Translation of "down to this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Down - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to tear down this wall.
Eu vou destruir esta parede.
Take this box down to the basement.
Leve esta caixa para o porão.
Humanity is going to go down this path.
A humanidade está caminhando nesta direção.
What it all boils down to is this.
O que fica disto tudo é o seguinte.
So we did this. We went down to Haiti.
Então a gente fez isso. Fomos até o Haiti.
But, what it all comes down to is this.
Porém, tudo se resume a isso.
So what if I click this down to zero?
Então o que acontece se eu clicar até o zero?
This increased competition is expected to drive fees down .
Espera se que este aumento da concorrência conduza a uma descida dos encargos cobrados .
So this is slowed down.
Aqui em velocidade lenta.
This time, he comes down.
Dessa vez, desceu toda a montanha.
Down with this corrupt government!
Abaixo esse governo corrupto!
Who turned this upside down?
Quem virou isso de ponta cabeça?
Let me write this down.
Deixe me anotar isso.
Are you writing this down?
Você está anotando isto?
This pushes the price down.
Isso faz com que o preço desça.
So, this is on the way down to the orphanage.
Aqui, é no caminho para o orfanato.
This tree is dead. It needs to be cut down.
Esta árvore está morta. Ela precisa ser cortada.
Tourist I've been wanting to come down here since this happened.
Turista Tive a vontade de vir para cá desde que o ataque aconteceu.
You look at this the relationship to McDonald's breaks down here.
Olhem só. O relação com o McDonald's acaba aqui.
This number is then rounded down to three decimal places (e.g.
Este número é arredondado para baixo à terceira casa decimal (ex.
Please help me take this down.
Por favor, me ajude a abaixar isto.
But if you look at that graph that goes down and down and down, that's what we've done to this species through overfishing over many decades.
Mas se olharem para o gráfico que cai e cai e cai, foi isso que fizemos com esta espécie através da pesca indiscriminada por décadas.
I mean, does it have to be this painful, top down process?
Quero dizer, ele precisa ser aquele doloroso processo de cima para baixo?
I was just sitting there thinking, I've got to slow this down.
Eu fiquei sentado lá pensando, Tenho que diminuir isso.
And it's my job, in the competitive process, to narrow this down.
E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir.
To this day, I don't walk down the street where it happened.
Até hoje ñ passo pela rua onde ocorreu. primeiroassédio Amanda Sfair ( amandassfair) 23 de outubro de 2015
This means that it is going down.
Isso significa que ela vai cair.
When I bite down, this tooth hurts.
Quando eu mordo, este dente dói.
This car is always breaking down lately.
Este carro está sempre dando defeito ultimamente.
This day will go down in history.
Este dia vai ficar para a história.
I've known you, and I know, Lewis, deep down, right deep down here, that you are going to make this swim.
Eu te conheço e eu sei, Lewis aqui do fundo, diretamente aqui do fundo, que você vai fazer esta prova.
Down, down, down. Would the fall never come to an end!
Caindo, caindo, caindo.
And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.
E quando meu ritual começou, esse paciente muito volúvel começou a aquietar se.
And we went down to the basement. And I opened up this cupboard.
E descemos ao porão. E abri esse armário.
So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy.
Eu desci para a recepção e vi esse cara indiano.
And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.
Quando comecei o meu ritual, este doente muito fluente começou a calar se.
This brought the number of municipalities down to 271 from 1 January 2003.
Foi estabelecido a 1 de Janeiro de 2003.
Towards the end of the Yuga this will come down to 20 years.
Cada Yuga é precedido por um período que os Puranas chamam de sandhis.
And we have to realize that we are all going to into this, down to here.
E precisamos perceber que todos nós estaremos nisso, até aqui embaixo.
This swallows the bridge and knocks it down.
Esta engoliu a ponte e ela desmoronou.
This is called fishing down the food chain.
Isso é chamado de pescar abaixo na cadeia alimentar.
So I'll just let this chair come down.
Então eu apenas deixarei esta cadeira descer.
Look at this HIV patient down here, Zinny.
Vejam este paciente infectado por HIV , Zinny.
And just down the road, this is JET.
E, já que estamos nisso, este é o JET .
But this is where the consensus breaks down.
Mas é aqui que o consenso falha.

 

Related searches : Down This Path - Down This Road - Resolution Down To - Down To Go - Down To Nothing - Temperatures Down To - Down To A - Down To Chance - Decline Down To - Reduces Down To - Decreases Down To - Reduce Down To - Down To Business - Decrease Down To