Translation of "dotted across" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Across - translation :

Keywords : Atravessar Através Fronteira País Pontilhada Tracejado Tracejada Espalhados

Examples (External sources, not reviewed)

Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms.	Estes cogumelos gigantes estavam pontuados através das paisagens terrestres
Please sign on the dotted line.	Por favor, assine na linha pontilhada.
She wears dotted gowns to catch attention.	Ela usa vestidos sarapintados a fim de chamar a atenção.
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.	Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.	Desenha um padrão de pontos aleatórios como se fosse uma lata de 'spray'.
The landscape is bare, dotted with humble houses.	A paisagem é árida, pontuada por residências simples.
Lakes The Himalayan region is dotted with hundreds of lakes.	Lagos A região do Himalaia é dotada de centenas de lagos.
It is dotted with oil wells and storage tanks, many right next to houses.	A região conta com quatro refinarias, além de poços e tanques de armazenamento de combustível por todos os lados, muitos deles, bem ao lado das residências.
The dotted line shows the anomalous behavior of water ice melts at constant temperature with increasing pressure.	The dotted line shows the anomalous behavior of water ice melts at constant temperature with increasing pressure.
The Portuguese hinterland is dotted with a large number of dolmens (called antas or dólmens ), tumuli ( mamoas ) and menhirs.	A hinterlândia portuguesa é pontilhada com um grande número de dólmens (chamadas antas ou dólmenes ), tumuli ( mamoas ) e menires.
On the top, now, that is a temperature record of a mouse who has gone through the dotted line, the temperatures.	No topo, agora, esse é o registro de temperatura de um camundongo a linha pontilhada, as temperaturas.
In South Devon the landscape consists of rolling hills dotted with small towns, such as Dartmouth, Ivybridge, Kingsbridge, Salcombe, and Totnes.	No Sul de Devon, a paisagem é composta por colinas onduladas pontilhadas de pequenas cidades, como Dartmouth, Ivybridge, Kingsbridge, Salcombe e Totnes.
In the nation whose history is dotted by military coups, assassinations and hangings of public figures, this is surely the bloodiest stain.	Na nação cuja história é pontilhada por golpes militares, assassinatos e enforcamentos de figuras públicas, esta é, sem dúvida, a mancha mais sangrenta.
That you find across cultures and even across species?	que você encontra em várias culturas e até em várias espécies?
In this dream, he saw a valley with woods and meadows crossed by a clear river and dotted with fresh water springs on fertile land.	Nesse sonho, ele viu um vale com bosques e prados atravessada por um rio claro e salpicado de água doce mananciais em terra fértil.
Ten Across	Dez Seguidos
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.	Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte.
As the sun rises and glints off the Aegean sea, the horizon is dotted with dinghies already en route, making slow progress through the turbulent waters.	À medida que o sol surge e se reflete no mar Egeu, o horizonte está pontoado de botes já a caminho, em lenta progressão através das águas turbulentas.
The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.
( 3 ) across datasets	( 3 ) nos vários conjuntos de dados
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Independente da cultura, religião e gênero, exceto por um, apresentam algumas respostas semelhantes.
There are four blue and white stripes, one across each arm, one across the chest and the other across the waistline.	Há quarto listras azuis e brancas, uma através de cada manga, uma através do peito e outra através da cintura.
Epic poems are shared often by people across political borders and across generations.	Poemas épicos são compartilhados frequentemente por pessoas além de fronteiras políticas e através de gerações.
It's across the street.	É do outro lado da rua.
Walk across the bridge.	Atravesse a ponte.
Walk across the bridge.	Atravessem a ponte.
Across all Micronesia join hands on every side, Across all Micronesia join hands on every side.	Across all Micronesiajoin hands on every side,Across all Micronesiajoin hands on every side.
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Ern resuitado , os mecanismos de conversáo seráo provavelrnente organizados de forma diferente entre os países e entre as instituicóes . Estas diferencas háo dev' eráo ter grande
I'll just come across it.	Vou simplesmente me deparar com ela.
All across most land masses.	Por todas as grandes massas terrestres
No, they turn across here.	Não, eles voltam por aqui.
This is 2,000 miles across.	Isso tem 3.300 km de extensão.
Enchanted chateaux across the border	Por maravilhosos palácios até à fronteira
Tom walked across the street.	Tom atravessou a rua.
Don't run across the street.	Não corra atravessando a rua.
Don't run across the street.	Não atravesse a rua correndo.
He walked across the street.	Ele atravessou a rua.
They swam across the river.	Eles cruzaram o rio nadando.
She lives across the street.	Ela mora do outro lado da rua.
He lives across the street.	Ele mora do outro lado da rua.
Tom walked across the bridge.	Tom atravessou a ponte.
Tom swam across the river.	Tom atravessou o rio a nado.
She lives across the river.	Ela mora no outro lado do rio.
Tom swam across the bay.	Tom atravessou a baía a nado.
Tom swam across the Channel.	Tom atravessou o canal da Mancha a nado.

Exibir esta página em português