Translation of "dragging their feet" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet international donors are dragging their feet both in meeting existing commitments and in making new ones. | No entanto, os doadores internacionais estão a arrastar os pés, tanto no cumprimento dos compromissos existentes como em assumir novos. |
| Their feet are dirty. | Os pés deles estão sujos. |
| We need our governments to put up the financial resources needed to give us effective control and we need them also to stop dragging their feet when it comes to maritime safety. | É preciso que os nossos Governos consigam reunir os recursos financeiros necessários para garantir um controlo portuário eficaz e ainda que se tornem mais determinados no que se refere à segurança marítima. |
| The receiving partner crosses their feet behind their head (or at least puts their feet next to their ears), while lying on their back. | O parceiro que é penetrado cruza seus pés atrás de sua cabeça (ou põe pelo menos seus pés ao lado de suas orelhas), ao encontrar se deitado. |
| New Yorkers look at their feet. | Os Nova Iorquinos olham para baixo. |
| Their hind legs are slightly longer than their forelegs they have three toes on their rear feet and four toes on their front feet. | Estas, apresentam quatro dedos e as traseiras três, com as pegadas se assemelhando a de perissodáctilos, como a anta. |
| Their feet, too, have touched the ground. | Agora, também os seus pés tocam na terra. |
| Champions always get back on their feet. | Campeões sempre se recuperam. |
| Their legs and feet are light brown. | Suas pernas e pés são marrons claro. |
| Graph panning by mouse dragging | Deslocamento do grafo por arrastamento com o rato |
| And a respected Jordanian jurist who had been a judge at the International Court of Justice was reprimanded for dragging his feet in getting the election law passed. | E um respeitado jurista jordano, que tinha sido juiz no Tribunal Internacional de Justiça, foi repreendido por ter arrastado os pés na obtenção da aprovação da lei eleitoral. |
| Why are you dragging this out? | Por que você está arrastando isso? |
| The people stood on their feet and began singing. | As pessoas ficaram de pé e começaram a cantar. |
| I'm sorry for dragging you into this. | Eu sinto muito por te arrastar para isso. |
| The wind will move feathers on their back, which will drive their feet. | O vento vai mover penas nas suas costas, que vão impulsionar seus pés. |
| Dragging a File From One Window To Another | Arrastar um Ficheiro de Uma Janela Para Outra |
| 30 feet, 15 feet. | 9 metros, 4,5 metros. |
| I'm passing some cockroaches around. Take a look at their feet. | Estou passando algumas baratas no auditório. Olhem seus pés. |
| Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet. | Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco. |
| I specialize in dragging heavy things around cold places. | Eu me especializei em arrastar coisas pesadas. em areas geladas. |
| I mean we were dragging ourselves around the Biosphere. | Nós estávamos nos arrastando pela biosfera. |
| And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet. | E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés. |
| They aren't the only ones on their feet at this early hour. | Eles não são os únicos que estão de pé tão cedo. |
| The convicts had their feet chained up, so that no one escapes. | Os condenados tinham os pés em correntes, a fim de que algum não fugisse. |
| Elderly corpses have their feet pointing towards west or southwest, while children's feet point east or southeast and young adults towards the south. | Os corpos dos anciãos têm os pés apontando para oeste ou sudoeste, enquanto os pés das crianças apontam leste ou sudeste e adultos jovens para o sul. |
| It was perhaps eight feet tall, 40 feet long, and 10 feet wide. | Tinha talvez 2,5m de altura, 12m de comprimento e 3m de largura. |
| My feet are smaller than your feet. | Meus pés são menores do que o seu. |
| They are women who are standing on their feet in spite of their circumstances, not because of it. | Essas são mulheres que estão em pé a despeito das suas circunstâncias, não por causa disso. |
| We know, for example, we know liars will shift their blink rate, point their feet towards an exit. | Nós sabemos, por exemplo, que mentirosos mudam a frequência com que piscam os olhos, apontam os pés em direção a uma saída. |
| I see this horse with a harness, dragging the snow away. | Eu vejo esse cavalo, com um arreio, dragando a neve. |
| The whole structure measured seven feet by seven feet wide and 16 feet tall. | Toda a estrutura media 2,13 metros de largura por 4,87 metros de altura. |
| One of them is seen dragging her by the arms and hair. | Um deles é visto arrastando a pelos braços e pelos cabelos. |
| You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. | Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , |
| People react by voting with their feet and go where they can earn a crust. | As pessoas reagem votando com as suas pernas, isto é, metem se a caminho e vão para onde podem ganhar a vida. |
| D Feet | D Feet |
| Dragging her out of of her house in the middle on the night? | Arrastá la de casa a meio da noite? |
| The mound is 170 feet in diameter and five feet high. | O túmulo tem aproximadamente 52 metros de diâmetro e 1,52 m de altura. |
| The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder. | Depois levou os homens casa de José, e deu lhes ãgua, e eles lavaram os pés também deu forragem aos seus jumentos. |
| He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord. | Ele estava tirando pessoas da prisão e salvando essas vidas para o Senhor. |
| Watch its feet. | Olhem seus pés. |
| My feet hurt. | Os meus pés estão doendo. |
| My feet hurt. | Meus pés doem. |
| Use your feet. | Use os pés. |
| Wipe your feet. | Limpe os pés! |
| Her feet ached. | Seu pé doía. |
Related searches : Dragging Its Feet - Dragging Their Heels - Dragging - To Their Feet - At Their Feet - Tap Their Feet - Found Their Feet - Dragged Their Feet - Drag Their Feet - On Their Feet - Find Their Feet - Dragging Down - Foot Dragging - Dragging Pain
