Translation of "down the sidewalk" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom and Mary walked down the busy sidewalk. | O Tom e a Mary andavam pela calçada movimentada. |
| I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk. | Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada. |
| Remove the bike from the sidewalk! | Remova a bicicleta da calçada! |
| He was driving on the sidewalk. | Estava a andar pelo passeio. |
| Tom saw something on the sidewalk. | Tom viu algo na calçada. |
| A Central Asian man sitting quietly on a park bench is now in overalls, slapping down cement to repair the sidewalk. | Um homem da Ásia Central sentado em silêncio num banco de jardim fica de macacão a calcar o cimento para consertar o passeio. |
| I found a coin on the sidewalk. | Eu encontrei uma moeda na calçada. |
| Tom found a wallet on the sidewalk. | Tom encontrou uma carteira na calçada. |
| Tom found a wallet lying on the sidewalk. | Tom achou uma carteira na calçada. |
| People walk on the sidewalk. Cars cross the streets. | As pessoas andam pela calçada. Os carros passam pela rua. |
| You must not ride your bike on the sidewalk. | Não pode andar de bicicleta na calçada. |
| The road is long, but the sidewalk blooms with hope ) | É uma longa estrada, mas o caminho floresce cheio de esperança ) |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | Eles estavam limpando a neve da calçada com uma pá. |
| They are open pubs, sometimes featuring plastic tables on the sidewalk. | São bares abertos, às vezes com mesinhas de plástico espalhadas pela calçada. |
| I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk. | Eu passei por uma menininha que estava pulando corda na calçada. |
| You are not allowed to ride your bike on the sidewalk. | Você não tem permissão para andar de bicicleta na calçada. |
| She met Donna Grillo, a casting director, on a sidewalk. | Ela conheceu a diretora de elenco Donna Grillo em uma calçada. |
| As you're going down, and walking down the sidewalk during the day, you have to think that if there is a dispute, there's somebody in society who sees it as their job to affirmatively protect you if you're acting reasonably. | Enquanto vocês saem, e caminham pela calçada durante o dia vocês precisam acreditar que, se houver uma disputa, existe alguém na sociedade que assume a tarefa de proteger vocês afirmativamente se vocês estiverem agindo de modo razoável. |
| I love the way that they can stare at a bug crossing the sidewalk. | Eu adoro o jeito que eles olham um inseto cruzando a calçada. |
| The walls were blue, the windows were blue, the sidewalk out front was painted blue. | paredes azuis, janelas azuis, a calçada na frente azul. |
| And I did my first expo de rue, which means sidewalk gallery. | E montei minha primeira expo de rue, que significa galeria de rua. |
| OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are. | OK. Isso destrói completamente a relação entre o comércio e a calçada, onde passam os pedestres hipotéticos. |
| Scenes From the Sidewalk writes that the concept of fostering children is a new idea in Ukraine. | Scenes From the Sidewalk escreve que o conceito de adotar crianças é uma idéia nova na Ucrânia. |
| And you might notice the bum on the sidewalk here who is boozing and his ventriloquist dummy is puking. | Podem ver aqui o ventríloquo bêbado no passeio que está a beber enquanto o boneco vomita. |
| Specifically, weeds, the little wild plants that grow in cracks of sidewalk everywhere, the plants that people step on. | Especificamente, ervas daninhas, as plantinhas selvagens que crescem nas fendas das calçadas, e que as pessoas pisam. |
| And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch. | E hoje, todos os corvos em dentro de um raio de 5 quilometros estão na calçada esperando para pegar seu almoço. |
| The singles The Common Hours , 3 D and Where the Sidewalk Ends , were also re recorded, having been previously released as demos. | Os singles The Common Hours , 3 D e Where the Sidewalk Ends também foram regravados de demos lançadas anteriormente pela banda. |
| The premise is that arguments over social networks are the virtual equivalent to a sidewalk fight in front of a corner bar. | O argumento é que, nas redes sociais a briga é o equivalente virtual a uma briga na calçada em frente ao boteco . |
| Moments after Nayuki leaves him waiting on the sidewalk, a strange girl named Ayu Tsukimiya collides with him with little warning. | Momentos depois de Nayuki deixá lo esperando na calçada, uma estrada garota chamada Ayu Tsukimiya acaba esbarrando contra ele. |
| People don't know that they are right or wrong, said one of the pair of skateboarders that walked past on the sidewalk this morning. | As pessoas não sabem que elas estão certas ou erradas , disse um dos pares de skatistas que passaram pela calçada esta manhã. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| In the Netherlands, Theo Van Gogh was murdered on an Amsterdam sidewalk in retaliation for his film Submission, which criticized Islam s treatment of women. | Na Holanda, Theo Van Gogh foi assassinado num passeio em Amsterdão, como represália pelo seu filme Submissão que criticava a forma como as mulheres eram tratadas no Islão. |
| And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. | E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo. |
| Down, down, down. Would the fall never come to an end! | Caindo, caindo, caindo. |
| And so I spent the rest of the vacation largely sitting outside our little rental house at night, the sidewalk still warm from the sun, watching the skies for UFOs. | E então eu passei o resto das férias sentando pela noite, do lado de fora da nossa pequena casa alugada, a calçada ainda quente do sol, olhando para o céu buscando OVNIs. |
| The following day the club became a makeshift shrine with fans and mourners leaving flowers, pictures and candles on the sidewalk and graffiti messages on the walls of the venue. | No dia seguinte, o clube se tornou um santuário e milhares de fãs deixaram flores, fotos e velas na calçada e mensagens nas paredes do local. |
| We thought it would be really neat to do that, and one of the problems we really were worried about is how do we get legal on the sidewalk? | Nós pensamos que seria realmente legal fazer isto, e um dos problemas que nós realmente nos preocupamos é, como legalizar isto nas calçadas, |
| I'm a pedestrian. But the law typically lags technology by a generation or two, and if we get told we don't belong on the sidewalk, we have two choices. | Sou um pedestre. Mas a lei geralmente está atrás da tecnologia por uma geração ou duas, e se nos disserem que não pertencemos as calçadas, nós temos duas chances. |
| Man down! Man down! | Homem ferido. Homem ferido. |
| Sidewalk and bicycle traffic Sidewalks (US usage) or pavements (UK usage) are often located alongside on one or usually both sides of the street within the public land strips beyond the curbs. | Popularmente, uma rua é entendida pela presença nela de duas ou mais calçadas (ou passeios, destinadas ao trânsito de pedestres) e um ou mais leitos de tráfego de veículos (normalmente automóveis). |
| It's not that complicated buildings more than one story high, built out to the sidewalk edge, so that people who are, you know, all kinds of people can get into the building. | Não é muito complicado prédios com mais de um andar, construídos até a beira da calçada, para que as pessoas que são para que todos os tipos de pessoas possam entrar no prédio. |
| I want you to lie down face down on the floor. | Eu quero que você se deite de bruços no chão. |
| And as you go down, the washing machine at the surface calms down. | E à medida que você desce, a lavadoura de roupas da superfície se acalma. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| ... Uh huh ... Sure ... Way down, way down. | A mais famosa foi Stardust , que até hoje permanece uma das gravações com mais lucro de Armstrong. |
Related searches : On The Sidewalk - Along The Sidewalk - Moving Sidewalk - Sidewalk Cafe - Down The Corner - Down The Toilet - Down The Table - Down The Highway - Down The Dumps - Down The Hallway - Down The Mountain - Down The Spine - Down The Runway
