Translation of "does not equal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

the Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy .
o Tratado enumera os critérios numa base de igualdade , não sugerindo uma hierarquia .
The Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy .
O Tratado refere os critérios numa base de igualdade e não sugere hierarquias .
After reviewing the documents, they suggest that Adams does not deserve equal credit with Le Verrier for the discovery of Neptune.
Após a revisão dos documentos, alguns historiadores agora sugerem que Adams não merece crédito igualmente a Le Verrier.
Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides.
Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica.
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .
Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais .
Godwin was devastated he wrote to his friend Thomas Holcroft, I firmly believe there does not exist her equal in the world.
Godwin ficou desolado escreveu ao seu amigo Thomas Holcroft, Acredito que não existe nenhuma outra igual a ela em todo o mundo.
Assuming the lever does not dissipate or store energy, the power into the lever must equal the power out of the lever.
Arquimedes usou de uma força de expressão para enaltecer o princípio da alavanca e não para se vangloriar de sua força física.
Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches.
A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima.
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN
Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
He is not equal to his father.
Ele não é igual ao seu pai.
Social anarchist Alexander Berkman, who was a horizontal collectivist, argued that equality does not imply a lack of unique individuality, but an equal amount of freedom and equal opportunity to develop one's own skills and talents.
O anarquista social Alexander Berkman, que era um coletivista horizontal, argumentou que a igualdade não implica na falta de individualidade, mas uma igual quantidade de liberdade e igualdade de oportunidades para desenvolver habilidades e talentos próprios de uma pessoa.
Equal access to health care is not enough.
A igualdade em termos de acesso aos cuidados de saúde não é suficiente.
I repeat, these two circles are not equal.
Repito, os dois círculos não são iguais.
God does not wrong any one, not even the equal of an atom and if men do good He multiplies it by two, and adds a great reward of His own.
Deus não frustará ninguém, nem mesmo no equivalente ao peso de um átomo por outra, multiplicará toda a boa ação econcederá, de Sua parte, uma magnífica recompensa.
The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...)
A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...)
Who does not work, also does not have the right to eat.
Quem não trabalha também não tem o direito de comer.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Quem sabe não fala. Quem fala não sabe.
He who does not work, does not have the right to eat.
Quem não trabalha não tem o direito de comer.
Does not enlarge government.
Não aumenta o governo.
Instrument does not exist
Instrumento inexistente
Crime does not pay.
O crime não compensa.
He does not smoke.
Ele não fuma.
Size does not matter.
O tamanho não importa.
She does not smoke.
Ela não fuma.
Love does not forgive.
O amor não perdoa.
God does not exist.
Deus não existe.
He does not run.
Ele não corre.
Masses formula_5 defined by formula (1) and (2) are equal because formula (2) is a consequence of formula (1) if mass does not depend on time and velocity.
Da mesma forma, quando o ônibus já em movimento freia (trava em Portugal), os passageiros deslocam se para a frente, tendendo a continuar com a velocidade que possuíam.
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.
O amor é paciente, o amor é gentil. Não inveja, não se orgulha, não é orgulhoso.
So, do not make another the equal of God knowingly.
Não atribuais rivais a Deus, conscientemente.
See, crucial point here math is not equal to calculating.
O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular.
the Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy . Third , the convergence criteria have to be met on the basis of current data .
o Tratado enumera os critérios numa base de igualdade , não sugerindo uma hierarquia .
According to Moreno, he refers to her as Not a person, not an equal.
De acordo com Carla Moreno, ele se refere a ela como não uma pessoa, não uma igual .
Profile does not match signature
O perfil não coincide com a assinatura
KDE does not do this.
O KDE não faz isto.
Does that not sound familiar?
Isto não soa familiar?
Activist Maria Butina does not
A ativista Maria Butina não pensa assim
She does not speak English.
Não fala inglês.
He does not like tennis.
Ele não gosta de tênis.
Tom does not like cheese.
Tom não gosta de queijo.
Tom does not love cheese.
Tom não gosta de queijo.
One does not buy happiness.
A felicidade não se compra.
She does not like sushi.
Ela não gosta de sushi.
He does not like us.
Ele não gosta de nós.
Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.

 

Related searches : Does Equal - Not Equal - Does Not - Do Not Equal - Not Created Equal - Are Not Equal - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit