê.
Okay, so how do we understand this?	Ok, como é que entendemos isto?
So, how do we make and understand metaphors?	Então, como fazemos e entendemos metáforas?
Do we Germans understand our pan European responsibility?	Entenderemos nós, Alemães, a nossa responsabilidade pan Europeia?
How do we try to understand what China is?	Como nos esforçar para entender o que é a China?
To understand why we do not want the dam.	De entender porque não queremos barragem.
How do we understand what the other person is thinking?	Como é que podemos entender o que a outra pessoa está pensando?
Yes, I understand, but we can't do anything about it.	Sim, eu entendo, mas não podemos fazer nada quanto a isso.
Every culture is trying to understand itself Why do we exist?	Toda cultura tenta se entender, Por que nós existimos?
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.	E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso.
And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides.	E para que possamos entender, como construir uma paz duradoura, temos que entender guerra e paz de ambos os lados.
In truth, we do live in a world that science can understand.	Na verdade, a ciência pode entender o mundo que vivemos.
Do we really understand that principle of tuning? The answer is, yes!	Será que entendemos realmente esse princípio de adaptação? A resposta é sim!
We do all of this to understand the chemistry of one molecule.	Nós fazemos tudo isso para entendermos a química de uma única molécula.
We understand.	Entendemos.
We understand.	Nós entendemos.
Do you understand?	Entendido?
Do you understand?	Você compreende?
Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand.	Sua linguagem é assassinato, roubo e incêndio criminoso, uma língua que não entendemos.
So do we really understand what it is, or are we trying to get what we think it is?	Então, nós realmente entendemos o que é, ou estamos tentando entender o que achamos que é?
We think we understand it.	Pensamos que o compreendemos.
Do we really understand more about the fabric of reality than we do about the fabric which emerges from our human interactions?	Nós entendemos mesmo mais sobre o que forma a realidade do que entendemos sobre o que forma e emerge de nossas interações humanas?
We understand that.	Isso nós entendemos.
Do you not understand?	Não meditais?
I do not understand.	Eu não entendo.
I do not understand.	Eu não compreendo.
I do not understand.	Não entendo.
I do not understand.	Não compreendo.
Do you understand me?	Você me entende?
Do you understand me?	Vocês me entendem?
Do you understand me?	O senhor me entende?
Do you understand me?	A senhora me entende?
You do not understand.	Você não entende.
Do you understand her?	Você a compreende?
Do you understand French?	Você entende francês?
Do you understand French?	Vocês entendem francês?
Do you understand Latin?	Você entende latim?
Do you understand English?	Você entende Inglês?
Do you understand Portuguese?	Você entende português?
In particular, what can all of us do? For those of you who are interested in these choices, there are lots of things you can do. There's a lot that we don't understand, and that we need to understand. And there's a lot that we already do understand, but aren't doing, and that we need to be doing. Thank you.	Em particular, o que todos nós podemos fazer? Para aqueles que estejam interessados nessas escolhas, existem muitas ações que se possa fazer. Existem várias que não entendemos, e que precisamos entender. E existem várias que nós já entendemos, mas não fazemos, e essas nós precisamos fazer. Obrigado.
I'm going to try and explain why it is that perhaps we don't understand as much as we think we do.	Vou tentar explicar por que, talvez, não entendamos tanto quanto pensamos.
We must understand it.	Nós temos que entendê lo.
We understand you perfectly.	Nós entendemos você perfeitamente.
We understand you perfectly.	Nós te entendemos perfeitamente.

Exibir esta página em português