Translation of "drag their feet" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their feet are dirty. | Os pés deles estão sujos. |
| And husbands can drag their wives across, if their wives don't feel ready. | E maridos podem arrastar suas esposas, caso elas não se sintam prontas. |
| The receiving partner crosses their feet behind their head (or at least puts their feet next to their ears), while lying on their back. | O parceiro que é penetrado cruza seus pés atrás de sua cabeça (ou põe pelo menos seus pés ao lado de suas orelhas), ao encontrar se deitado. |
| New Yorkers look at their feet. | Os Nova Iorquinos olham para baixo. |
| Their hind legs are slightly longer than their forelegs they have three toes on their rear feet and four toes on their front feet. | Estas, apresentam quatro dedos e as traseiras três, com as pegadas se assemelhando a de perissodáctilos, como a anta. |
| Their feet, too, have touched the ground. | Agora, também os seus pés tocam na terra. |
| Champions always get back on their feet. | Campeões sempre se recuperam. |
| Their legs and feet are light brown. | Suas pernas e pés são marrons claro. |
| What has happened to you, O believers, that when you are asked to set out in the cause of God your feet begin to drag? | Ó fiéis, que sucedeu quando vos foi dito para partirdes para o combate pela causa de Deus, e vós ficastes apegados àterra? |
| Drag and drop | Arrastar e largar |
| What a drag! | Que chatice! |
| What a drag! | Que chato! |
| The people stood on their feet and began singing. | As pessoas ficaram de pé e começaram a cantar. |
| The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. | O vento vai mover penas nas suas costas, que vão impulsionar seus pés. |
| Drag on the titlebar | Arrastar a barra de título |
| Click and drag it | Carregar e arrastar o mesmo |
| Drag and Drop graph plotting | Plotagem de gráficos através de clicar e Arrastar |
| Here was a drag race. | Esta foi uma corrida de arrancadas. |
| If you drag a directory... | Se arrastar uma directoria... |
| If you drag a document... | Se arrastar um documento... |
| Drag on corners or edges | Arrastar os cantos ou os lados |
| 30 feet, 15 feet. | 9 metros, 4,5 metros. |
| I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet. | Estou passando algumas baratas no auditório. Olhem seus pés. |
| Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet. | Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco. |
| And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet. | E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés. |
| They aren't the only ones on their feet at this early hour. | Eles não são os únicos que estão de pé tão cedo. |
| The convicts had their feet chained up, so that no one escapes. | Os condenados tinham os pés em correntes, a fim de que algum não fugisse. |
| Moving Files With Drag and Drop | Mover Ficheiros com Arrastar e Largar |
| Aerodynamics were refined for less drag. | A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto. |
| Elderly corpses have their feet pointing towards west or southwest, while children's feet point east or southeast and young adults towards the south. | Os corpos dos anciãos têm os pés apontando para oeste ou sudoeste, enquanto os pés das crianças apontam leste ou sudeste e adultos jovens para o sul. |
| It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide. | Tinha talvez 2,5m de altura, 12m de comprimento e 3m de largura. |
| My feet are smaller than your feet. | Meus pés são menores do que o seu. |
| They are women who are standing on their feet in spite of their circumstances, not because of it. | Essas são mulheres que estão em pé a despeito das suas circunstâncias, não por causa disso. |
| We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit. | Nós sabemos, por exemplo, que mentirosos mudam a frequência com que piscam os olhos, apontam os pés em direção a uma saída. |
| Drag and resize widgets in the workspace | Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho |
| Drag and drop, or via a menu. | Arrastar e largar, ou através de um menu. |
| The whole structure measured seven feet by seven feet wide and 16 feet tall. | Toda a estrutura media 2,13 metros de largura por 4,87 metros de altura. |
| They grab such prey in their powerful jaws, drag it into the water, and hold it underneath until it drowns. | Agarram tal presa em suas mandíbulas poderosas, arraste o para a água, e mantenha o por baixo até que ele se afogue. |
| For more information on how to use drag drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag drop. | Para mais informação em como usar o arrastar largar e o gestor de ficheiros, veja o capítulo Mover ficheiros com arrastar largar. |
| If you drag a shortcut from your desktop... | Se arrastar um atalho da área de trabalho... |
| You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , |
| People react by voting with their feet and go where they can earn a crust. | As pessoas reagem votando com as suas pernas, isto é, metem se a caminho e vão para onde podem ganhar a vida. |
| D Feet | D Feet |
| Are you going to come and drag me off? | Vocês não vão me tirar à força, vão? |
| Why does Drag and Drop not work with Xinerama? | Por é que o Arrastar e Largar não funciona com o Xinerama? |
Related searches : Drag Feet - Drag Your Feet - Drag Its Feet - Drag One's Feet - To Their Feet - At Their Feet - Tap Their Feet - Found Their Feet - Dragged Their Feet - Dragging Their Feet - On Their Feet - Find Their Feet - Drag Their Heels
