Translation of "drain outlet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drain - translation :

Drenar

Drain outlet - translation :

Drenar tomada

Outlet - translation :

Saída

Keywords : Ralo Drenar Drenagem Esgoto Esvaziar Escape Tomada Meios Eléctrica Comunicação

Examples (External sources, not reviewed)

The drain was clogged.	O ralo estava entupido.
He unclogged the drain.	Ele desentupiu o ralo.
Tom unclogged the drain.	Tom desentupiu o ralo.
That's money down the drain.	Isso é dinheiro jogado fora.
Outlet center An outlet mall (or outlet center) is a type of shopping mall in which manufacturers sell their products directly to the public through their own stores.	Shopping outlet estabelecimento que concentra lojas de fábricantes dos produtos, com alguns poucos ramos comerciais e de serviços considerados de apoio.
That is money down the drain.	Isso é dinheiro jogado fora.
Ideally we like to partner with a pro government media outlet and an anti government media outlet.	O ideal seria podermos trabalhar com um veículo governista e um de oposição.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.	Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
It lingers, but without a credible outlet.	Ela perdura, mas sem uma saída credível.
The brain drain however, is not that simple.	no entanto, não é assim tão simples.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
The streams Yuquyry and Ñanduá drain into the Ypoá wetlands.	Hidrografia Os ribeiros Yuquyry e Ñanduá desaguam nos esteros do Ypoá.
I cannot be forced to speak in any media outlet.	Não me podem obrigar a falar com quaisquer meios de comunicação.
I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture.	Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu.
In June 2017, independent Syrian news outlet Enab Baladi commented	Em junho de 2017, o jornal independente sírio Enab Baladi comentou
It is drained through a single outlet, the Angara River.	O Baikal deságua no Rio Angara.
Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet.	Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia.
Initially, McFly were signed to major record outlet Universal Island Records.	Inicialmente a banda tinha contrato assinado com a gravadora Universal Island Records.
As an example, if a gas powered pump can drain a pool in 4 hours and a battery powered pump can drain the same pool in 6 hours, then it will take both pumps (6 4) (6 4), which is equal to 2.4 hours, to drain the pool together.	Como um exemplo, se uma bomba alimentada com gás pode escoar uma piscina em 4 horas e uma alimentada por bateria pode drenar a mesma piscina em seis horas, então ambas as bombas vão demorar (6 4) (6 4), que é igual a 2.4 horas, para drenar a piscina juntos.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.	E a tomada deve ser inteligente o bastante para fazer isso.
Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean.	A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga.
Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher.	Os custos da gasolina são um dreno tremendo na economia Americana, mas eles também são um dreno nas contas das famílias, e é terrível pensar sobre o que acontece quando os preços sobem.
Due to media censorship, Twitter has become a dominant media outlet for Venezuela.	Devido à censura, o Twitter tornou se a mídia dominante apropriada na Venezuela.
Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently.	Aqueles que correm em direção ao oceano Pacífico são íngremes e curtos, fluindo apenas intermitentemente.
Rivers that drain into Lake Titicaca are generally short and have a large flow.	Os rios que vão em direção ao Lago Titicaca são geralmente curtos e têm um grande fluxo.
Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet.	Jornalistas não são políticos, e a credibilidade é a coisa mais importante para um meio de comunicação.
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.	Qualquer aparelho elétrico, eletrodomésitico, extensão, o que seja devem ser capazes de dizer à tomada Ei, tomada, estou usando muita corrente. Me desligue já, antes que comece um incêndio
A cardinal took measures to drain it again and built the Alessandrine neighborhood over it.	Um cardeal tomou medidas para drená lo novamente e construiu a vizinhaça Alessandrina por cima dele.
The channel port, although a valuable strategic outpost, was a drain on Charles's limited finances.	O porto no Canal da Mancha, apesar de grande valor estratégico, estava drenando as finanças reais.
State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that	Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética
On Friday, the Arabic language Rif Akhbar outlet reported 97 arrests, citing official government figures.	Dias depois, o jornal local no idioma árabe Rif Akhbar reportou 97 prisões, com base nas informações oficiais do governo.
Volos is the only outlet to the sea from Thessaly, the country's largest agricultural region.	Volos é a única saída para o mar da Tessália, a maior região agrícola do país.
The brain drain where all of the most educated and qualified leave and never come back.	a drenagem dos cérebros, onde todos os mais educados e qualificados saem e nunca mais voltam.
Most Peruvian rivers originate in the peaks of the Andes and drain into one of three basins.	A maioria dos rios peruanos tem origem nos picos da cordilheira dos Andes e correm através de três bacias.
Major peninsular rivers, whose steeper gradients prevent their waters from flooding, include the Godavari, the Mahanadi, the Kaveri, and the Krishna, which also drain into the Bay of Bengal and the Narmada and the Tapti, which drain into the Arabian Sea.	Os rios peninsulares mais importantes cujas pendentes evitam inundações são o Godavari, o Mahanadi, o Kaveri e o Krishna, que também desembocam no golfo de Bengala e os rios Narmada e Tapti, que desembocam no mar Arábico.
And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet.	E espero que eles sejam sensíveis eles não querem te ofender com apenas mais um anúncio.
If a news outlet fails to delete the flagged online comments, Roskomnadzor may shut down the website.	Se um canal de notícias recebe um número de avisos devido a comentários não deletados, o Roskomnadzor pode suspender o website.
The Rio Grande, at the south end of Lagoa dos Patos, forms the outlet to the Atlantic.	A bibliografia sobre a Lagoa dos Patos é muito escassa.
It is unfortunate that many of the promises have fallen down the drain We need priorities in health.	É triste ver que muitas promessas não foram cumpridas Precisamos dar prioridade à área de saúde .
Hydrology With coastal mountains and interior plains, the Americas have several large river basins that drain the continents.	Hidrografia Com montanhas e planícies costeiras interiores, a América tem várias grandes bacias hidrográficas que drenam os continentes.
Local online media outlet CJITL reported that the national TV station was down today due to the floods.	A mídia local online CJITL relatou que o canal de TV nacional estava fora do ar hoje por conta das enchentes.
If the media outlet does not follow the order within 24 hours, it will receive a legal notice.	Se a empresa de mídia não seguir a ordem em 24 horas, irá receber um aviso legal.
According to the journalist's news outlet and police, Haceroğlu was hit in the chest by an ISIS sniper.	De acordo com a emissora e a polícia, Haceroğlu também foi atingido no peito por um atirador do EI.
However, Anand Ranganathan, a consulting editor at the Indian news outlet Newslaundry.com, attacked the article in the Hindu	Contudo, Anand Ranganathan, editor consultor do canal de notícias indiano Newslaundry.com, atacou o artigo no The Hindu
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.	Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor está ligado.

Exibir esta página em português